ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ತಾಂತ್ರಿಕ ಪಾಠ
ಸ್ನೇಹಿತರೇ,
ಸಂಪದದ ಬಳಗದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಜನ ಸಿ, ವಿ.ಬಿ ಇತ್ಯಾದಿ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜುಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತರಿರುವುದು ಸರಿಯಷ್ಟೇ. ನನಗೆ ಈ ಯಾವ ಭಾಷೆಗಳೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಕಲಿಯಬೇಕು ಎನ್ನುವ ಉತ್ಸಾಹವಿದೆ. ಆದರೆ ಇಂಗ್ಲೀಷಿನಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸುವ ಪಾರಿಭಾಷಿಕ ಪದಗಳ ಅರ್ಥಗಳು ತಲೆಗೆ ಹೋಗುವುದು ಕಷ್ಟ ಸಾಧ್ಯ. ತಿಳಿದವರು ಯಾರಾದರೂ ಸಂಪದದ ಮೂಲಕವೇ, ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಸರಳವಾಗಿ ಅರ್ಥವಾಗುವಂತೆ ಹೇಳಿಕೊಡತ್ತೀರಾ? ಕಲಿಯುವರಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಉಪಕಾರವಾಗುವುದು. ಬೇಕಿದ್ದರೆ ಇದಕ್ಕೇ ಒಂದು ವಿಭಾಗವನ್ನೂ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದಲ್ಲವೇ?
ರಘುನಂದನ

- ರಘುನಂದನ ರವರ ಬ್ಲಾಗ್
- Login or register to post comments
- 515 hits
- ಈ ಪುಟವನ್ನು ಇ-ಮೇಯ್ಲ್ ಮಾಡಿ





RSS:
ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು
ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಪಾಠ - ಒಂದು ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧ .
ರಘುನಂದನರೇ
ಕೆಲವರು ನಿಮ್ಮ ಹಾಗೆ ಕೇಳಿದ್ದರು. ನನ್ನ ಯೋಚನೆ ಏನೆಂದರೆ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಬಳಸಲೂ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ತಿಳುವಳಿಕೆ ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿದೆ. ಹಾಗಿರುವಾಗ ಪ್ರೊಗ್ರಾಮ್ ಬರೆಯಲು ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಬೇಕೇ ಬೇಕು ಅಲ್ಲವೇ , ನಂತರ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಷಯದ ಪುಸ್ತಕ ಓದಲೂ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಬೇಕೇ ಬೇಕು ಅಲ್ಲವೆ ?
ಹೆಚ್ಚೆಂದರೆ ಮೂಲ ಪಾಠಗಳನ್ನು , ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಹೇಳಬಹುದು .
ಇರಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡಿನೋಡೋಣ .
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿದ್ದದ್ದನ್ನು ಗೊತ್ತಿದ್ದ ಹಾಗೆ ಬರೆಯಲು ಯತ್ನಿಸುವೆ.
ನನಗೆ ಬಂದ ರೀತಿ.
ನಾನೂ ಅಂಥ ತಾಂತ್ರಿಕ ತಜ್ಞನಲ್ಲ ; ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಇಂಜಿನೀಯರ್ ಗಳು ಸಿಕ್ಕಾರು .
C ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ . ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯಲಾರಂಬಿಸಲೆ ?
ಮೊದಲ ಹೆಜ್ಜೆಯನ್ನು ಇಡೋಣವೇ ? ಮುಂದೆ ಶ್ರೀಹರಿಯ ಇಚ್ಛೆ!
(ಒರ್ಯಾಕಲ್ ಕುರಿತ ಲೇಖನ ಬರೆಯಲೂ ಒಂದಿಬ್ಬರು ನನಗೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದರು , ನಾನು ORACLE CERTIFIED PROFESSIONAL ಬಿರುದಾಂಕಿತನಾದರೂ ಒರ್ಯಾಕಲ್ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೂ ಅಷ್ಟೊಂದು ತೃಪ್ತಿಯಿಲ್ಲ ).
ಮುಂದೆಂದಾದರೂ ನೋಡೋಣ.
"ಕನ್ನಡದ ಪುಲ್ಲೆನಗೆ ಪರಮ ಪಾವನ ತುಳಸಿ"
ಲರ್ನಿಂಗ್ ಸೆಂಟರ್ ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ವಿಭಾಗ
ಸಂಪದದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಕನ್ನಡ ಲರ್ನಿಂಗ್ ಸೆಂಟರ್ ನಲ್ಲಿ ಇದಕ್ಕೊಂದು ವಿಭಾಗವನ್ನೇ ತೆರೆಯಬಹುದೇನೋ?
ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್
ನನ್ನ ಬ್ಲಾಗ್: http://ismail.sampada.net
ಇವತ್ತೇ ಶುರು ಮಾಡೋಣ
ಮಿಶ್ರಿಕೋಟಿಯವರೇ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹದ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಬಹಳ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು. ಮೂಲಪಾಠ ಹಾಗು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನೇ ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆಯಮೂಲಕ ಇಂಗ್ಲೀಷಿನಲ್ಲಿ ತಿಳಿದುಕೊಂಡರಾಯ್ತು. ಎಲ್ಲೆಲ್ಲಿ ಸಂಶಯ ಬರುವುದೋ ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ವಿಚಾರಿಸಿ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕೆ ನೀವೆಂದಂತೆ ಇಂಜಿನಿಯರುಗಳು ಸಿಕ್ಕಾರು. ಆದರೆ ನೇರಾನೇರ ಬರೆಯುವುದಕ್ಕಿಂತ ಗುರುವು ಶಿಷ್ಯನಿಗೆ ಹೇಳಿಕೊಡುವ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರಯತ್ನವಿರುವುದು ಉತ್ತಮವೆಂದು ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯ.
ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಸಾಹೇಬರೆಂದಂತೆ ಲರ್ನಿಂಗ್ ಸೆಂಟರಿನಲ್ಲಿಯೂ ಒಂದು ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಮಾಲಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು.
ಎನಗಿಂತ ಕಿರಿಯರಿಲ್ಲ