ಮುಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಯ ಮಕ್ಕಳು ಹೀಗೆ ಬರೆಯಬಹುದು..(ತಮ್ಮ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಬ್ಲಾಗ್ ಗಳಲ್ಲಿ)

ನಾನು ಚಿಕ್ಕವನಿದ್ದಾಗ ನಮ್ ಮಮ್ಮಿ ಡ್ಯಾಡಿ ಜೊತೆ ಫೋರಮ್ ಮಾಲ್ಗೆ ಹೋಗಿ ’ಹ್ಯಾರಿ ಪಾಟರ್’ ತಗೊಂಡು ಓದುತ್ತಿದ್ದೆವು..ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಪೋಗೋ, ಮಿಕ್ಕಿ ಮೌಸ್ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೆವು, ಅದ್ಭುತವಾದ ’ಹೊಡಿ ಕಡಿ’ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಗೇಮ್ ಗಳನ್ನಾಡುತ್ತಿದ್ದೆವು..ಇತ್ಯಾದಿ.

ಇನ್ನು ಮಳೆಯಲ್ಲಿ ನೆನೆಯುವುದು, ಸ್ಕೂಲಿಗೆ ಪೋಗುವಾಗ ಹಳ್ಲಿದಾರಿಯ ಕೆರೆ ಏರಿ ನೋಟ ಇವೆಲ್ಲಾಹೋಗಿ..ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಜಾಮ್ ನಲ್ಲಿ ಸ್ಕೂಲ್ ವ್ಯಾನ್ ನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಕರ್ಕಶ ಹಾರನ್ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಂಡು ಚ್ಯೂಯಿಂಗ್ ಗಂ ಅಗೆಯುತ್ತಾ ಸಮಯ ಕಳೆಯುವುದನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೇನೋ !

ಲಕ್ಷ್ಮಿಪುರಂ ಲೈಬ್ರೆರಿ - ಗೊತ್ತಿರುವಂತಿದೆ, ಆದರೆ ನೆನಪು ಅಷ್ಟಾಗಿ ಇಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಇದು? ಮೈಸೂರಿನಲ್ಲಿ ಆಯುರ್ವೇದಿಕ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಪಕ್ಕ ಇದೆಯಲ್ಲ ಆ ಲೈಬ್ರೆರಿ ಹೆಸರೇನು?
(ಬಹುಶಃ ಕೇಂದ್ರ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಇರಬೇಕು ಇದು).
--
ನನ್ನ ಬ್ಲಾಗ್:
ಪರಿವೇಶಣ | PariveshaNa

ನನ್ನ ತಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕವನಿದ್ದಾಗ ಆರೋಗ್ಯ ಕೆಟ್ಟು ಮಣಿಪಾಲ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದ. ಆಗ ಅವನಿಗೆ ಬೇಜಾರಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಮ್ಮಪ್ಪ ಉಡುಪಿಯಿಂದ ಅಮರ ಚಿತ್ರಕಥೆ ತಂದು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದರು. ನಮಗೆಲ್ಲ "ಅಚಿಕ" ದ ಪರಿಚಯವಾದದ್ದು ಆಗಲೇ. ಆ ಪುಸ್ತಕಗಳು ನನ್ನ ತಮ್ಮನೊಂದಿಗೆ ವಾಪಸು ಮನೆಗೆ ಬಂದವು. ಆಗ ನಮ್ಮ ಮನೆಯ ಅಟ್ಟದ ಮೇಲಿರುತ್ತಿದ್ದ ಆ ಪುಸ್ತಕಗಳು ನಮ್ಮ ಊರಿನ ನೆಂಟರ ಪೈಕಿಯ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಆಕರ್ಷಣೆ. ಮನೆಗೆ ಬಂದು ನೆಟ್ಟಗೆ ಅಟ್ಟ ಹತ್ತಿ ಬೇಕಾದ ಅಚಿಕ ತಗೊಂಡು ಯಾವುದೋ ಮೂಲೆ ಹಿಡಿದು ಹೊರ ಪ್ರಪಪಂಚದ ಜ್ಞಾನವಿಲ್ಲದೆ ಓದುತ್ತಿದ್ದ ಆ ಮಕ್ಕಳ ನೆನಪು ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ಮರೆತಿಲ್ಲ.

