ಒಂದು ನೋಟದಲ್ಲಿ ತಮಿಳಿನ ಕೊರತೆಗಳೇ ಅದರ ಬಲ..

ತಮಿಳಲ್ಲಿ ಕಡಮೆ ಲೆಟರುಗಳ ಇರುವುದರಿಂದ ಹೊರದೇಶದವರು ಅದನ್ನು ಆರಾಮಾಗಿ ಕಲಿತಾರೆ. ತಮಿಳಿನ ಕುರಿತೋದು( ಅಧ್ಯಯನ ) ಕನ್ನಡಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚು ಪಾಟಿಯಲ್ಲಿ( quantity ) ನಡೆಯುತ್ತದೆ.

ಅದಲ್ಲದೆ ಅದೀಗ ಕೇಂದ್ರ ಸರಕಾರದಿಂದ "ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಭಾಷಾ" ಎಂದು ಪುರಸ್ಕೃತ/ಬಿರುದು ಹೊತ್ತಿದೆ. ವರ್ಷವರ್ಷ ಅದಕ್ಕೆ ಐದು ಕೋಟಿ ಸಿಕ್ಕತ್ತೆ.

ತಮಿಳು, ಬರಿ ತಮಿಳಿಗೆ ಬೇಕಾದ ಸೌಂಡುಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದೆ. ಬೇರೆ ಭಾಷೆಯ ಪದ ಬರೆಯಲು ಬೇಕು ಅಂತ ಅದು ಯಾವ ಸೌಂಡನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲ್ಲ. ಬದಲಿಗೆ ಆ ಹೊರಪದವನ್ನೇ ತನ್ನ ಹದಕ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಬಿಡುತ್ತದೆ.

ಅಂದರೆ ಯಾವುದೇ ಹೊಸಪದ ತಮಿಳಿಗೆ ಬಂದರೂ ಮೊದಲು ಅದು ತಮಿಳೀಕರಣ / ತಮಿಳಿಸುವಿಕೆ ಆಗಬೇಕು. ಆಗಲೇ ಅದಕ್ಕೆ ತಮಿಳಲ್ಲಿ ಜಾಗ!!!

ನಮ್ಮ ಕನ್ನಡ ಹಂಗಲ್ಲ. ನಾವು ಬೇರೆ ಭಾಷಾಪದಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲೆಂದೇ ಸೌಂಡುಗಳನ್ನು ಶುದ್ಧಗೆಯಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಬರುವ ಯಾವ ಪದವನ್ನು ನಾವು ಕನ್ನಡೀಕರಣ/ಕನ್ನಡಿಸುವಿಕೆ ಎಂದು ಮಾರ್ಪಾಟು ಮಾಡದೇ, ಹಾಗೆ ಬಳಸುವೆವು.