ನಮ್ಮ ಕಡೆ "ಕಾಯಿ" ಎಂದರೆ ಹಣ್ಣಿನ ಮೊದಲ ರೂಪ, ಹೂವಿನ ನಂತರದ್ದು.

ಮಾವಿನ ಹೂ, ಮಾವಿನಕಾಯಿ, ಮಾವಿನ ಹಣ್ಣು.. ಅಂದರ ಕಾಯಿತನವನ್ನು ಹೇಳಲು ನಾವು ಹೀಚು ಎನ್ನುವೆವು. ಉದಾ: ಅದಿನ್ನು ಹೀಚು. ಎಂದರೆ ಬಲಿತಿಲ್ಲದ, ಎಳೆಸಾದ.

ಹಾಗಾದರೆ ಕಾಯಿ = ಮಿಡಿ = ಹೀಚು = ಹೀಚುಗಾಯಿ = ಎಳೆಗಾಯಿ ?..

ನಿಮಗೆ ನನ್ನ ಸವಿಯೊದಗೆ,