http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.1:1:1829.burr...

Ka. / ಕನ್ನಡ
per, pēr (before vowels) largeness, tallness, greatness; large, tall, great;
hērā̆ḷa greatness, largeness, abundance;
percu, peccu, heccu, eccu to become more extensive or greater in bulk, quantity, or number, increase, thrive, grow, swell, become lofty or proud; n. increase, growth, largeness, swelling, flood, extension, eminence, riches, excess, surplus, exaggeration, pride, daring;

percisu, peccisu to cause to increase, multiply, etc.;
percuge, peccuge increase, etc.;
perme increase, greatness, excellency, grandeur, honour, pride;
piri extensiveness, largeness, abundance, frequency, greatness, advanced age;
pedda largeness, bigness, greatness;
peddi a great or old person, elder, senior;
pempu largeness, abundance, eminence, sublimity;
peggaṇa, heggaṇa bandicoot;
(Gowda) higgu to swell with joy, be elated.

ತುಳು/Tu.
peri, periya large, great, high, superior;
perguḍè bandicoot;
permè haughtiness;
percuni, pērcuni to rise, increase;
perjuni to increase; heccuni to increase, augment;
heccāvuni to increase (tr.), enlarge, exalt, promote;
hecca more, better, high, superior, excessive, superfluous, copious;
heccalmè, heccaḷa, heccaḷmè exaltation, greatness, brag, boast;
hecci, heccigè, heccelů increase, promotion, excess, eminence;
hedda great, large, spacious, chief, principal;
hemma abundant, many;
hemme pride, insolence.

ಪೆರ್‍ + ಮರ = ಪೆರ್ಮರ => ಹೆಮ್ಮರ
ಪೆರ್‍ + ಮೆ = ಪೆರ್ಮೆ => ಹೆಮ್ಮೆ
ಪೆರ್‍+ಬಾಗಿಲು = ಪೆರ್ಬಾಗಿಲು => ಹೆಬ್ಬಾಗಿಲು
ಪೆರ್‍ + ಪಾವು = ಪೆರ್ಬಾವು => ಹೆಬ್ಬಾವು
ಪೆರ್‍ + ಪುಲಿ = ಪೆರ್ಬುಲಿ => ಹೆಬ್ಬುಲಿ
ಪೆರ್‍ + ಪಾರ(ಪಾರುವ) = ಪೆರ್ಬಾರ‍(ರುವ) = ಹೆಬ್ಬಾರ

ಹೀಗೆ ಹೆಗ್ಗುರುತು, ಹೆಗ್ಗಡೆ ಮುಂತಾದವು ಬಂದವೆಯಂತೆ.!