ಸುರೇಂದ್ರರ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರ ಅರ್ಥವಾಯಿತೇ?

ನೈಜ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಾವುವು? ಇದು ನೀವು ’real classical language' ಮಾಡಿದ ತರ್ಜುಮೆಯೇ?

ಯಾವ ನುಡಿಯೂ ಸಹಜವಾಗಿ ಆಡುತ್ತಿದ್ದರೆ ಅದರಲ್ಲಿ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯತ್ವ ಕಾಣಲ್ಲ.. ಯಾವಾಗ ಒಂದು ನುಡಿ ವ್ಯಾಕರಣಕಾರರ ಪೂರ್ಣ ಹಿಡಿತಕ್ಕೆ ಬಂದುಬಿಡುವುದೋ ಅಂದು ಅದು ಸತ್ತು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯವಾಗುವುದು.

ನಮ್ಮ ಹೞಗನ್ನಡ ನಡುಗನ್ನಡ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಆದರೆ ಹೊಸಗನ್ನಡ ಅಲ್ಲ. ಹಾಗೆ ತಮಿಳಲ್ಲೂ sವರು ಅವರ ಸಂಗ ತಮಿಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಚಮ್ಮೋಳಿ ಎಂದಾಗಿಸಿಕೊಂಡಿರುವುದು.