ದರ್ಪಣಕಾರನು ಕನ್ನಡ ಹಾಗೂ ಸಕ್ಕದ ಇವುಗಳಿಗೆ ಬೇರೆ ಬೇರೆಯಾಗಿ ಹೇಗೆ ವಿಭಕ್ತಿ ಪ್ರತ್ಯಯ ಹಚ್ಚಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳಿ ಮಾದರಿಗಳನ್ನೂ ಕೊಟ್ಟಿರುವನ್ನು.
ಅದನ್ನು ಓದಿರಿ ಅಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾಹಿತಿ ದೊರಕುವುದು...

ಇಂಗ್ಲೀಷಿನ ಜಾಯಮಾನ ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಒಗ್ಗುವುದಿಲ್ಲ... ಅಲ್ಲವೆ.
ಅದರಲ್ಲೂ Inside the house(s), In the house(s) ಇವುಗಳು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು ಆದರೆ inside of house(s) ಇದು ಸರಿಯೇ ....

ಇಲ್ಲಿಯೂ ಹೀಗೆಯೇ.. ಆಗುವುದು..

ರಾಮನಲ್ಲಿ = ರಾಮನ್ + ಅಲ್ಲಿ = ರಾಮ+ ನ್ + ಅಲ್ಲಿ
ಸೀತಾಳಲ್ಲಿ = ಸೀತಾ + ಅಲ್ಲಿ = ಸೀತಾ + ಳ್ + ಅಲ್ಲಿ
ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ = ಕಲ್ಲು + ಬಹುವನ ರೂಪಕ್ಕಾಗಿ ಗಳ್ + ಇಂದ
ಅವರಲ್ಲಿ = ಅವರ್ + ಅಲ್ಲಿ
ಅವಳಲ್ಲಿ = ಅವಳ್ + ಅಲ್ಲಿ
ಜನರಲ್ಲಿ = ಜನರ್ + ಅಲ್ಲಿ
ಕಮಲ(ಳ?) ಳಲ್ಲಿ = ಕಮಲ್ + ಅಲ್ಲಿ = ಕಮಲ+ ಳ್ + ಅಲ್ಲಿ ಇದು ಹೆಣ್ಣನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು,
ಕಮಲದಲ್ಲಿ = ಕಮಲ್ + ಅಲ್ಲಿ = ಕಮಲ್ + ದ್ + ಅಲ್ಲಿ ಇದು ಹೂವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು