ಕಿವುಡುತನ ತಪ್ಪೀತೆ ರನ್ನಕುಂಡಲದಿಂದ? |
ತೊವಲು ಜಬ್ಬಲು ಬಿಳದೆ ಮೃಷ್ಟಾನ್ನದಿಂದ? ||
ಭುವಿಯ ಪರಿಣಾಮದಲಿ ಸಿರಿಬಡತನಗಳೊಂದೆ |
ಜವರಾಯ ಸಮವರ್ತಿ -- ಮಂಕುತಿಮ್ಮ ||

— ಡಿ ವಿ ಜಿ

ಸಂಪದ ಆರ್ಕೈವಿನಿಂದ

ಲೇಖಕರು

hamsanandi's picture

ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು
ಹಂಸಾನಂದಿ

ಪರಿಚಯ

ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರಂತೆ ನಾನೊಬ್ಬ ಕನ್ನಡಿಗ. ಇಂಗ್ಲಿಷಲ್ಲೇನಾದ್ರೂ ಗೀಚ್ಬೇಕೂನ್ಸ್ದಾಗ ಇಲ್ಬರೀತೀನ್ನೋಡಿ: http://neelanjana.wo...

ಸಂಗೀತ ನವರಾತ್ರಿ - ಆಶ್ವಯುಜ ಶುದ್ಧ ಸಪ್ತಮಿ

ಇವತ್ತು ನವರಾತ್ರಿಯ ಏಳನೇ ದಿನ. ಮತ್ತೆ ಇವತ್ತೇ ಹೆಚ್ಚು ಜನರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸರಸ್ವತೀ ಪೂಜೆ ಕೂಡ. ಕೆಲವರು ಮಹಾನವಮಿಯ ಆಯುಧಪೂಜೆಯ ದಿನ ಸರಸ್ವತೀ ಪೂಜೆ ಮಾಡುವುದೂ ಉಂಟು.ಸರಸ್ವತಿ ಎಂದರೆ ನನಗೆ ನೆನಪಾಗುವುದು ಶೃಂಗೇರಿಯ ಶಾರದೆ. ಅದೆಂತಹ ಪ್ರಶಾಂತ ಸ್ಥಳ? ಅಲ್ಲಿ ದಸರೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವುವ ಪೂಜೆಗಳೂ ಹೆಚ್ಚಾಯದ್ದೇ. ಮಳಗಾಲ ಮುಗಿಯುತ್ತ ಬಂದಿರುವುದರಿಂದ ತಿಳಿಯಾಗಿ ಹರಿಯುವ ತುಂಗೆ. ಅದಕ್ಕೇ ಇರಬೇಕು ಶೃಂಗೇರಿಯ ಶಾರದೆಯ ಮೇಲಿರುವ ಸಂಗೀತ ರಚನೆಗಳಿಗೂ ಕೊರತೆ ಇಲ್ಲ.

ಕೆಲವು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸರಸ್ವತೀ ಸ್ತುತಿಗಳನ್ನು ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ(ಭಾವಾನುವಾದದಲ್ಲಿ) ತಂದಿರುವೆ. ಓದಿ, ನಂತರ ಹಾಡು ಕೇಳಬಹುದು. ಅಲ್ಲವೇ?

ಸರಸತಿಯೆ ತಲೆಬಾಗುವೆನು ಮನದಾಸೆಗಳನೀವಳೆ
ಅರಿವಿನಾಸೆಯೆನಗಿರಲು ಹರಸು ಕೈಗೂಡುತಿರಲೆಂದು

(ಮೂಲ:
ಸರಸ್ವತೀ ನಮಸ್ತುಭ್ಯಂ ವರದೇ ಕಾಮರೂಪಿಣೀ
ವಿದ್ಯಾರಂಭಂ ಕರಿಷ್ಯಾಮಿ ಸಿದ್ಧಿರ್ಭವತು ಮೇ ಸದಾ )

ಶಾರದೆಯೆ ನಮಿಸುವೆನು ಕಾಶ್ಮೀರದಲಿ ನೆಲೆಸಿಹಳೆ
ಕೋರುವೆನು ಅನುದಿನವು ಅರಿವು ತಿಳಿವನು ನೀಡು

(ಮೂಲ:
ನಮಸ್ತೇ ಶಾರದಾ ದೇವೀ ಕಾಶ್ಮೀರ ಪುರವಾಸಿನೀ
ತ್ವಾಮಹಂ ಪ್ರಾರ್ಥಯೇ ನಿತ್ಯಂ ವಿದ್ಯಾ ಬುದ್ಧಿಂ ಚ ದೇಹಿಮೇ)

ಮೈಯ ಬಣ್ಣವೋ ಬೆಳ್ಪು ಮಂಜುಮಲ್ಲಿಗೆತಿಂಗಳನಿತು; ಬಿಳಿಯುಟ್ಟು
ಕೈಯಲಿ ಪೊಳೆವ ವರವೀಣೆ ಪಿಡಿದು ನಿಂದಿರುವೆ ಬೆಳ್ದಾವರೆಯಲಿ
ತಾಯೆ! ಆ ಬೊಮ್ಮಹರಿಶಿವರಿಂದಲೂ ಸಲ್ಲುವುದು ಪೂಜೆ ನಿನಗೆ!
ಕಾಯೆ ಸರಸತಿಯೆ ಇಂದೆನ್ನ ಕೈಬಿಡದೆ ಉಳಿಸದೇ ಅಲಸಿಕೆಯನು

