ಹಣವೊಂದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೇನನ್ನೂ ಗಳಿಸದ ವ್ಯವಹಾರವು ಕಳಪೆ ವ್ಯವಹಾರ.

— ಹೆನ್ರಿ ಫೋರ್ಡ್

ಸಂಪದ ಆರ್ಕೈವಿನಿಂದ

ಲೇಖಕರು

ವೈಭವ's picture

ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು
ಬರತ್ ಕುಮಾರ್

ಪರಿಚಯ

ನಾನು ಮಿನ್ಕೆ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಆಗಿ ಬೆಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತಿದ್ದೇನೆ. ಕನ್ನಡದ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬ ಹುರುಪಿದೆ.

ಹಳ್ಳಿಯ ಪದಗಳು/ಒರೆಗಳು

ನನ್ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಹಳ್ಳಿ ಸುತ್ತುವಿಕೆಯಿಂದ ಗಮನಕ್ಕೆ(ಮೊದಲೆ ಗೊತ್ತಿತ್ತು ...) ಬಂದ ಕೆಲವು ಒರೆಗಳು...ಏನೋ ಹಳ್ಳಿ ಒರೆಗಳ ಮೇಲೆ ಒಲವು ಹೆಚ್ಚು.

೧) ಮುತ್ತೈದೆ - ಮದುವೆಯಾಗಿ 'ಸೌಭಾಗ್ಯ' ಹೊಂದಿರುವವಳು

೨) ಸೋಗ್ಲು ( ಸೋಗಲು) - ಮುತ್ತೈದೆ ಮನೆಗೆ ಬಂದಾಗ ಕೊಡುವ ದುಡ್ಡು/ರವಿಕೆ

೩) 'ಕಾಡೋರು' ಅಂದ್ರೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದವರು ಅಂದ್ರೆ ಅಪರಿಚಿತರು  ಉದಾ: ನಾವೇನು ಕಾಡೋರಿಗೆ ಮಾಡ್ತಾ ಇದ್ವಾ. ನೆಂಟರಿಶ್ಟರಿಗೆ ತಾನೆ (ನೆರೆವು) ಮಾಡೋದು.

೪) ಹೆಮಕ್ಳು = ಹೆಣ್ಣ್ + ಮಕ್ಕಳು

..ನೆಪ್ಪು ಬಂದ್ರೆ ಮತ್ತೆ ಬರೀತೀನಿ

No votes yet

ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು

ಕಾಮೆಂಟ್ ನೋಟ ಆಯ್ಕೆಗಳು

Select your preferred way to display the comments and click "Save settings" to activate your changes.

ಉ: ಹಳ್ಳಿಯ ಪದಗಳು/ಒರೆಗಳು

hamsanandi's picture

ಇವು ಯಾವುದೂ ಅಷ್ಟು ಹಳ್ಳೀದೇ ಅನ್ನೋಹಾಗಿಲ್ಲವಲ್ರೀ? (ಅಥವಾ ನಾನೂ ಹಳ್ಳೀಯವನೇ ಇರಬಹುದು ;)

ನಾವು "ಕಂಡೋರಿಗೆ" ಅಂತ ಬಳಸ್ತೀವಿ. ಉದಾಹರಣೆ:- ಕಂಡೋರಿಗೆಲ್ಲ ಕೂರಿಸಿ ಮಣೆ ಹಾಕಕ್ಕಾಗತ್ತಾ?

-ಹಂಸಾನಂದಿ

ಉ: ಹಳ್ಳಿಯ ಪದಗಳು/ಒರೆಗಳು

ವೈಭವ's picture

ನೀವು 'ಕಾಡೋರು' , ' ಹೆಮಕ್ಳು' ಕೇಳಿದ್ರಾ? ಇವೆರಡು ಅಪ್ಪಟ ಹಳ್ಳೀಕರಿಸಿದ ಒರೆಗೆಳೇ ...ಜಾಸ್ತಿ ಚಾ.ನಗರ, ಗುಂಡ್ಲುಪೇಟೆಯ ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸ್ತಾರೆ.

ಕಾಡೋರು = ಕಾಣದವರು = ಅಪರಿಚಿತರು ಆಮೇಲೆ ಅಂತ ತಲೆಗಿಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

ಉ: ಹಳ್ಳಿಯ ಪದಗಳು/ಒರೆಗಳು

mahesha's picture

ಅಣ್ಣಾವ್ರೆ

"ಹಳ್ಳೀಕರೀಸಿ"

ಇದು ಹಳ್ಳಿ(ಕನ್ನಡ) + ಈಕರ( ಸಕ್ಕದ )

ಇದನ್ನೇ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ "ಹಳ್ಳಿಯಿಸಿ" ಅಂತ ಹೇಳಬೋದೇನೋ

"ಕಾಡೋರು" = ಕಾಡಿನವರು ಇರಬೇಕು
ಚಾಮರಾಯನಗರದಲ್ಲಿ ಕಾಡು ಜಾಸ್ತಿ!

ಹೆಮಕ್ಳು ಇದನ್ನು ನಾನು ಕೇಳಿಲ್ಲ. ಆದ್ರೆ ಚಾ.ನಗರದಲ್ಲಿ ಬಲು ಬಿರಬಿರನೇ ಮಾತಾಡ್ತಾರಂತೆ. ಅದಕ್ಕೆ ಅವರು ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳು ಇದರಲ್ಲಿ ನಡುವಿನ ಅಕ್ಕರವೆಲ್ಲ ನುಂಗಿಕೊಂಡು( ಇದು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಮಾಮೂಲಿ ) ಹೆಮಕ್ಳು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿರಬಹುದು.

ಮಲಗಿಕೊ = ಮಕ್ಕೋ
ತೆಗೆದುಕೊ = ತಕ್ಕೋ
ಇಟ್ಟುಕೊ = ಇಕ್ಕೋ

ಆದಂಗತೆ.

ನನ್ನ ಮಾತೊಳು ತಪ್ಪಿರಬೋದು!

ಉ: ಹಳ್ಳಿಯ ಪದಗಳು/ಒರೆಗಳು

ವೈಭವ's picture

ಅಡ್ದಬಿದ್ದೆ....ನೀವು ಸರಿ ಅಣ್ಣಾವರೆ