ಗುರುವಿನ ವಿಸ್ತರದ | ಪರಿಯ ನಾನೇನೆಂಬೆ
ಮೆರೆವ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದೊಳಹೊರಗನವ ಬೆಳಗಿ |
ಪರಿಪೂರ್ಣನಿಪ್ಪ ಸರ್ವಜ್ಞ ||

ಕೃಷಿ ಸಂಪದ: ಫೆಬ್ರವರಿ ಸಂಚಿಕೆ

Krushi Sampada 5th Edition

ಹಾವು

ಕೇಡಿಗನ ನಂಜು

ಚೇಳಿನ ನಂಜೋ ಬಾಲದ ತುದಿಯಲಿ
ನೊಣಕ್ಕದುವೆ ಬಾಯಲ್ಲೆಲ್ಲಾ!
ಹಾವಿನ ಹಲ್ಲಲಿ ತುಂಬಿರುವುದು ವಿಷ
ಕೇಡಿಗನಿಗೋ ಮೈಯಲ್ಲೆಲ್ಲಾ!

ಸಂಸ್ಕೃತ ಮೂಲ:

ವೃಶ್ಚಿಕಸ್ಯ ವಿಷಂ ಪುಚ್ಛೇ ಮಕ್ಷಿಕಾಯಾಶ್ಚ ಮಸ್ತಕೇ |
ತಕ್ಷಕಸ್ಯ ವಿಷಂ ದಂತೇ ಸರ್ವಾಂಗೇ ದುರ್ಜನಸ್ಯ ಚ ||

-ಹಂಸಾನಂದಿ

ಕೊ.ಕೊ: ಚಾಮರಾಜ ಸವಡಿಯವರ ’ವಿಷದ ಗಿಡ’ ಮತ್ತೆ, ಅದಕ್ಕೆ ಬಂದ ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಓದಿದಾಗ, (http://sampada.net/b...) ಎಂದೋ ಮಾಡಿದ್ದ ಈ ಅನುವಾದ ನೆನಪಾಯ್ತು. ಒಂದೆರಡು ಚಿಕ್ಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳೊಡನೆ ಹಾಕಿರುವೆ.

ಹಾವ ತಿನ್ನುವ ಇರುವೆಗಳು

ಬೇಡ ಹಗೆ ಬಲು ಜನರೊಡನೆ
ತೊಡಕು ಗೆಲುವುದು ಗುಂಪನ್ನು;
ಕಟ್ಟಿರುವೆಗಳು ಕಚ್ಚಿ ತಿನ್ನಬಹುದು 
ಹೆಡೆಭುಸುಗುಡುತಿಹ ಹಾವನ್ನೂ!

ಸಂಸ್ಕೃತ ಮೂಲ - ಪಂಚತಂತ್ರದ ಕಾಕೋಲೂಕೀಯದಿಂದ

ಬಹವೋ ನ ವಿರೋದ್ಧವ್ಯಾ ದುರ್ಜಯಾ ಹಿ ಮಹಾಜನಾಃ
ಸ್ಫುರಂತಮಪಿ ನಾಗೇಂದ್ರಂ ಭಕ್ಷಯಂತಿ ಪಿಪೀಲಿಕಾಃ  ಮುಂದೆ ಓದಿ »

ಸುಧಿ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಾವು

ನಿಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ದಿನವೆಲ್ಲ ಮೈಕ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಮಾತನಾಡಲು ನಾಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದ ಸುಧೀಂದ್ರ, ರವೀಂದ್ರನಾಥ ಐತಾಳರ ಕೈಲಿದ್ದ ಹಾವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಹಿಂಜರೆಯದಿದ್ದದ್ದು ನೋಡಿ ನಮಗೆಲ್ಲ ಸಿಕ್ಕಾಪಟ್ಟೆ ಆಶ್ಚರ್ಯ:

ಎದುರಿಗೆ ಹಾವಿದ್ದರೂ ಕಾಮತ್ ಬಹುಶಃ  ಕ್ಯಾಮೆರಾದಲ್ಲಿರುವ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಚೆಕ್ ಮಾಡ್ತಿದ್ದ!  ಮುಂದೆ ಓದಿ »

ಹಾವು, ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ, ಯಕ್ಷಗಾನ

ಮತ್ತಷ್ಟು ಚಿತ್ರಗಳು. ಇಂದು ಸಮಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಆದಷ್ಟು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿರುವೆ - ಇಲ್ಲವಾದರೆ ಎಂದಿನಂತೆ ಅದು ಕಂಪ್ಯೂಟರಿನಲ್ಲೇ ಉಳಿಯುವುದು.