ಮುಂದೆ ನನ್ನ ತಮ್ಮ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಅಂತ ಪಕ್ಕದೂರಿಗೆ ಹೋಗಿಬಂದು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಊಟಕ್ಕೆ ಅಂತ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದ ದುಡ್ಡಿನಲ್ಲಿ ಅಚಿಕ ಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದ !!

ನನ್ನ ಮಗ ಚಿಕ್ಕವನಿದ್ದಾಗ ತಿಂಗಳಿಗೆರಡು ಎಂದು ಅಚಿಕ ಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೆ. ಹಾಗೆ ಸುಮಾರು ಮೂವತ್ತು ಪುಸ್ತಕವಿದ್ದವು. ಅದನ್ನೆಲ್ಲಾ ನೀಟಾಗಿ ಪಾರದರ್ಶಕ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಹಾಕಿ ಬೈಂಡ್ ಮಾಡಿಟ್ಟಿದ್ದೆ. ಆದರೆ ನನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ಆ ಪುಸ್ತಗಳ ಬಗ್ಯೆ ಅಷ್ಟು ಆಸಕ್ತಿ ಬರಲೇ ಇಲ್ಲ. ಆ ಮೇಲೆ ಅವೆಲ್ಲಾ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ನನ್ನ ತಮ್ಮನ ಮಗಳಿಗೆ ಕೊಟ್ಟುಬಿಟ್ಟೆ.

ಒಂದು ರೀತೀಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕಥೆಯೇ ನನ್ನ ಕಥೆ ಕೂಡ. ಯಾವುದರಿಂದಲೋ ದೂರ ಓಡೋದಕ್ಕೆ ಮತ್ತೊಂದರ ಶರಣು ಹೋದಂತೆ. ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಅದೃಷ್ಟಕ್ಕೆ ಅದು ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದ್ದು ಒಳ್ಳೆಯದು. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಸಿಗರೇಟು ಸೇದುತ್ತ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ತಿರುಗಾಡುತ್ತಿದ್ದೆನೇನೊ (ನಮ್ಮಣ್ಣ ಹಾಗೇ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ - ಈಗ ಸಿಗರೇಟು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ)
--
ನನ್ನ ಬ್ಲಾಗ್:
ಪರಿವೇಶಣ | PariveshaNa

ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣವರಿಂದ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದು ಕಷ್ಟವೇ.

ನಮ್ಮ ಅಣ್ಣನ ಮಗನಿಗೆ ಓದಲು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಪೆನ್ನು ಹಿಡಿದು ಗೀಚಬಾರದು ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಟ್ಟಿದ್ದೀನಿ. ನಮ್ಮ ಅಣ್ಣ ದೊಡ್ಡವನಾದರೂ ಗೀಚುತ್ತಿದ್ದ ಇವ ಗೀಚೋದಿಲ್ಲ. ಈಗ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ನೀಟಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೋ ಅಂತ ಆಗೀಗ ಹೇಳುತ್ತಿರುತ್ತೇನೆ, ಸ್ವಲ್ಪ ಕಲೆತಿದ್ದಾನೆ, ನಿಧಾನಕ್ಕೆ ಕಲೀತಾನೆ ಅನ್ಸತ್ತೆ.
--
ನನ್ನ ಬ್ಲಾಗ್:
ಪರಿವೇಶಣ | PariveshaNa

