ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಗಳ: firefox tab, keyboard tabಗಳಿಗೆ ಕನ್ನಡ ಪದಗಳು
- Re: firefox tab, keyboard tabಗಳಿಗೆ ಕನ್ನಡ ಪದಗಳು By: ಸಂಗನಗೌಡ (Dec 17 2006 - 6:22pm)
- Re: firefox tab, keyboard tabಗಳಿಗೆ ಕನ್ನಡ ಪದಗಳು By: Dhruva (Dec 18 2006 - 9:49am)
- Re: firefox tab, keyboard tabಗಳಿಗೆ ಕನ್ನಡ ಪದಗಳು By: ಶಶಾಂಕ (Dec 18 2006 - 9:40pm)
- ಉ: firefox tab, keyboard tabಗಳಿಗೆ ಕನ್ನಡ ಪದಗಳು By: Sunil Jayaprakash (Dec 18 2006 - 10:12pm)
- Re: ಉ: firefox tab, keyboard tabಗಳಿಗೆ ಕನ್ನಡ ಪದಗಳು By: ಶಶಾಂಕ (Dec 19 2006 - 1:07am)
- ಉ: firefox tab, keyboard tabಗಳಿಗೆ ಕನ್ನಡ ಪದಗಳು By: Sunil Jayaprakash (Dec 18 2006 - 10:12pm)
- Re: firefox tab, keyboard tabಗಳಿಗೆ ಕನ್ನಡ ಪದಗಳು By: ಶಶಾಂಕ (Dec 18 2006 - 9:40pm)
- Re: firefox tab, keyboard tabಗಳಿಗೆ ಕನ್ನಡ ಪದಗಳು By: Dhruva (Dec 18 2006 - 9:49am)
- ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಗಳ: firefox tab, keyboard tabಗಳಿಗೆ ಕನ್ನಡ ಪದಗಳು By: Sunil Jayaprakash (Dec 15 2006 - 3:52pm)
- Re: Tab = ನೆರಿಗೆ By: ಶಶಾಂಕ (Dec 15 2006 - 9:28pm)
- Re: Tab = ನೆರಿಗೆ By: veereshraya (Dec 15 2006 - 10:07pm)
- ಸವಿ : ಕಾವ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ನೆರಿಗೆ By: Sunil Jayaprakash (Dec 16 2006 - 9:15am)
- Re: Tab = ನೆರಿಗೆ By: veereshraya (Dec 15 2006 - 10:07pm)
- Re: Tab = ನೆರಿಗೆ By: ಶಶಾಂಕ (Dec 15 2006 - 9:28pm)
- Re: firefox tab, keyboard tabಗಳಿಗೆ ಕನ್ನಡ ಪದಗಳು By: veereshraya (Dec 13 2006 - 2:06am)
- Re: keyboard tab- solpa/swalpa/solupa/khaali-jaaga By: shreekant.mishrikoti (Dec 13 2006 - 11:09am)
- Re: keyboard tab- solpa/swalpa/solupa/khaali-jaaga By: keshavamurali (Dec 15 2006 - 9:05am)
- Re: kannada word for tab in 'tabbed pages'- Any suggestions? By: shreekant.mishrikoti (Dec 13 2006 - 11:35am)
- Re: keyboard tab- solpa/swalpa/solupa/khaali-jaaga By: shreekant.mishrikoti (Dec 13 2006 - 11:09am)

RSS:
ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಗಳ: firefox tab, keyboard tabಗಳಿಗೆ ಕನ್ನಡ ಪದಗಳು
ಗೆಳೆಯರೆ,
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಉತ್ತರ ನೀಡಲಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲರ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗ ಉತ್ತರವನ್ನೀಯುವ ಜತುನಗೈದಿದ್ದೇನೆ.
tabulation - arragementಗೆ ಕನ್ನಡ ಪದಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುವಾಗ ಸಿಕ್ಕ ಕನ್ನಡದ ಪಲುಕುಗಳು. ಪದಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿದರೆ, ನೇರ ಅದರ ಅರ್ಥ ತಿಳಿಸುವ ಪುಟಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ.
