ಎಲ್ಲರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದ.

ಒರ್ಕುಟನಲ್ಲಿ "ಸಂಸ್ಕೃತ" ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಮೇಘದೂತದ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿ ನನಗೂ ಅದನ್ನು ಓದಬೇಕೆನಿಸಿತು.
ಅದರಲ್ಲಿ ಈ ಮಾತು ಬಂದಿದೆ "ಸೂಚಿಭೇದೈ: ತಮೋಭಿ:".
ಇದರ ಅರ್ಥ ನಾನು ತಿಳಿದಂತೆ,

ಕಣ್ಣಿಗೆ ತಮಗೆ ತಾವೆ ಸೂಜಿ ಚುಚಿಕೊಳ್ಳುವಷ್ಟು ಕಗ್ಗತ್ತಲಿನಿಂದ