ಅನಿವಾಸಿ,

ನಿಮ್ಮ ಕಡೆಯ ಮಾತು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಬೇಕಾದ್ದೇ ! ಮಕ್ಕಳ ಕಲ್ಪನಾ ಲೋಕದ ಹರಹು ಬಹಳ್ ದೊಡ್ಡದಾಗಿರುತ್ತೆ. ಆದರೆ, ಒಂದೇ ಕೊರತೆ ಎಂದರೆ, ಟಿವಿಯ ತೆರೆಯ ಮೇಲೆ ಕಾಣೋದನ್ನು ನೋಡುವಾಗ ಒಂದೇ ಸಾಧ್ಯತೆ, ಆದರೆ ಅದೇ ಕಥೆಯನ್ನು ಓದುವಾಗ, ಅದಕ್ಕೆ ಅವರವರ ಭಾವಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತಹ ನೂರಾರು ಸಾಧ್ಯತೆಗಳಿರುತ್ತವೆ. ಕೆಲವು ಪುಸ್ತಕಗಳು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುವುದಕ್ಕೂ, ಅದರ ಮೇಲೆ ಆಧಾರಿತ ಚಿತ್ರಗಳು ಅಂತಹ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರದಿರುವುದಕ್ಕೂ ಅದೇ ಕಾರಣ ಎಂದು ನನ್ನನಿಸಿಕೆ. ಚಿತ್ರ,ನಾಟಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ನೀವು ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಳಕು ಚೆಲ್ಲಬಲ್ಲಿರಿ ಎಂದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

ನನ್ನ ಮಗನಿಗೂ ನನ್ನ ರೀತಿಯ ಅಭಿಪ್ರಾಯವೇ ಇದೆ ಎನ್ನಿಸುತ್ತೆ - ಹ್ಯಾರಿ ಪಾಟರ್ ಚಿತ್ರಗಳು ಪುಸ್ತಕದ ನೂರರಲ್ಲಿ ಒಂದರಷ್ಟೂ ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲ ಅಂದ :೦)

-ಹಂಸಾನಂದಿ
ನನ್ನ (mostly) ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬ್ಲಾಗ್ - ಅಲ್ಲಿದೆ ನಮ್ಮ ಮನೆ:- http://neelanjana.wordpress.com/

ಅನಿವಾಸಿ,
ನನ್ನ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಸುತ್ತು ಹೊಡೆದದ್ದು ಎಲ್ಲರ ನೆನಪನ್ನೂ ಕೆದಕಿತು ಅನ್ಸತ್ತೆ. ಇಷ್ಟೊಂದು ಜನ ಸಂಪದಿಗರು ಇದಕ್ಕೆ relate ಮಾಡ್ಕೋತಾರೆ ಅಂತ ಎಣಿಸಿರಲಿಲ್ಲ, ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ನನಗೂ ಖುಷಿ ತಂದಿತು. ಹೀಗೆಲ್ಲ proactive ಆಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ಬರ್ತಾ ಇದ್ರೆ ನಾವು ಏಪ್ರಿಲ್ ೧ಕ್ಕೆ ಫೂಲ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಕೈ ಬಿಡೋದಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧ ಅಂತ ಡಿಕ್ಲೇರ್ ಮಾಡಿಬಿಡೋಣೇನ್ರಿ?
ಅದಿರಲಿ, ಕೊರಗು ಅಂತೆಲ್ಲ ಯಾಕ್ರಿ ಅನಿಸಿತು ನಿಮಗೆ? ಅದು observation, ಜೊತೆಗೊಂದು conclusion ಅಷ್ಟೆ!

ಸಂಪದಿಗರೆಲ್ಲರ ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಯ ನೋಡಿ ಸಣ್ಣಗೆ ನಗುವೂ ಬಂತು

ಜುಲೈಗೆ ಸಂಪದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿ ೩ ವರ್ಷ. ಸಂಪದದ ಮೊದಲ ದಿನಗಳೂ ಈಗ ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಯ!
--
ನನ್ನ ಬ್ಲಾಗ್:
ಪರಿವೇಶಣ | PariveshaNa

ಕುಂಬಕರ್ಣನ ಚಿತ್ರ ಇರೋದು ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚು ಯಾಕಿರಬಹುದು?

ಬಾಲಮಂಗಳದಲ್ಲಿ "ಡಿಂಗ" ಈಗಲೂ ಇದಾನಾ/ಇದೆಯಾ? ಇನ್ನೊಂದು ಕಥೆ ಇರುತ್ತಿತ್ತಲ್ಲ - ಗುರುಗಳು ಶಕ್ತಿಮದ್ದು ತಯಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು - ಹುಡುಗನೊಬ್ಬ ಅದನ್ನು ಕುಡಿದು ಸೂಪರ್ ಹ್ಯೂಮನ್ ಆಗುತ್ತಿದ್ದುದು (Asterix ರೀತಿ). ಈಗಲೂ ಬರುತ್ತಿದೆಯಾ?
--
ನನ್ನ ಬ್ಲಾಗ್:
ಪರಿವೇಶಣ | PariveshaNa

