ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಬಳಸುವ ಪದಗಳು

ನಂಜುಂಡರವರೆ
ಲೇಖನದ ವಿಷಯ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ
ನಮ್ಮ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ತಿದ್ದಿಕೊಳ್ಳಲು ಅನುಕೂಲಕರ
ಮುಂದುವರೆಸಿ
ಹಾಗೆ ಪದಗಳ ಅರ್ಥವೆತ್ಯಾಸದೊಡನೆ ಅವುಗಳ ಅಕರವನ್ನು
ಮತ್ತು ನೀವು ಯಾವ ಅದಾರದಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಿರಿವಿರಿ ಎಂಬದನ್ನು
ತಿಳಿಸಿದಲ್ಲಿ ಸಂತಸ
*ಪಾರ್ಥಸಾರಥಿ

ನಂಜುಂಡ ಅವ್ರೆ
ನಾವ್ ತಪ್ಪಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸುವ ಪದಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಇರುವುದರಿಂದ
ನೀವ್ ಇದನ್ನು ಸರಣಿ ಯನ್ನಾಗಿಸಿ ಪ್ರಕಟಿಸುವಿರಾ?

ಒಳ್ಳೆಯ ಬರಹ..

ತಿದ್ದಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯಕ..

ಶುಭವಾಗಲಿ

ನನ್ನಿ
\|/

"ನಡೆಯುವವನೆಡವದೆ ಕುಳಿತವನೆಡವುವನೆ?" (ಹರಿಹರ/ರಾಘವಾಂಕ?)

http://www.usconstit...

ಹುಡುಕು ಪದ: ಸಭಿಕ
ಪ್ರೊ. ಜಿ. ವೆಂಕಟಸುಬ್ಬಯ್ಯ ಅವರ ಪ್ರಿಸಂ ಕನ್ನಡ-ಕನ್ನಡ (ಕ್ಲಿಷ್ಟಪದ) ನಿಘಂಟು

ಸಭಿಕ ನಾಮಪದ
(ಸಂ) ೧ ಸಭಾಸದ ೨ ಜೂಜಿನ ಮನೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ

ಹುಡುಕು ಪದ: International
ಪ್ರೊ. ಜಿ. ವೆಂಕಟಸುಬ್ಬಯ್ಯ ಅವರ ಪ್ರಿಸಂ ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು

international ಗುಣವಾಚಕ
ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ, ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ನಡುವಣ
international ನಾಮಪದ
ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕ್ರೀಡಾ-ಸ್ಪರ್ಧೆ, ಸ್ಪರ್ಧಿ
ಪ್ರೊ. ಡಿ. ಎನ್. ಶಂಕರ ಭಟ್ ಅವರ “ಇಂಗ್ಲಿಶ್ ಪದಗಳಿಗೆ ಕನ್ನಡದ್ದೇ ಪದಗಳು” ನಿಘಂಟು

international ಗುಣವಾಚಕ
ನಾಡುನಡುವಿನ
ನಿಮ್ಮದೇ ನಿಘಂಟು

International -
ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ

ಹುಡುಕು ಪದ: ತತ್ವ
ಪ್ರೊ. ಜಿ. ವೆಂಕಟಸುಬ್ಬಯ್ಯ ಅವರ ಪ್ರಿಸಂ ಕನ್ನಡ-ಕನ್ನಡ (ಕ್ಲಿಷ್ಟಪದ) ನಿಘಂಟು

ತತ್ವ ನಾಮಪದ
(ಸಂ) ೧ ಪರಮಾತ್ಮನ ಸ್ವರೂಪವೇ ಆಗಿರುವ ಆತ್ಮನ ಸ್ವರೂಪ ೨ ದಿಟ, ಸತ್ಯ ೩ ಸಾರ, ತಿರುಳು ೪ ಸಿದ್ಧಾಂತ, ನಿಯಮ ೫ ಅರ್ಥ, ತಾತ್ಪರ್ಯ ೬ ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ಎಂಬ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸಂಕೇತ ೭ ಶ್ಲೇಷಾಲಂಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು

ನಂಜುಂಡ ಅವರೇ,

ನೀವು ಯಾವ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪದಗಳನ್ನು ತಪ್ಪು ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ ? ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನ ಬಳಿ ಇರುವ "ಕನ್ನಡ-ಕನ್ನಡ-ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ನಿಘಂಟು"ವಿನಲ್ಲಿ ( ಸಂಪಾದಕರು ಜಿ. ವೆಂಕಟಸುಬ್ಬಯ್ಯ, ಎಲ್.ಎಸ್. ಶೇಷಗಿರಿರಾವ್ ಮತ್ತು ಎಚ್.ಕೆ ರಾಮಚಂದ್ರಮೂರ್ತಿ. ಪ್ರಕಾಶಕರು ಐ.ಬಿ.ಎಚ್. ಪ್ರಕಾಶನ ) ಈ ಕೆಳಕಂಡ ಪದಗಳ ಜೊತೆ ಅರ್ಥವನ್ನೂ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ.

ಸಭಿಕ - ಸಭಾಸದ
ನಂತರ - ತರುವಾಯ, ಆಮೇಲೆ
ತತ್ವ - ಸಿದ್ಧಾಂತ, ನಿಯಮ
ಅಂತರ್ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ( ಅಂತರ + ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ) - ಬೇರೆ ಬೇರೆ ದೇಶಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ

ಇವುಗಳನ್ನು ತಪ್ಪು ಎಂದರೆ ತೀರಾ ಗೊಂದಲವಾಗುತ್ತದೆ. ಕನ್ನಡದ ಖ್ಯಾತ ಭಾಷಾ ತಜ್ಞರು ನೀಡಿದ ಪದಗಳೇ ತಪ್ಪು ಅನ್ನಲಾದೀತೇ ? ಅಥವಾ ನೀವು ಅನುಸರಿಸಿರುವ ಮಾನದಂಡ ಯಾವುದು ಎಂದು ತಿಳಿಸುವಿರಾ ?