ಉ: ಸ೦ಧಿ ವಿ೦ಗಡಿಸುವ ಚಿಹ್ನೆ
- ಉ: ಸ೦ಧಿ ವಿ೦ಗಡಿಸುವ ಚಿಹ್ನೆ By: Sunil Jayaprakash (Oct 12 2007 - 12:54pm)
- ಉ: ಸ೦ಧಿ ವಿ೦ಗಡಿಸುವ ಚಿಹ್ನೆ By: kpbolumbu (Oct 12 2007 - 1:37pm)
- ಉ: ಸ೦ಧಿ ವಿ೦ಗಡಿಸುವ ಚಿಹ್ನೆ By: mahesha (Oct 12 2007 - 1:26pm)
- ಉ: ಸ೦ಧಿ ವಿ೦ಗಡಿಸುವ ಚಿಹ್ನೆ By: mahesha (Oct 12 2007 - 11:53am)
- ಉ: ಸ೦ಧಿ ವಿ೦ಗಡಿಸುವ ಚಿಹ್ನೆ By: mahesha (Oct 12 2007 - 11:54am)
- ಉ: ಸ೦ಧಿ ವಿ೦ಗಡಿಸುವ ಚಿಹ್ನೆ By: kpbolumbu (Oct 12 2007 - 12:13pm)
- ಉ: ಸ೦ಧಿ ವಿ೦ಗಡಿಸುವ ಚಿಹ್ನೆ By: kpbolumbu (Oct 12 2007 - 12:47pm)
- ಉ: ಸ೦ಧಿ ವಿ೦ಗಡಿಸುವ ಚಿಹ್ನೆ By: Khavi (Oct 12 2007 - 1:14pm)
- ಉ: ಸ೦ಧಿ ವಿ೦ಗಡಿಸುವ ಚಿಹ್ನೆ By: kpbolumbu (Oct 12 2007 - 12:47pm)
- ಉ: ಸ೦ಧಿ ವಿ೦ಗಡಿಸುವ ಚಿಹ್ನೆ By: Khavi (Oct 12 2007 - 12:10pm)
- ಉ: ಸ೦ಧಿ ವಿ೦ಗಡಿಸುವ ಚಿಹ್ನೆ By: mahesha (Oct 12 2007 - 1:09pm)
- ಉ: ಸ೦ಧಿ ವಿ೦ಗಡಿಸುವ ಚಿಹ್ನೆ By: Khavi (Oct 12 2007 - 2:53pm)
- ಉ: ಸ೦ಧಿ ವಿ೦ಗಡಿಸುವ ಚಿಹ್ನೆ By: mahesha (Oct 12 2007 - 3:10pm)
- ಉ: ಸ೦ಧಿ ವಿ೦ಗಡಿಸುವ ಚಿಹ್ನೆ By: Khavi (Oct 12 2007 - 2:28pm)
- ಉ: ಸ೦ಧಿ ವಿ೦ಗಡಿಸುವ ಚಿಹ್ನೆ By: mahesha (Oct 12 2007 - 3:13pm)
- ಉ: ಸ೦ಧಿ ವಿ೦ಗಡಿಸುವ ಚಿಹ್ನೆ By: Khavi (Oct 12 2007 - 2:32pm)
- ಉ: ಸ೦ಧಿ ವಿ೦ಗಡಿಸುವ ಚಿಹ್ನೆ By: Khavi (Oct 12 2007 - 2:53pm)
- ಉ: ಸ೦ಧಿ ವಿ೦ಗಡಿಸುವ ಚಿಹ್ನೆ By: kpbolumbu (Oct 12 2007 - 12:15pm)
- ಉ: ಸ೦ಧಿ ವಿ೦ಗಡಿಸುವ ಚಿಹ್ನೆ By: Khavi (Oct 12 2007 - 12:35pm)
- ಉ: ಸ೦ಧಿ ವಿ೦ಗಡಿಸುವ ಚಿಹ್ನೆ By: mahesha (Oct 12 2007 - 1:09pm)
- ಉ: ಸ೦ಧಿ ವಿ೦ಗಡಿಸುವ ಚಿಹ್ನೆ By: kpbolumbu (Oct 12 2007 - 12:13pm)
- ಉ: ಸ೦ಧಿ ವಿ೦ಗಡಿಸುವ ಚಿಹ್ನೆ By: mahesha (Oct 12 2007 - 11:54am)

RSS:
ಉ: ಸ೦ಧಿ ವಿ೦ಗಡಿಸುವ ಚಿಹ್ನೆ