ಧನ್ಯವಾದ, ಇಂದ್ರಜಾಲ ಕೂಡ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತಿತ್ತಲ್ವ? ಫ್ಯಾಂಟಮ್, ಮಾಂಡ್ರೇಕ್, ಲೋಥರ್ ಮುಂತಾದವು? (ಪ್ರತಿ ಕಾಮಿಕ್ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದ್ದುಮಣಿ, ಅಥವ ಚಾಕಿ ಅನ್ನೋ ಪುಟ್ಟ ಕಾಮಿಕ್ ಕೂಡ ಸೇರಿಸಿರುತ್ತಿದ್ದರು).
--
ನನ್ನ ಬ್ಲಾಗ್:
ಪರಿವೇಶಣ | PariveshaNa

ನಮಸ್ಕಾರ. ನೀವು ಇಷ್ಟೊಂದು ಸೊಗಸಾಗಿ ಬರೀತೀರಿ ಅಂತ ಗೊತ್ತೇ ಇರಲಿಲ್ಲ!

ಥ್ಯಾಂಕ್ಯೂ, ಥ್ಯಾಂಕ್ಯೂ!
"ಇಷ್ಟೊಂದು ಸೊಗಸಾಗಿ ಬರೀತೀರಿ" ಎಂದು ನೀವು ಬರೆದದ್ದು ಓದಿ "ಅಷ್ಟೊಂದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬರೀತೀನಾ?" ಎಂದು ನನಗೆ ನಾನೇ ಪ್ರಶ್ನೆ ಹಾಕಿಕೊಂಡು ಮತ್ತೆ ಒಂದೆರಡು ಸಾರಿ ನಾ ಬರೆದದ್ದನ್ನೇ ಓದಿ ನೋಡಿವಂತಾಯಿತು.

ಈಗ ಸಮಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಒಂದೊಂದಾಗಿ ಎಲ್ಲ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗೂ ನನ್ನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಹಾಕಿ ಥ್ಯಾಂಕ್ಯೂ ಹೇಳುತ್ತಿರುವೆ. ಇಷ್ಟೊಂದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಖಂಡಿತ ಎಣಿಸಿರಲಿಲ್ಲ.

ಬಾಲಮಿತ್ರ ಓದಿದ ನೆನಪಿದೆ. ನಾವುಗಳು ಓದುವಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಬಹುಶಃ ಅದು ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚುತ್ತಿತ್ತೇನೋ... ಅಷ್ಟಾಗಿ ಸಿಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದೆ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಆಸಕ್ತಿವಹಿಸಿದ್ದಿಲ್ಲ ಅನ್ಸತ್ತೆ, ಲೈಬ್ರೆರಿಗಳಲ್ಲೂ ಇವು ಕಣ್ಣಿಗೆ ಬಿದ್ದ ನೆನಪಿಲ್ಲ.

ಅಲ್ಲೊಂದು ಇಲ್ಲೊಂದು ಚಿತ್ರಗಳಿರುವ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಎಂದಾಗ ನನಗೆ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಓದಲು ಸಿಗುತ್ತಿದ್ದ Illustrated Classics ಪುಸ್ತಕಗಳ ನೆನಪಾಯ್ತು ಮಾಬಿ ಡಿಕ್, ದಿ ಇನ್ವಿಸಿಬಲ್ ಮ್ಯಾನ್, ಡೇವಿಡ್ ಕಾಪರ್ಫೀಲ್ಡ್, . ನಾಡ್ಡಿ ಕೂಡ ಹೀಗೆಯೇ ಪುಸ್ತಕರೂಪದಲ್ಲೂ ಬರುತ್ತಿತ್ತು ಮುಂಚೆ.

