ಚನ್ನಾಗಿದೆ...

ಬೆರಳನ್ನು ಹೆಸರಿಸುವಲ್ಲೀ ಕನ್ನಡ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೀಸ್ ನಡುವೆ ಹೋಲಿಕೆ ಇದೆ...

little finger = ಕಿರುವೆರಳು/ಕಿರುಬೆರಳು
ring finger = ಉಂಗುರದ ಬೆರಳು
middle finger = ನಡುವೆರಳು/ನಡುಬೆರಳು
index finger = ತೋರ್ವೆರಳು/ತೋರುಬೆರಳು
thumb = ಹೆಬ್ಬೆರಳು

ಇದು ಸಹಜ, ಸರಳ ಮತ್ತು ಅರ್ಥಪೂರಣ!

ಸಂಸ್ಕೃತದ ಬೆರಳುಗಳು
ಕಿನಿಷ್ಠಿಕ
ಅನಾಮಿಕ
ಮಧ್ಯಮ
ತರ್ಜನಿ
ಅಂಗುಷ್ಠ ( ಅಂಗುಷ್ಠಿಕ ಅನ್ನೊ ಹೆಬ್ಬರಳ ಉಂಗುರ ಇದೆ ಅಲ್ವ? )

ಬಹುಶಃ ಸಂಸ್ಕೃತ ಜನಾಂಗದವರು ಉಂಗುರವನ್ನು ಬರೀ ಉಂಗುರದ ಬೆರಳಲ್ಲಿ ತೊಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲವೇನೋ..

ಆದೂ ಅಲ್ಲದೇ..
ಅನಾಮಿಕ = ಅ ನಾಮಿಕ / ಅನ್ ಆಮಿಕ ಹೀಗೂ ಬಿಡಿಸ ಬೋದಲ್ಲ.. ಆಮಿಕ ಅಂತ ಪದ ಇದೆಯಾ?

....

ಇನ್ನು ಆ ಶ್ಲೋಕ ಒಂದು ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷೆ...

ಭಾಸನ ಸ್ವಪ್ನವಾಸವದತ್ತಾ ಬಗ್ಗೇ ಕೂಡ ಹೀಗೇ ಒಂದು ಇದೆ.

ಭಾಸನ ಎಲ್ಲಾ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಅಗ್ನಿಗೆಸೆದರೆ, ಅಗ್ನಿರಾಯ ಕೂಡ ಸ್ವಪ್ನವಾಸವದತ್ತಾ ಅನ್ನು ಸುಡಲಾರೆನೆಂದು ಸುಡದೇ ಬಿಡುವನಂತೆ!!