(ಮೂಲ:
ಯಾ ಕುಂದೇಂದು ತುಷಾರಹಾರ ಧವಳಾ ಯಾ ಶುಭ್ರ ವಸ್ತ್ರಾವೃತಾ
ಯಾ ವೀಣಾವರದಂಡಮಂಡಿತ ಕರಾ ಯಾ ಶ್ವೇತಪದ್ಮಾಸನಾ
ಯಾಬ್ರಹ್ಮಾಚ್ಯುತ ಶಂಕರಪ್ರಭೃತಿಭಿಃ ದೇವೈಃ ಸದಾ ಪೂಜಿತಾ
ಸಾ ಮಾಂ ಪಾತು ಸರಸ್ವತೀ ಭಗವತೀ ನಿಶ್ಶೇಷ ಜಾಡ್ಯಾಪಹಾ )
(ಮಹೇಶರೇ, ಅನುವಾದದಲ್ಲಾದ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿ :) )

ಪದ್ಮಚರಣ್ ಆಕಾಶವಾಣಿ ಬೆಂಗಳೂರು ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ೮೦ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದವರಿಗೆ ಸುಪರಿಚಿತ ಹೆಸರು. ಪಿಟೀಲು ವಿದ್ವಾಂಸರಾಗಿದ್ದ ಕೃಷ್ಣಮಾಚಾರ್ ಅವರು ಪ್ರಸಿದ್ಧಿ ಗಳಿಸಿದ್ದು ಅವರ ಪದ್ಮಚರಣ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದಲೇ. ಆಕಾಶವಾಣಿ ಕಲಾವಿದರಾಗಿದ್ದ ಅವರು, ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತದಲ್ಲೂ, ಜೊತೆಗೆ ಭಾವಗೀತೆಗಳಿಗೆ ರಾಗ ಸಂಯೋಜನೆ ಮಾಡು ವುದರಲ್ಲೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಕಲ್ಯಾಣಿ ರಾಗ ಇವರಿಗೆ ಬಹಳ ಇಷ್ಟವಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ಆ ರಾಗದ ಛಾಯೆಯಲ್ಲಿರುವ ಹಲವು ಸುಗಮ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆ ಮಾಡಿದ್ದರಿಂದ ಇವರಿಗೆ ಕಲ್ಯಾಣಿ ಪದ್ಮಚರಣ್ ಎಂದೇ ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದರೆಂದು ತಿಳಿದವರೊಬ್ಬರು ಒಮ್ಮೆ ನನಗೆ ಹೇಳಿದ್ದರು.

ಅದಕ್ಕೇ
ಇವತ್ತು ನಾನು ಪದ್ಮಚರಣ್ ಅವರು ಶೃಂಗೇರಿ ಶಾರದೆಯ ಮೇಲೆ ರಚಿಸಿರುವ ಒಂದು ಕೃತಿಯನ್ನು
ನಿಮಗೆ ಕೇಳಿಸಬಯಸುವೆ. ವಿದ್ವಾನ್ ಬೆಂಗಳೂರು.ಎಸ್.ಶಂಕರ್ ಅವರ ದನಿಯಲ್ಲಿ.


ಶೃಂಗಪುರಾಧೀಶ್ವರೀ ಶಾರದೇ - ರಾಗ ಕಲ್ಯಾಣಿ

ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ಬಂದ ರಾಗಮುದ್ರೆ (ಕಲ್ಯಾಣಿ) ಮತ್ತು ವಾಗ್ಗೇಯಕಾರ ಮುದ್ರೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿದಿರಾ?

-ಹಂಸಾನಂದಿ

No votes yet

ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು

ಕಾಮೆಂಟ್ ನೋಟ ಆಯ್ಕೆಗಳು

Select your preferred way to display the comments and click "Save settings" to activate your changes.