ಇನ್ನು sci-fi! ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಸೈ-ಫಿ ಬರಹಗಾರರು ಯಾರು ಯಾರು ಅಂತ ಸಂಪದದಲ್ಲೇ ಒಮ್ಮೆ ಚರ್ಚೆಯಾಗಿತ್ತು. ಬಹಳಷ್ಟು ಜನ ರಾಜಶೇಖರ ಭೂಸನೂರುಮಠರವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ನನಗೆ ಪೇಪರಿನವರು ಒಂದು ಸಾರಿ ಕೇಳಿದ್ರು ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಸೈ-ಫಿ ಬರೆಯುವವರು ನಿಮಗೆ ಯಾರಾದ್ರೂ ಗೊತ್ತಿದ್ರೆ ತಿಳಿಸಿ ಅಂತ - ನಾನು ನಮ್ಮ ಮಾಮನವರಿಗೆ ಕೇಳಿ ಒಂದೆರಡು ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೆ.
--
ನನ್ನ ಬ್ಲಾಗ್:
ಪರಿವೇಶಣ | PariveshaNa

ನಿಮ್ಮ ನೆನಪಿನ ಬುತ್ತಿಯನ್ನು ಎಲ್ಲರಿಗೆ ಉಣಬಡಿಸಿದ್ದಕ್ಕೆ ಹೆನ್ನನ್ನಿ.
ನನಗಿಷ್ಟವಾದ ಪುಸ್ತಕ ಚಂಪಕ ಮತ್ತು ಪಂಚತಂತ್ರದ ಕಥಗಳು.
ನಿಕಲೋಡಿಯನ್, ಕಾರ್ಟೂನ್ ನೆಟವರ್ಕ,ಪೊಗೊ ಇನ್ನಿತರ ಚಾನಲ್ ಗಳನ್ನು ನೋಡುವ (ಅ)ಭಾಗ್ಯ ನನಗಿರಲಿಲ್ಲ.
ನಾನು ನಮ್ಮಜ್ಜಿ ಊರಿಗೆ ಹೋದಾಗ ಅಲ್ಲಿ ತರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು..ಈಗಲೂ ಸಹ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಪ್ರಯಾಣ ಹೊರಟರೆ ಜೊತೆಗೊಂದು ಚಂಪಕನೋ ಅಥವಾ ಬಾಲಮಂಗಳನೋ ಹಿಡಿದಿರುತ್ತೇನೆ..

ನಿಮ್ಮ,
ಗಿರೀಶ ರಾಜನಾಳ
ನನಗಿರುವುದು ಒಂದೇ ಕನ್ನಡ.

ಪುರಾಣಗಳನ್ನು ರಿಲೀಜಿಯಸ್ ಆಗಿ ತಗೊಂಡ್ರೆ ಮೂದಲಿಕೆಯಾಗಬಹುದು. ಪುರಾಣಕಥೆಗಳನ್ನು ಓದಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುವ ಟ್ರೆಂಡ್ ಇದೆಯೆಂಬುದು ನನಗನ್ನಿಸೋದಿಲ್ಲ. ಈಗೀಗ ದೇಶದಿಂದ ದೂರ ಹೋದವರಲ್ಲಿ ಪುರಾಣಗಳ ಬಗ್ಗೆ, ದೇಶದ ಸಂಪ್ರದಾಯ, ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಸುವ ಆಸಕ್ತಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರಬಹುದು. ನಮ್ಮ ದೇಶದೊಳಗೆ ಅದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಇದ್ದಂತಿಲ್ಲ.
--
ನನ್ನ ಬ್ಲಾಗ್:
ಪರಿವೇಶಣ | PariveshaNa

ಪೂಪ್ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಪಾಪು? ಕೇಳಿರಲಿಲ್ಲ!

ಕಂಪ್ಯೂಟರನ ಹಾವಳಿಯಲ್ಲೂ ನಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆ ನಮ್ಮ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ತಿಳಿಸುವ ಗುರ್ತರ ಜವಾಬ್ದಾರೆ ನಮ್ಮ ದಾಗಿವೆ.

ಇರಿ, ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಹಾವಳಿಯನ್ನೇ ಈ ಜೆನರೇಶನ್ನಿನ ಕನ್ನಡ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಸದುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳೋಣವಂತೆ.
--
ನನ್ನ ಬ್ಲಾಗ್:
ಪರಿವೇಶಣ | PariveshaNa