ಮಹೇಶ,

ಒಳ್ಳೆಯ ಹಾಡು. ನಾನು ಹೆಡ್‌ಫೋನ್ಸ್ ಉಪಯೋಗಿಸಿಯೂ ಕೇಳಿದೆ, ಆಗಲೂ "ಹೊರಳೀತು ಇರುಳು ಬೆಳಕೀನ ಬೂಡು" ಎಂದೇ ಕೇಳಿಸುತ್ತದೆ. ನನಗೂ ಅದು ’ಗೂಡು’ ಇರಬೇಕೆಂದು ಅನಿಸಿತು, ಮತ್ತೆಮತ್ತೆ ಕೇಳಿದೆ ’ಬೂಡು’ ಅಂತಲೇ ಇದೆ. ಹಾಗಾಗಿ ಅದು ’ಬೂಡು’ ಇರಬಹುದೇ? ಬೂಡು = source ಎಂಬ ಅರ್ಥವಿರಬಹುದೇ?

ಇನ್ನೊಂದು ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ "ತಲೆಯಾನೆ ಏರಿ" ಎಂದು ನೀವು ಸರಿಯಾಗಿ ಬರೆದಿದ್ದೀರಿ. ನಾನು "ತಲೆಯ ಮೇಲೇರಿ" ಎಂದು ಕೇಳಿಸಿಕೊಂಡು/ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಬಳಸಿದ್ದೆ. ಮೊದಲ ಸಲ ’ತಲೆಯಾನೆ ಏರಿ’ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಯೇ ಕೇಳಿಸುತ್ತದೆ. ಎರಡನೇ ಸರ್ತಿ ’ತಲೆಯ ಮೇಲೇರಿ’ ಇರಬಹುದೇನೋ ಅನಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ನೀವು ಬರೆದಿರುವಂತೆ ’ತಲೆಯಾನೆ ಏರಿ’ಯೇ ಸರಿಯಿದೆ.

ಬೂಡು ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ ಸಿಕ್ಕರೆ ತಿಳಿಸಿ.