ಸಂಪದದಲ್ಲಿ ಹೊಸತು! | Sign up | Login | Font Help
ಸಂಪದ
  • ಲೇಖನಗಳು
  • ಬ್ಲಾಗ್ಸ್
  • ಚರ್ಚೆಯ ವೇದಿಕೆ
  • ಚಿತ್ರಪುಟಗಳು
  • Podcasts
  • ಪುಸ್ತಕಗಳು
  • ಆರ್ಕೈವ್
  • ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ
  • Sampada Foundation
  • ಅಂಚೆ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ
  • Font Help

ತಿಳಿ ಹಾಸ್ಯ ಮರೆತಿಲ್ಲ: "ಮಜಾವಾಣಿ"

ಸಂಪದ › Sampada Blogs › mahesha ರವರ ಬ್ಲಾಗ್

ಆ ಈ ಊ ಏ

August 13, 2007 - 8:15pm — mahesha

ಊ ಎಳೆಯಲ್ಲಿ ಬೊಳುಂಬು ಅವರ ಕೇಳ್ಮೆಗಾಗಿ ಬರೆದಿರುವೆನು

ಆ = thatಗೆ ನಂಟಾದ. [ ದೂರ ನಿಕ್ಕುವವಾದ; far and determinate ]
ಆ, ಅದು, ಅವನು, ಅವಳು, ಅವರು, ಅಲ್ಲಿ, ಅಂದು, ಅತ್ತ, ಅವೊತ್ತು, ಅಂತು, ಅಪ್ಪಗೆ/ಅಹಗೆ/ಹಾಗೆ......

ಈ = thisಗೆ ನಂಟಾದ, [ ಹತ್ತಿರ ನಿಕ್ಕವವಾದ; near and determinate ]
ಈ, ಇದು, ಇವನು, ಇವಳು, ಇವರು, ಇಲ್ಲಿ, ಇಂದು, ಇತ್ತ, ಇವೊತ್ತು, ಇಂತು, ಇಪ್ಪಗೆ/ಇಹಗೆ/ಹೀಗೆ

ಏ = where/which/who ಗೆ ನಂಟಾದ [ query;ಕೇಳ್ಮೆ]
ಏ, ಎದು, ಎವನು, ಎವಳು, ಎವರು, ಎಲ್ಲಿ, ಎಂದು, ಎತ್ತ, ಎವೊತ್ತು, ಎಂತು, ಎಪ್ಪಗೆ/ಎಹಗೆ/ಹೇಗೆ [ ಗಮನ ಎದು, ಎವನು, ಎವಳು, ಎವರು ಇವು ತೆಲುಗು-ತಮಿಳಲ್ಲಿ ಇಂದೂ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ ]

ಊ = something/somewhere/someoneಗೆ ನಂಟಾದ [ undeterminate, ನಿಕ್ಕುವವಲ್ಲದ ]
ಊ, ಉದು, ಉವನು, ಉವಳು, ಉವರು, ಉಲ್ಲಿ, ಉಂದು, ಉತ್ತ, ಉವೊತ್ತು, ಉಂತು, ಉಪ್ಪಗೆ/ಉಹಗೆ/ಹೂಗೆ [ ಇವು ಇಂದು ಬಳಕೆ ತಪ್ಪಿವೆ; ಹೂಗೆ ಬಗ್ಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ].
=========================================

ಮಾದರಿ:

ಉವರುವರ ಮಾತು ಕೇಳಬೇಡ = ಯಾರಯಾರೋ ಮಾತು ಕೇಳಬೇಡ
ಉಲ್ಲಿ ಇದ್ದೆ = ಎಲ್ಲೋ ಇದ್ದೆ
ಊ ರಾಮ = ಯಾರೋ ಒಬ್ಬ ರಾಮ

