ಮಹೇಶರೆ,

ನಿಮ್ಮ ಲೆಕ್ಕ ತಪ್ಪಿದೆ. ಅೞಗ = ಅೞಹ ಆಗಿರೋದು ತಮಿಳಿನಲ್ಲಿ ಹೊರತು ಅದು ಸಂಸ್ಕೃತಕ್ಕೆ ಹೋಗಿಲ್ಲ!

ತಮಿಳಿನಲ್ಲಿ ಗ ಬದಲು ಹ ಅನ್ನುವುದೂ, ಹ ಬದಲು ಗ ಅನ್ನುವುದೂ ಮಾಮೂಲೇ.

ಉದಾ: ಮಗೇಸ <-> ಮಹೇಸ ; ಆದರೆ, ಮಗೇಸ ನಿಂದ ಮಹೇಶ ಬಂದಿಲ್ಲ ಅಲ್ಲವೆ?

-ಹಂಸಾನಂದಿ
ನನ್ನ (mostly) ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬ್ಲಾಗ್ - ಅಲ್ಲಿದೆ ನಮ್ಮ ಮನೆ:- http://neelanjana.wordpress.com/