ಪುತ್ತೂರಿನ ಹೋಟೆಲೊಂದರ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಏರಿಯ ಅದು - ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಗಳ ಚಿಲಿಪಿಲಿ ಗಲಾಟೆ ಅಲ್ಲಿ ನಡೆದಿತ್ತು.   ಮುಂದೆ ಓದಿ »

ಸ್ನೇಕ್ ಐತಾಳರೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಘಂಟೆ


ಹರಿ ಬಂದಿದ್ದಾಗ ಏನಾದರೂ ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದುಕೊಂಡಿದ್ದೆ. ಪುತ್ತೂರಿಗೆ ಹೋಗುವುದು ನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿತ್ತು. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ NGC ಯಲ್ಲಿ ಹಾವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ತೋರಿಸಿದ್ದರು. ಆಗಲೇ ಹಾವುಗಳನ್ನು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿಯುವುದನ್ನೊಮ್ಮೆ ಟ್ರೈ ಮಾಡಬೇಕಿತ್ತಲ್ಲಾ ಎಂದುಕೊಂಡಿದ್ದೆ.ಐತಾಳರು ಪುತ್ತೂರಿನ ಆಸುಪಾಸಿನಲ್ಲಿರುವುದು ಗೊತ್ತಿದ್ದರಿಂದ ಅವರ ಹತ್ತಿರ appointment ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆವು. ಅವರ ಮನೆ ಪುತ್ತೂರು ಪೇಟೆಗೆ ಬಹಳ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. (ಆಸಕ್ತರಿಗಾಗಿ: ಅರುಣಾ ಟಾಕೀಸಿನ ರೋಡಿನಲ್ಲಿ ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ ರಾಘವೇಂದ್ರ ಸ್ವಾಮಿ ಮಠಕ್ಕೆ ಎಡಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿ. 'ಡಾ| ಐತಾಳ' ರ ಮನೆಯೆಂದರೆ ಯಾರಾದರೂ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ).
ಅವರ ಮನೆ 'ಬನ' ತಲುಪಿ ಒಂದೈದು ನಿಮಿಷ ಅವರಿಗಾಗಿ ಕಾಯಬೇಕಾಯಿತು. ಮನೆಯ ಪಕ್ಕದ ಕಾಂಪೌಂಡು ಒಂದು 'ನಾಗಬನ' - ಕಲ್ಲಿನ ನಾಗನದ್ದು. ಇವರ ಮನೆ 'ಬನ' - ನಿಜ ನಾಗಗಳದ್ದು. ಅವರ ಕ್ರೋಟನ್ ಗಿಡಗಳ ಮೇಲೆಲ್ಲ ಹಾವಿನ ಪೊರೆಯನ್ನು ಅಲಂಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಹಾಕಿದ್ದಾರೆ!. ಪಕ್ಕದ ತೆಂಗಿನ ಮರದ ಬುಡದಲ್ಲಿ ವಿಧವಿಧದ ಪೊರೆಗಳ ರಾಶಿಯೇ ಇತ್ತು.
ನಮಸ್ಕಾರ ಎನ್ನುತ್ತಾ ಬಂದಾಗ 'ಸ್ನೇಕ್ ಐತಾಳರ' ದರ್ಶನವಾಯಿತು. ಹೆಚ್ಚುಕಮ್ಮಿ ಹಾವುಗಳಂತೆಯೇ ತೆಳ್ಳಗೆ ಬೊಜ್ಜಿನ ಗಂಧಗಾಳಿಯೂ ಇಲ್ಲದ ದೇಹ.  ಮುಂದೆ ಓದಿ »

ಕಿವಿಯ ಕಿತ್ತರಡಗಿತು ಹಾವಿನ ವಿಷ?

ಮನೆಯ ಸುತ್ತ ಹಾವು ಚೇಳುಗಳ ಭರಾಟೆ ಹಾಗೂ ಭೇಟಿ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತಿರುವಂತೆ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಲೈಟು ಹಾಕಿಕೊಂಡು ಓಡಾಡುವುದಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲದೆ ಮನೆಯೆದುರಿಗಿರುವ ಪಾರ್ಕಿನ ಮೇಲೂ ಒಂದು ನಿಗಾ ಇಡೋದು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಯಾರೂ ಹೇಳದೆಯೇ ರೂಢಿಯಾದಂತಾಗಿಬಿಟ್ಟಿದೆ.  ಮುಂದೆ ಓದಿ »

ಹಾವಿನ ದ್ವೇಷ

ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮಜ್ಜಿ ಮನೆಯೊಳಗೆ ನಾಗರ ಹಾವು ಬಂದಾಗ ಕೈಮುಗಿದು ‘ ಇಲ್ಲಿ ಯಾಕೆ ಬಂದೆಯಪ್ಪಾ... ನಮ್ಮ ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪು ಇದ್ದರೂ ಕ್ಷಮಿಸು.’ ಇತ್ಯಾದಿ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಹಾವು ಇವರ ಕೋರಿಕೆಗೆ ಸಮ್ಮತಿಸಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ಹೆಡೆಯಾಡಿಸಿ, ಸುಮ್ಮನೆ ಹೋಗುತ್ತಿತ್ತು.  ಮುಂದೆ ಓದಿ »

Syndicate content