ತಮಿಳ್ ರವರ ತಪ್ಪೇನು ಇಲ್ಲ ಸರ್. ಎಲ್ಲಾ ನಮ್ಮ ತಪ್ಪು.ನಾವು ಮಾತಾಡಲಿಲ್ಲ ಅಂದ್ರೆ ಅವರು ಕಲಯೋದು ಆದ್ರು ಹೇಗೆ?
ನಾನು ಈಗ ಗ್ಲಾಸ್ಗೊ ನಲ್ಲಿ ವಾಸ.ನನ್ನ ಬಾಲ್ಯ ಸ್ನೇಹಿತ ನ ಫ್ಹೋನ್ ಬಂತು ಕೆಲ ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ.ಅರ್ಧ ಆಂಗ್ಲ ಭಾಷೆ ಅವನು ಉಪಯೋಗಿಸಿದ್ದು. ನಾನು ಅವನ ಯೆಲ್ಲಾ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಕನ್ನಡ ದಲ್ಲೆ ಉತ್ತರಿಸಿದ್ದನ್ನು ನೋಡಿ ನೀನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಉಪಯೋಗಿಸೊದಿಲ್ವಾ?? ಅಂತ ಕೀಳಿದ.(there was no need to use English,you see)
ನಾನು ನಮ್ಮ್ ವರ ಜೊತೆ ಯಾಕೆ ಬೇಕು, ಬೇಕಿಲ್ಲ ಅಂತ ಹೇಳಿದ್ದಕ್ಕೆ ಅವನು 'ಅಯ್ ಡೋನ್ಟ ಮ್ಯಂಡ್.ಫಾರ್ ಮಿ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜ್ ಇಸ್ ಒನ್ಲಿ ಎ ಟೂಲ್!!!' ಅಂತ ಹೇಳಿದ.
ನಮ್ಮವರಲ್ಲಿ ಈ ಬೇಕಿಲ್ಲದ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆ ಯಾಕೊ ಜಾಸ್ತಿ.
ನಮ್ಮವರು limited use of our language= being open minded/mobile/in tune with the times ಅಂತ ತಪ್ಪು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ.
ಅದರ ಪರಿಣಾಮ ನೆ ಇದು ಅಂತ ನನ್ನ ಅನಿಸಿಕೆ.
-------------------- ಚೇತನ್ ವಿ ಮಿಣಜಗಿ ಗ್ಲಾಸ್ಗೊ - ಬೆಂಗಳೂರು -------------------
Re: ಕನ್ನಡ ಎಂದರೆ ಏಕಿಷ್ಟು ನಿರ್ಲಕ್ಷ?
ತಮಿಳ್ ರವರ ತಪ್ಪೇನು ಇಲ್ಲ ಸರ್. ಎಲ್ಲಾ ನಮ್ಮ ತಪ್ಪು.ನಾವು ಮಾತಾಡಲಿಲ್ಲ ಅಂದ್ರೆ ಅವರು ಕಲಯೋದು ಆದ್ರು ಹೇಗೆ?
ನಾನು ಈಗ ಗ್ಲಾಸ್ಗೊ ನಲ್ಲಿ ವಾಸ.ನನ್ನ ಬಾಲ್ಯ ಸ್ನೇಹಿತ ನ ಫ್ಹೋನ್ ಬಂತು ಕೆಲ ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ.ಅರ್ಧ ಆಂಗ್ಲ ಭಾಷೆ ಅವನು ಉಪಯೋಗಿಸಿದ್ದು. ನಾನು ಅವನ ಯೆಲ್ಲಾ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಕನ್ನಡ ದಲ್ಲೆ ಉತ್ತರಿಸಿದ್ದನ್ನು ನೋಡಿ ನೀನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಉಪಯೋಗಿಸೊದಿಲ್ವಾ?? ಅಂತ ಕೀಳಿದ.(there was no need to use English,you see)
ನಾನು ನಮ್ಮ್ ವರ ಜೊತೆ ಯಾಕೆ ಬೇಕು, ಬೇಕಿಲ್ಲ ಅಂತ ಹೇಳಿದ್ದಕ್ಕೆ ಅವನು 'ಅಯ್ ಡೋನ್ಟ ಮ್ಯಂಡ್.ಫಾರ್ ಮಿ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜ್ ಇಸ್ ಒನ್ಲಿ ಎ ಟೂಲ್!!!' ಅಂತ ಹೇಳಿದ.
ನಮ್ಮವರಲ್ಲಿ ಈ ಬೇಕಿಲ್ಲದ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆ ಯಾಕೊ ಜಾಸ್ತಿ.
ನಮ್ಮವರು limited use of our language= being open minded/mobile/in tune with the times ಅಂತ ತಪ್ಪು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ.
ಅದರ ಪರಿಣಾಮ ನೆ ಇದು ಅಂತ ನನ್ನ ಅನಿಸಿಕೆ.
-------------------- ಚೇತನ್ ವಿ ಮಿಣಜಗಿ ಗ್ಲಾಸ್ಗೊ - ಬೆಂಗಳೂರು -------------------