ಏ ರಾಮ = ಯಾವ ರಾಮ?
ಎವರು = ಯಾರು[ ಹಲವು ]
ಎದನು = ಯಾವನು

ಗಮನ: ಸಕ್ಕದದ ಯಃ/ಯಾ/ಯತ್ರ/ಯದಾ ಇವಕ್ಕೆ ಉವನು/ಉವಳು/ಉಲ್ಲಿ/ಉಂದು ಇವು ಸಮವಾಗಬಹುದು. ಆದರೆ

ಕಃಚಿತ್/ಕಃಚನ/ಕಿಂಚಿತ್/ಕಾಚಿತ್/ಕಿಂಚನ/ಕಾಚನ = ಉವನು/ಉವಳು/ಉವರು
ಕದಾಚಿತ್ = ಉಂದು
ಕ್ವಚಿತ್ = ಉಲ್ಲಿ ಇವು ಇವೆ.

ಯತ್ರ ನಾರ್ಯಸ್ತು ಪೂಜ್ಯಂತೆ ರಮಂತೇ ತತ್ರ ದೇವತಾಃ
ಉಲ್ಲಿ ( ಎಲ್ಲೋ ಒಂದು ಕಡೆ ) ಹೆಂಗಸರಿಗೆ ತುಳಿಲು ಅಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಣ್ಣರು ತಿರುಗುವರು.

ಯಾನಿ ಕಾನಿ ಚ ಪಾಪಾನಿ
ಉವು( ಯಾವುವೋ) ಎವು ( ಯಾವುವು ) ಪಾಪಗಳು!!

ಕೆಲವು ಇಂನೂ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿವೆ.
ಮಾಡುವುದು = ಮಾಡುವ + ಉದು = ಯಾವುದು ಮಾಡುವ ಅದೋ ಅದು;
ಯಾವುದು = ಯಾವ + ಉದು
ಮುಂದುಂದು ದಿನ = ಮುಂದೇ ಯಾವುದೋ ದಿನ

~.~
  • mahesha ರವರ ಬ್ಲಾಗ್
  • Login or register to post comments
  • 381 hits
  • ಈ ಪುಟವನ್ನು ಇ-ಮೇಯ್ಲ್ ಮಾಡಿ
  • Delicious
  • Google
  • Yahoo
  • ನಿರ್ವಾಹಕರ ಗಮನಕ್ಕೆ ತನ್ನಿ

ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು

ಕಾಮೆಂಟ್ ನೋಟ ಆಯ್ಕೆಗಳು

Select your preferred way to display the comments and click "Save settings" to activate your changes.
April 28, 2008 - 7:57pm — kannadakanda

ಉ: ಆ ಈ ಊ ಏ

kannadakanda's picture

ಎವನು, ಎವಳು ಎದು ಅಲ್ಲ. ಕ್ರಮವಾಗಿ ಆ(ಯಾ)ವನು ಆ(ಯಾ)ವಳು ಹಾಗೂ ಆ(ಯಾ)ವುದು.

  • Login or register to post comments
  • link
  • ಈ ಪುಟವನ್ನು ಇ-ಮೇಯ್ಲ್ ಮಾಡಿ
  • ನಿರ್ವಾಹಕರ ಗಮನಕ್ಕೆ ತನ್ನಿ
April 30, 2008 - 6:14am — mahesha

ಉ: ಆ ಈ ಊ ಏ

mahesha's picture

ಎವನು ಎವಳು ಇದು ತೆಲುಗು, ತಮಿಳಲ್ಲಿದೆ...

ಬಳ್ಳಾರಿಯವರು ಇಂದಿಗೂ ’ಎದು’ ಎಂದು ಹೇಳ್ತಾರೆ.

ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿ, ಎಂತು, ಏಕೆ, ಎಂದು, ಎಪ್ಪಗೆ, ಎಂತ ಇವೆಲ್ಲ ಈ ಎ ಇಂದ ಕೂಡಿರುವುದು...

ಆರು? ಆವ? ಈಗೆ ಆ ಯಿಂದ ಸುರುವಾಗುವುದು ಮಳಯಾಳಂ ಮತ್ತು ಕರಾವಳಿ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಆಯಿತು ಎಂದು ನನ್ನ ಅನಿಸಿಕೆ..

