ಹಾಗೇನಿಲ್ಲ. ಹಾಡನ್ನು ಬರೆದವರ ಮೇಲೆ ಹೋಗುತ್ತೆ ಅಷ್ಟೇ

ಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಹಾಡು ಬರೆಯುವವರು ಕರ್ಕಶ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು (ಕರ್ಕಶ ಅನ್ನುವ ಪದವೇ ಒಳ್ಳೆಯ ಉದಾಹರಣೆ - ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ಇದು ಬಂದರೆ ಎಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ನೀವೇ ಊಹಿಸಿ) ಉಪಯೋಗಿಸದೇ ಬರೆದರೆ ಯಾವ ಭಾಷೆಯಾದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಒತ್ತಕ್ಷರಗಳು ಕಡಿಮೆ ಇದ್ದರೆ ಒಳಿತು - ಆದರೆ ಹಾಗಿರಲೇಬೇಕೆಂದಿಲ್ಲ - ಉದಾಹರಣೆ - ಮುತ್ತುಸ್ವಾಮಿ ದೀಕ್ಷಿತರ ಎಲ್ಲ ಕೃತಿಗಳು ಸಂಸ್ಕೃತದಲ್ಲಿದ್ದ್ದು, ಕ್ಲಿಷ್ಟವಾದ ಪದಪ್ರಯೋಗಗಳಿಂದಲೇ ಕೂಡಿರುತ್ತ್ದ್ವೆ. ಒಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ವಾಗ್ಗೇಯಕಾರನ ಜಾಣ್ಮೆ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತಲೂ ಮುಖ್ಯ.

-ಹಂಸಾನಂದಿ