1. ಒಯ್ಕ - ಇದು ಅಚ್ಚ ಕನ್ನಡದ ಪದ.
Ka. oykane orderly, properly, exactly, clearly. - ಇದು ಅಷ್ಟಾಗಿ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ಇದನ್ನು ಬೇಡವೆನ್ನಬಹುದು..
2. ಸೇರ್ - ಸೇರು -
Ka. sēr (sērd-) to become or be close or near, go to, approach, reach, come, belong to, enter, be included, be connected with, join, side with, assemble, be collected, agree, concur, suit, agree, be agreeable;
3. ನೆರಿಗೆ -
Ka. neṟi, niṟi orderly arrangement, beauty, fineness, elegance; niṟi, niṟu to be properly arranged or prepared, be ready; niṟate, nīṟate properness, beauty, charm, prettiness, elegance; niṟisu to arrange, adjust, prepare; n. arrangement, display; niṟige, niṟuge arrangement, properness; nīṟa a fine, handsome man, beau; fem. nīṟe.
ಇವೆರಡರಲ್ಲಿ, ಸೇರು ಮತ್ತು ನೆ(ನಿ)ರಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿವೆ. ಹಾಗೆಯೇ ವೀರೇಶ್ ರಾಯ ಅವರು ಅಂಕಣವನ್ನೇ ಬಳಸೋಣ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದರು.
ಅಂಕಣದ ಅರ್ಥ ಈ ರೀತಿಯಿದೆ.
Ka. ಅಂಕಣ space either between any two posts or pillars in a wall that supports the roof, or between any two beams. ಎರಡರ ನಡುವಿನ ಜಾಗ. ಇದೂ ಕೂಡ ಸರಿಯಾಗಿ ಹೊಂದುತ್ತದೆ.
ಈಗ ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಈಗ ಮೂರು ಆಯ್ಕೆಗಳಿವೆ.(firefox tab ಮತ್ತು keyboard tab ಎರಡಕ್ಕೂ ಅನ್ವಯಿಸುವುದು).
೧. ಸೇರು - ಬೇಗ ಹೇಳುವಾಗ ಇದನ್ನು ಸೇರ್ ಎಂತಲೇ ಬಳಸುತ್ತೇವೆ. ಒಂದು ಸೇರ್ ಸಾಕು, ಎರಡು ಸೇರ್ ಪುರಿಗೆ ಎಷ್ಟು ದುಡ್ಡು.
೨. ನೆರಿಗೆ
೩. ಅಂಕಣ
ಈ ಮೂರೂ ಪದಗಳು ಇನ್ನೂ ನಮ್ಮ ಬಾಯಲ್ಲಿ ಇವೆ. ಶ್ರೀಕಾಂತ ಮಿಶ್ರಿಕೋಟಿಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಜಾಗ, ಸೊಲ್ಪ ಜಾಗ, ಸೊಲುಪ ಜಾಗ, ಖಾಲಿ ಜಾಗ ಬಳಸಬಹುದೇ ಉನ್ನಿಸಬೇಕು ಎಂದಿದ್ದರು. ಈ ಪದಗಳು, ನಾಮಪದದ ರೂಪವನ್ನು(ಬಹುಶಃ ಸ್ವಲ್ಪ ಎಂಬುದನ್ನು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲವಲ್ಲ, ಅದಕ್ಕಿರಬಹುದು) ಅಷ್ಟು ಬಲವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಒಂದು ಅನಿಸಿಕೆಯಾದರೂ, ಅದರಲ್ಲಿರುವ ಯಾವ ಪದಗಳೂ ಕನ್ನಡವಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಡೋಣ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುವೆ.
ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಅನಿಸಿಕೆಗಳನ್ನೂ ಎಲ್ಲರೊಡನೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿರಿ.
ಅಂದಹಾಗೆ, ಇವುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುವಾಗ ಸಿಕ್ಕ ಮತ್ತೊಂದು ಕನ್ನಡ ಪದ.
ನೋಟಕ - ಸಾಕ್ಷಿ, ಪ್ರೇಕ್ಷಕ
------All sources taken from Dravidian Etymology-------