ಉ: ಸಂಗೀತ ನವರಾತ್ರಿ - ಆಶ್ವಯುಜ ಶುದ್ಧ ಸಪ್ತಮಿ

shylaswamy's picture

ಪ್ರಿಯ ಹಂಸಾನಂದಿಯವರೆ,
ಈದಿನ ಶೃಂಗೇರಿ ಶಾರದೆಯ ಮೇಲಿನ ರಚನೆ ಇರಬಹುದೆಂದು (ನನಗೆ ಹಾಗನ್ನಿಸಿತ್ತು) ನಿನ್ನೆಯಿಂದಲೇ ಕೇಳಲು ತಯಾರಾಗಿದ್ದೆ. ಆದರೆ ಈದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಹಾಕಿದರೆ ನಿಮ್ಮ ಬ್ಲಾಗ್ ಅಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ ಅಶ್ಚರ್ಯದೊಂದಿಗೆ ನಿರಾಶೆಯಾಯಿತು. ಉಂಡು ಸಂಭ್ರಮಿಸುತ್ತಿದ್ದ ನಮಗೆ ಇಂದು ಉಪವಾಸವೇನೋ ಎಂದು ಅನ್ನಿಸಿತ್ತು. ಇದೇಕೆ ಹೀಗೆ ಎಂದು ಸ್ವಲ್ಪ ಚಿಂತೆಯೂ ಆಯಿತು. ದಿನ ಸವಿ ಸವಿ ಹಬ್ಬದ ಅಡಿಗೆ ಮಾಡಿ ಉಣಬಡಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅಡುಗೆ ಬಟ್ಟರ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಏನಾದರೂ ತೊಂದರೆ ಆಯಿತೆ ಎಂದು. ಸಧ್ಯ ಸ್ವಲ್ಪ ತಡವಾದರೂ ನಳಪಾಕ ಬಂತಲ್ಲ. ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ಉಣಬಡಿಸುವವರಿಗೆ ಏನೂ ತೊಂದರೆ ಆಗಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಸಮಾಧಾನವೂ ಆಯಿತು. ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ಶೈಲಾಸ್ವಾಮಿ

ಉ: ಸಂಗೀತ ನವರಾತ್ರಿ - ಆಶ್ವಯುಜ ಶುದ್ಧ ಸಪ್ತಮಿ

hamsanandi's picture

ಅಡುಗೆ ಭಟ್ಟರ ಮನೆಗೆ ಬಂದ ಅತಿಥಿಗಳ ಸತ್ಕಾರದಲ್ಲಿ, ಅಡುಗೆ ಮಾಡುವುದು ತಡವಾಯಿತು ಎಂದುಕೊಳ್ಳಿ :)

-ಹಂಸಾನಂದಿ
ಹರಿದಾಸ ಸಂಪದ:- http://haridasa.in/

ಉ: ಸಂಗೀತ ನವರಾತ್ರಿ - ಆಶ್ವಯುಜ ಶುದ್ಧ ಸಪ್ತಮಿ

csomsekraiah's picture

ಹಂಸಾನಂದಿಯವರೆ
’ಶೃಂಗಪುರಾಧೀಶ್ವರೀ ಶಾರದೇ’ ಕೇಳಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು .

ಉ: ಸಂಗೀತ ನವರಾತ್ರಿ - ಆಶ್ವಯುಜ ಶುದ್ಧ ಸಪ್ತಮಿ

Nagaraj.G's picture

ನಾಗರಾಜ್. ಜಿ
ಹಂಸಾನಂದಿಯವರೇ ತಮಗೆ ಸಂಪದಬಳಗದವರೆಲ್ಲಾ ಸೇರಿ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡಬೇಕರಿ!!!!!
ನಮ್ಮ ಸಂಪದ ಬಳಗದವರು ಎನಂತಿರೀ ?

ಉ: ಸಂಗೀತ ನವರಾತ್ರಿ - ಆಶ್ವಯುಜ ಶುದ್ಧ ಸಪ್ತಮಿ

Sunil Jayaprakash's picture

ಈ ದಿನದ ನೆಗೆತ ಈ ಬ್ಲಾಗಿನಲ್ಲಿರುವ ಹಾಡಿನ ಕೊಂಡಿಯಿಂದ ಮೊದಲುಗೊಂಡಿತು. ಮನಸ್ಸಿಗೆ ತುಂಬಾ ನಲಿವಾಯಿತು. ನನ್ನಿ ಹಂಸಾನಂದಿ.

ಗೆಳೆಯರೇ, ಸರಸ್ವತಿ ಸ್ತೋತ್ರದ ಪ್ರಸ್ತಾಪ ಬಂದಾಗ, ಕನ್ನಡದೊಳು ಈವರೆಗಿನ ಹಳೆಯ ಕೃತಿಯಾದ, "ಕವಿರಾಜಮಾರ್ಗ"ದಲ್ಲಿಯ ಶ್ಲೋಕವೊಂದನ್ನು ಹಂಸಾನಂದಿಗಳು ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಹಂಸಾನಂದಿಗಳೇ, ಇದರ ಕೊಂಡಿಯನ್ನೂ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ದಯವಿಟ್ಟು ನೀಡಿ.

ಉ: ಸಂಗೀತ ನವರಾತ್ರಿ - ಆಶ್ವಯುಜ ಶುದ್ಧ ಸಪ್ತಮಿ

Sunil Jayaprakash's picture

ಇಲ್ಲಿ, ಹಂಸಾನಂದಿವಯರದೇ ಆದ ಹಿಂದಿನ ಒಂದು ಬ್ಲಾಗಿನ ಕೊಂಡಿ ನೀಡುವುದು ಚೆನ್ನಾಗಿರತ್ತದೆಂದೆಣಿಸಿ -- ಸರ್ವಶುಕ್ಲಾ ಸರಸ್ವತೀ

ಉ: ಸಂಗೀತ ನವರಾತ್ರಿ - ಆಶ್ವಯುಜ ಶುದ್ಧ ಸಪ್ತಮಿ

mahesha's picture

ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