ಕೆಪಿಬೊಳಂಬು, ನೀವು ಎತ್ತಿರೋದು ಒಂದು ಆಳವಾದ, ಚೂಪಾದಿ ಮಾತು. ನಿಮ್ಮ ಚುಟುಕನ್ನು ಓದಿದ ತಕ್ಷಣ ನನಗೆ ನೆನಪಾದದ್ದು,
"ಕಣ್ಣಾ ಮುಚ್ಚೆ ಕಾಡೆಗೂಡೆ, ಉದ್ದಿನಮೂಟೆ ಉರುಳೇಹೋಯ್ತು.." ಯಾಕೆ ಅಂತ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
ನಾನಂತೂ ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೂ + ಅನ್ನು ಪ್ಲಸ್ ಎಂತಲೇ ಹೇಳಿಕೊಂಡು ಬೆಳೆದಿದ್ದೆ. ನೀವು ಮೊದಲುಮಾಡಿದ ಚುಟುಕದ ಮೂಲಕ ಆ ದಿಸೆಯಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸುವಂತಾಯಿತು. ನನಗೇನೋ, "ಪ್ಲಸ್" ಹೊರಳಿಸಿ "ಕೂಡೆ(ಡಿ)" ಎಂದು ಹೇಳುವ ಶೈಲಿ ಇಷ್ಟವಾಯಿತು. ಏಕೆಂದರೆ ಆಡುಮಾತು ಮತ್ತು ಬರವಣಿಗೆಯ ಮಾತು ಒಂದಾಗುತ್ತೆ ನೋಡಿ. ಡೈಗ್ಲಾಸಿಯಾ ಕಡಿಮೆ ಆಗತ್ತೆ.
ಆದರರೆ ನನಗೆ ಒಂದು ಮಾತು ಹೇಳಬೇಕೆನಿಸಿತು. ಈ ಕೆಳಗಿನ ಬಳಕೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿ.
ಮನೆ + ಅಲ್ಲಿ = ಮನೆಯಲ್ಲಿ
೧. ಮನೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ = ಮನೆಯಲ್ಲಿ
೨. ಮನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಕೂಡಿ = ಮನೆಯಲ್ಲಿ (ಅಂದರೆ ಒಂಥರಾ ಮನೆ, ಅಲ್ಲಿ + = ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತರಹ)
೪. ಮನೆ ಕೂಡೆ ಅಲ್ಲಿ = ಮನೆಯಲ್ಲಿ
("ಅವನ್ ಕೂಡೆ ಇವನ್ನೂ ಕಳ್ಸು" ಎಂಬ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ. ಆದರೆ ಕೆಲವೆಡೆ ಇದಕ್ಕೆ, "ಅವನ್ ಕುಟೆ(ಕೂಟೆ, ಕುಟ) ಇವನ್ನೂ ಕಳ್ಸು" ಎಂಬ ಬಳಕೆಯಿದೆ). ಹಾಗಾಗಿ
೫. ಮನೆ ಕುಟ ಅಲ್ಲಿ = ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಎಂಬುದೂ ಸರಿಹೋಗುತ್ತದೆ
ಪ್ಲಸ್, ಮತ್ತು, ಕುಟ, ಕೂಟ, ಕೂಟೆ, ಕೂಡೆ, ಕೂಡಿ, ಇವೆಲ್ಲವುಗಳ ನಡುವೆ ನಿಮಗೆ ಯಾವುದು ಸರಳವೋ ಅದನ್ನು ಬಳಸೋಣವಂತೆ. ನಿಮ್ಮೂರಿನ ಪಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೀರಾ ? ಅಂದಹಾಗೆ, ನಿಮ್ಮೂರಲ್ಲಿ ಗುಣಾಕಾರ ಮತ್ತು ಭಾಗಾಕಾರಗಳಿಗೆ ಏನನ್ನುತ್ತಾರೆ ?