ಆವನು => ಯಾವನು ಅಂತ ಎಂದು ಅನಿಸಿಕೆಯಾದರೆ
ಎವನು => ಯವನು =? ಯಾವನು ಎಂಬುದು ಇನ್ನು ಅನಿಸಿಕೆ...

ಆಪ್ತಮಿತ್ರ ಸಿನಿಮದಲ್ಲಿ ’ಎವರು ’ =ಯಾರಯ ಎಂದು ಗಂಗಾ ಹೇಳ್ತಾಲ್ಲ.!! Smiling
=====================================
ಮಾಯ್ಸ!

  • Login or register to post comments
  • link
  • ಈ ಪುಟವನ್ನು ಇ-ಮೇಯ್ಲ್ ಮಾಡಿ
  • ನಿರ್ವಾಹಕರ ಗಮನಕ್ಕೆ ತನ್ನಿ
April 30, 2008 - 6:15am — mahesha

ಉ: ಆ ಈ ಊ ಏ

mahesha's picture

ಇನ್ನೂ ಬಱೀ ’ಏ’ ಬಳಕೆಯೂ ಇದೆ ತೆಲುಗಲ್ಲಿ/ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ

- ಅಂಗಿ ಕೊಡು
-ಏ( ಯಾವುದು )
-ನೀಲೀದು

=====================================
ಮಾಯ್ಸ!

  • Login or register to post comments
  • link
  • ಈ ಪುಟವನ್ನು ಇ-ಮೇಯ್ಲ್ ಮಾಡಿ
  • ನಿರ್ವಾಹಕರ ಗಮನಕ್ಕೆ ತನ್ನಿ
June 9, 2008 - 10:30am — kannadakanda

ಉ: ಆ ಈ ಊ ಏ

kannadakanda's picture

ಏ ಇದು ಏಂ(ನ್) ಅನುಸ್ವಾರ ಬಿಟ್ಟ ಅಥವಾ ’ನು’ ಬಿಟ್ಟ ಏಂ(ನ್)(ನು) ಶಬ್ದ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ ನಾನೀ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲೇ? ನಾನೀ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲೇನು? ಆದರೆ ಈ ’ಏನು’ ಪದ ’ಯಾವುದು’ ಎಂಬುದಱ ಬದಲು ಬೞಕೆಯಾಗಿಲ್ಲ. ಹಾಗೆಯೇ ಶಬ್ದಮಣಿದರ್ಪಣದ ಪ್ರಕಾರ ’ಏಂ’ ಶಬ್ದಕ್ಕೆ ಬಱಿ ಪ್ರಥಮಾ ದ್ವಿತೀಯಾ ವಿಭ್ಹಕ್ತಿಗಳೆರಡೇ ಇರುವುದು. ಉೞಿವುದಕ್ಕೆ ಏತರ್ಕೆ(ಏತಕ್ಕೆ) ಯಾತಕ್ಕೆ (ಯಾತರ್ಕೆ) ಬೞಸಬೇಕು. ಏನಕ್ಕೆ ಇದು ಶುದ್ಧ ತಪ್ಪು.

  • Login or register to post comments
  • link
  • ಈ ಪುಟವನ್ನು ಇ-ಮೇಯ್ಲ್ ಮಾಡಿ
  • ನಿರ್ವಾಹಕರ ಗಮನಕ್ಕೆ ತನ್ನಿ

ಮೇಲಿನ ಪುಟವನ್ನು ಹೋಲುವ ಪುಟಗಳು - 'ಸಂಪದ' ಆರ್ಕೈವಿನಿಂದ

  • ಅವನಿವನುವನ್
  • ಮತ್ತ್ವೆ ’ಉ’ ’ಊ’ :)
  • ಮರೆತುಹೋಗುವ ಮುಂಚೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಚರ್ಚೆ
  • ಉಲ್ಲಿ, ಊ ಇವುಗಳ ಬಳಕೆ ಹೇಗೆ? - ಕವಿರಾಜಮಾರ್ಗ ಮಾದರಿ
  • ದೂಳ್ವೆಣ್ಣು ಯಾರು?
Syndicate content

ಲೇಖಕರು

mahesha's picture

ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು
ಮಾಯ್ಸ

ಸದಸ್ಯರ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ವೀಕ್ಷಿಸಿ

Dr. Ullas Karanth (ಡಾ. ಉಲ್ಲಾಸ್ ಕಾರಂತ)
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ!

ವಾಟರ್ ಪೋರ್ಟಲ್: ದಿನದ ಚಿತ್ರ

ಬಾವಿ

ಮೂಡಬಿದ್ರಿಯ ಸಾವಿರ ಬಸದಿಯ ಬಳಿ ಒಂದು ಬಾವಿ.
(ಫೋಟೋ: ಸುದರ್ಶನ್ (ಅನಿವಾಸಿ))

ವಾರದ ಲೇಖನ
ಬೃಹತ್ ನೀರಾವರಿ ಯೋಜನೆಗಳು: ಮಹಾ ಅಸಂಗತಕ್ಕೊಂದು ಮುನ್ನುಡಿ - ಎನ್ ಎ ಎಂ ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್

ವಾರದ ವೀಡಿಯೋ
ಬಾನಿಗೊಂದು ಆಲಿಕೆ (ಮಳೆನೀರು ಸಂಗ್ರಹ)

ಮತ್ತಷ್ಟು...

ವಿಹರಿಸಿ

  • ಸಂಪದದಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವ ಮುನ್ನ
  • ಹೊಸ ಬರಹ/ಚಿತ್ರ ಸೇರಿಸಿ
  • 'ಸಂಪದ' ಕುರಿತು ನಿಮ್ಮ ಸಲಹೆ/ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ
  • ಚಟುವಟಿಕೆ
  • ಕನ್ನಡ ಬಟನ್ನುಗಳು
  • ಕನ್ವರ್ಟರ್

ಇತ್ತೀಚಿನ ಬ್ಲಾಗ್ ಬರಹಗಳು

  • ಓದಿದ್ದು ಕೇಳಿದ್ದು ನೋಡಿದ್ದು-9
  • ಓ, ಬನ್ನಿ, ಸೋದರರೆ, ಬೇಗ ಬನ್ನಿ!
  • ನನ್ನ ನೆನಪು ನಿನಗೆ ಬರೋದೇ ಇಲ್ಲವಾ ?
  • ನಿನ್ನ ಕನಸಿನ ಸಿನೆಮಾದಲ್ಲಿ ಹಾರ ಹಾಕಿಸಿಕೊಂಡ ಫೋಟೋವಿನ ಪಾತ್ರ..!
  • ಹೊಗಳುವದಿಲ್ಲ ನಾ ನಿನ್ನ, ಕೇಳು ಒಮ್ಮೆ ಈ ಸಲಹೆಯನ್ನ.
  • ಲಿನಕ್ಸಾಯಣ - ೧೭- ಫೇಸ್ಟ್ ಬಿನ್ (pastebin) ಬಗ್ಗೆ ಗೊತ್ತಾ?
  • ಜಗದೊಳಿರದಿರೆ ಹಸಿದ ಕೂಸು, ಜಗಕೆ ಹಬ್ಬವದಾವುದಿದಕಿಂತ ಲೇಸು?
  • ನಿನ್ನ ಮರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಸೋತಿದ್ದೀನಿ..:(
  • ಓದಿದ್ದು ಕೇಳಿದ್ದು ನೋಡಿದ್ದು-8
  • ಹೀಗೆ ಹೋಗಿ ಹಾಗೇ ಬಂದೆ: "ಯು ಆರ್ ಸೇಯಿಂಗ್ ಬರೀ ಸುಳ್ಳೇ": ಜೈ ಕರ್ನಾಟಕ ಮಾತೆ
ಇನ್ನಷ್ಟು

