ಕನ್ನಡದಲ್ಲೂ ಹಿಂದಿಯಲ್ಲೂ ಅದೇ ಧಾಟಿಯಲ್ಲಿ , ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅದೇ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಹಾಡುಗಳು ...
೧) ಸಂಜೆಗೆಂಪು ಮೂಡಿತು , ಇರುಳು ಸೆರಗು ಹಾಸಿತು - ಎಸ್ , ಪಿ, ಬಾಲಸುಬ್ರಹ್ಮಣ್ಯಂ - ತಂದೆ ಮಕ್ಕಳು ,
...................... , ದಿನ್ ಹುವಾ ತಮಾಮ್ , ತೂ ಭೀ ಸೋಜಾ ಸೋಗಯೀ - ಮಹಮ್ಮದ್ ರಫಿ - ಬೇಟೀ ಬೇಟೇ
೨) ರಾಧಿಕೆ ನಿನ್ನ ಸರಸವಿದೇನೆ , ಇದೇನೆ - ತಂದೆ ಮಕ್ಕಳು - ರಫಿ
ರಾಧಿಕೆ ತುನೆ ಬನ್ಸಿರೆ ಚುರಾಯೀ - ಮಹಮ್ಮದ್ ರಫಿ - ಬೇಟೀ ಬೇಟೇ
೩) ಲೇಕಿನ್ ಮೇರಾ ದಿಲ್ , ಮೇರಾ ದಿಲ್ ರೋ ರಹಾ ಹೈ - ನಾಝಿಯ ಹಸನ್- ಡಿಸ್ಕೋ ದಿವಾನೆ ;
ಏನೋ ಮೋಹಾ , ಏಕೋ ದಾಹಾ , ಸುಡುತಿದೆ ವಿರಹಾ - ರಾಜ್ - ಕೆರಳಿದ ಸಿಂಹ
೪) ಹರುಷ ದೂರದ ಮೇರು , ಏರದೆನ್ನ ಬಾಳ ತೇರು ಪಯಣ ಏರು ಪೇರು
ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ ಇದೆ .... ನೆನಪಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ
೫) ಈಗ ... ಜತೆಯಲಿ ಜತೆಯಲಿ - ಗೀತಾ
.... ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ ಈಗ ಚೀನೀ ಕಂ ದಲ್ಲಿ ಇದೆಯಂತೆ
"ಕನ್ನಡದ ಪುಲ್ಲೆನಗೆ ಪರಮ ಪಾವನ ತುಳಸಿ"