ನನಗೆ ತಿಳಿದ ಮಟ್ಟಿಗೆ ನಾನು ಬರೆಯುತ್ತಿರುವೆ. ಈ ಪದಗಳನ್ನು ಅರ್ಥೈಸುವುದಕ್ಕೆ ಲೆಕ್ಕ ಬರದಿರುವವರೇ ಸರಿ. ಲೆಕ್ಕ ಬರುವವರಿಗೆ ತಲೆನೋವು ಜಾಸ್ತಿಯಾಗಿ ಔಷಧಾಲಯಕ್ಕೆ ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಾಪಾರವಾಗುವುದು.

ನೂರಾರು ಎಂದರೆ ಆರು ನೂರಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ.
ಸಾವಿರಾರು ಎಂಬ ಪದ ಸವಾರ ಯಾರು, ಸಾವಿರ ಯಾರು (ಆರು), ಅಥವಾ ಸಾವಿರುವವರು ಯಾರು (ಸಾವಿಗಾಗಿ ಕ್ಯೂನಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವವರು ಯಾರು).
ಲಕ್ಷಗಟ್ಟಲೆ ಎಂಬುದು ಹೆಚ್ಚುಗಟ್ಟಲೆ (ಶ್ರಾದ್ಧ), ಗಂಟೆಗಟ್ಟಲೆ ಇತ್ಯಾದಿ ಪದಗಳ ದಾಯಾದಿ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಲಕ್ಷ ರೂಪಾಯಿಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟು ಎನ್ನಲೂ ಲಕ್ಷಕಟ್ಟಲೇ, ಲಕ್ಷಗಟ್ಟಲೆ ಎಂದೂ ಹೇಳುವರು.

ವಂದನೆಗಳೊಂದಿಗೆ
---
ತವಿಶ್ರೀನಿವಾಸ
http://asraya.net