ಕವಿ...

ದರ್ಪಣಕಾರನು ಹಲವು ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಇದೂ ಒಂದು..

ಜನರ್‍ + ಅಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲವೇ ಜನರು + ಅಲ್ಲಿ ಎರಡು ಒಂದೇ ( ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಎರಡ ಕೂಡಿಕೆಯೋ ಜನರಲ್ಲಿ ಎಂದೇ ಕೊನೆಯಾಗುವುದು )

ಇಲ್ಲಿ
ಜನ = ಪ್ರಕೃತಿ
ರ್‍/ರು = ಇದು ವಚನ-ಲಿಂಗ ಸೂಚಕ
ಅಲ್ಲಿ = ವಿಭಕ್ತಿ

ಈ ನೋಡಿ..

ನಾಮಪದಗಳ ಸಂಧಿಗಳ ನೇಮ.

ಪ್ರಕೃತಿ + ವಚನ-ಲಿಂಗ ಸೂಚಕ + ವಿಭಕ್ತಿ.. ಈ ನಿಯಮೇ ಹೆಚ್ಚು ಸರಿ.. ಮತ್ತು ಎಲ್ಲ ವಿಭಕ್ತಿ ಸಂಧಿಗಳನ್ನು ಹೀಗೇ ಬಿಡಿಸಬೊದು..
( ಗಮನಿಸಿರಿ, ಸಕ್ಕದಲ್ಲಿ ವಿಭಕ್ತಿ ಸಂದಿಯಿಂದ ಆಗಲ್ಲ )

ಮಾದರಿ : ಪ್ರಕೃತಿ = ಜನ

ಜನ + ರು/ರ್‍ ( ಲಿಂಗ-ವಚನ = ಮನುಷ್ಯಲಿಂಗ, ಬಹುವಚನ ) + ಇಂದ = ಜನರಿಂದ
ಕಮಲ + ಳ್/ಳು + ಅಲ್ಲಿ = ಕಮಲಳಲ್ಲಿ
ಕಮಲ + ರ್‍/ರು + ಅಲ್ಲಿ = ಕಮಲರಲ್ಲಿ
ಕಮಲ + ನ್/ನು + ಅಲ್ಲಿ = ಕಮಲನಲ್ಲಿ ( ಇಲ್ಲಿ ಕಮಲ ಅಂತ ಒಬ್ಬ ಗಂಡಸಿನ ಹೆಸರಿರಬೋದಲ್ಲ )
ಕಮಲ + ದ್/ದ + ಅಲ್ಲಿ = ಕಮಲದಲ್ಲಿ ( ಇಲ್ಲಿ ಎಡವಟ್ಟು ) ( ಇದು ಎಡವಟ್ಟು )
ಕಮಲ + ಗಳ್/ಗಳು + ಅಲ್ಲಿ = ಕಮಲಗಳಲ್ಲಿ...

ಆದ್ರೇ

ಕಮಲಳ + ಅಲ್ಲಿ = ಕಮಲಳಲ್ಲಿ
ಕಮಲರ + ಅಲ್ಲಿ = ಕಮಲರಲ್ಲಿ
ಕಮಲನ + ಅಲ್ಲಿ = ಕಮಲನಲ್ಲಿ
ಕಮಲದ + ಅಲ್ಲಿ = ಕಮಲದಲ್ಲಿ
ಕಮಲಗಳ + ಅಲ್ಲಿ = ಕಮಲಗಳಲ್ಲಿ

ನೋಡಿ ಇದು ಇದು ಸರಿಯಾಗಿ ಬರುವುದು...

ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಇರುವ ನಾಲ್ಕು ಲಿಂಗಗಳು( + ೧ ) ಸರಿ ಹೊಂದುವುದು...

ದರ್ಪಣಕಾರರನು ಸಕ್ಕದದ ವ್ಯಾಕರಣಕ್ಕೆ ಕನ್ನಡವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಹೋಗಿ ಒಂದು ಗೊಂದಲವಾಗಿದೆ... ಎಂದೇ ಹೇಳಬೇಕು..

ಏಕೆಂದ್ರೆ ಅವರ ನಿಯಮಗಳು ಹಲವು ಸರತಿ ಸರಿಬರುವುದಿಲ್ಲ.

...

ಅಂದ ಹಾಗೆ ನೀವು ಬಿಡಿಸಿದ ಕಮಲ್ + ಅಲ್ಲಿ ತಪ್ಪು...

ಏಕೆಂದ್ರೆ ಪ್ರಕೃತಿ ಕಮಲ, ಕಮಲ್ ಅಲ್ಲ.. ಜೊತೆಗೆ ನ, ಳ, ರ, ಇವು ಆಗಮವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.. ಆಗಮದಲ್ಲಿ ಬರುವ ವ್ಯಂಜನ ವ/ಯ ಎರಡೇ!