ಇತ್ತೀಚಿನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು

  • anil.ramesh
    ಉ: ವಿಮಾನದಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಕಾಣುವ ದೃಷ್ಯ !
    September 5, 2008 - 9:40am
  • anil.ramesh
    ಉ: ಹೊಗಳುವದಿಲ್ಲ ನಾ ನಿನ್ನ, ಕೇಳು ಒಮ್ಮೆ ಈ ಸಲಹೆಯನ್ನ.
    September 5, 2008 - 9:37am
  • Sunil Jayaprakash
    ಉ: ಗಣಪನ ಗಂಡಾಂತರಗಳು ಅನೇಕ
    September 5, 2008 - 9:27am
  • Sunil Jayaprakash
    ಉ: ವಿಮಾನದಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಕಾಣುವ ದೃಷ್ಯ !
    September 5, 2008 - 8:54am
  • Sunil Jayaprakash
    ಉ: ’ಕೊಲಂಬಿಯ ಪೋಸ್ಟ್ ಆಫೀಸ್’
    September 5, 2008 - 8:53am
  • savithasr
    ಉ: ಯುವ ಬ್ಲಾಗಿಗನ ಸಂದರ್ಶನ
    September 5, 2008 - 8:00am
  • savithasr
    ಉ: ವಿನಾಯಕನ ಇ-ಮೇಲ್!
    September 5, 2008 - 7:48am
  • skakkilaya
    ಉ: ಬಾನಿಗೇರಲಾಗದ ಗಾಳಿಪಟ
    September 5, 2008 - 7:39am
  • hpn
    ಉ: ಬಾನಿಗೇರಲಾಗದ ಗಾಳಿಪಟ
    September 5, 2008 - 3:11am
  • nekkar_guru
    ಉ: "ಅನ್ನಿ ಯೊಂದಿಗಿನ ಆತ್ಮೀಯ ಒಡನಾಟ"
    September 5, 2008 - 2:34am
ಇನ್ನಷ್ಟು
ಈಗಿನಂತೆ 11 ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು 70 ಅತಿಥಿಗಳು ಆನ್ಲೈನ್ ಇರುವರು.


ಮುಕ್ತ ಮನಸ್ಸು ಖಾಲಿ ಆಕಾಶದಂತೆ. ಹೊರಗಡೆ ವಿಶಾಲ ಮತ್ತು ಒಳಗಡೆ ಶೂನ್ಯ. ಅದರಲ್ಲಿ ಅಂಟುತನ ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ.

— ವಿನೋಬಾ ಭಾವೆ

ಮತ್ತಷ್ಟು: ಆರೋಗ್ಯ ಸಂಪದ | ಕೃಷಿ ಸಂಪದ | ನುಡಿಮುತ್ತುಗಳು

ಯೋಜನೆಗಳು: Kannada Learning Center | ಗ್ನು/ಲಿನಕ್ಸ್ ನಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ ತರಲು ನಡೆದಿರುವ ಕೆಲವು ಯೋಜನೆಗಳು | ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟೇಶನ್ Wiki | ಸಂಪದ ಅಂಚೆಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳು (Sampada Mailing Lists)

ಸ್ವರ್ಣ ಸಂಪದ ಸಂಪದ ಪಾಡ್ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ (ಶ್ರಾವ್ಯ ಸಂದರ್ಶನಗಳು) | "ದಿ ಬೆಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಸಂಪದ" | ಪ್ಲಾನೆಟ್ ಕನ್ನಡ

ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ:‌ ಬರಹ IME | ಫೈರ್ ಫಾಕ್ಸ್ | ಒಪೇರಾ

ಕೆಲವು ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಂಪದ ಸಮುದಾಯ ಸಂಪದ ಫೌಂಡೇಶನ್ನಿನ ಒಂದು ಯೋಜನೆ.
Some rights reserved Sampada Initiative by Sampada Foundation, 2005 - 2008.
Terms of Use | Contact | About Sampada | Sampada in News/Media

The views expressed here are of the respective author(s) and Sampada administration does not necessarily subscribe to them.
RSS: All posts | Comments
Blogs | Podcasts

separator