ಸಂಪದದಲ್ಲಿ ಹೊಸತು! | Sign up | Login | Font Help
ಸಂಪದ
  • ಲೇಖನಗಳು
  • ಬ್ಲಾಗ್ಸ್
  • ಸಂದರ್ಶನ
  • ಚರ್ಚೆ
  • ಚಿತ್ರಪುಟಗಳು
  • ಪುಸ್ತಕಗಳು
  • ಆರ್ಕೈವ್
  • ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ
  • ಸಂಪದ ಫೌಂಡೇಶನ್
  • Font Help

~

ಸಂಪದ

Re: ತಮಿಳು ಚಂಗ

March 15, 2007 - 11:37am — hamsanandi

Re: ತಮಿಳು ಚಂಗ

hamsanandi's picture

 

Quote:
ತಮಿಳು, ಬರಿ ತಮಿಳಿಗೆ ಬೇಕಾದ ಸೌಂಡುಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದೆ. ಬೇರೆ ಭಾಷೆಯ ಪದ ಬರೆಯಲು ಬೇಕು ಅಂತ ಅದು ಯಾವ ಸೌಂಡನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲ್ಲ. ಬದಲಿಗೆ ಆ ಹೊರಪದವನ್ನೇ ತನ್ನ ಹದಕ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಬಿಡುತ್ತದೆ.

ಇದು ಅರ್ಧ ಸತ್ಯ ರೀ! ಪಾಪ ಸಂಸ್ಕೃತ ಪದಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲೆಂದೇ ಅವರು ಗ್ರಂಥ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಐದು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ (ಜ, ಸ, ಹ , ಶ್ರೀ ಮತ್ತ್ತು ಹ), ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲದ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ!

ಅದೇನೇ ಇರಲಿ. ತಮಿಳನ್ನು ಕಲಿತರೆ, ತಮಿಳು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಆ ಲಿಪಿ ಸಾಕು, ಬೇರೆ ಭಾಷೆಯ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಸಾಲದು ಎಂಬುದು ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ಹಾಗಾಗಿ, ಚಂಕ ಎಂದು ಬರೆದು, ಚಂಗ ಎಂದು ಓದಬೇಕು ಎನ್ನುವುದು ಅಷ್ಟು ಸರಿಯಾದ ಮಾತಲ್ಲ. ಏಕೆಂದರೆ, ಪದದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕ ಚ ಟ ತ ಪ ಗಳು ಬರಬಹುದು. ನಡುವೆ (ಅಥವಾ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ) ಬಂದಾಗ ಅದು ಗ ಜ ಡ ದ ಬ ಗಳೇ ಆಗಿಹೋಗುತ್ತವೆ. ಹಾಗಾಗಿ ತಮಿಳು ಬಲ್ಲವರಿಗೆ, ಓದಲು ಫಜೀತಿ ಆಗದು.

-ಹಂಸಾನಂದಿ

  • Login or register to post comments
  • ನಿರ್ವಾಹಕರ ಗಮನಕ್ಕೆ ತನ್ನಿ
ಕನ್ನಡದ ಆಡು ಮಾತಿಗೂ, ಬರೆಯುವ ಮಾತಿಗೂ ಏಕೆ ಬಹಳ ಅಂತರ??? By: mahesha (12 replies) March 15, 2007 - 12:24am
  • ಉ: ಕನ್ನಡದ ಆಡು ಮಾತಿಗೂ, ಬರೆಯುವ ಮಾತಿಗೂ ಏಕೆ ಬಹಳ ಅಂತರ??? By: kishorpatwardhan (May 13 2007 - 11:03pm)
    • ಉ: ಕನ್ನಡದ ಆಡು ಮಾತಿಗೂ, ಬರೆಯುವ ಮಾತಿಗೂ ಏಕೆ ಬಹಳ ಅಂತರ??? By: mahesha (May 14 2007 - 10:53am)
  • Re: ಕನ್ನಡದ ಆಡು ಮಾತಿಗೂ, ಬರೆಯುವ ಮಾತಿಗೂ ಏಕೆ ಬಹಳ ಅಂತರ??? By: H.S.R.Raghavendra Rao (Mar 15 2007 - 11:03am)
    • Re: ಕನ್ನಡದ ಆಡು ಮಾತಿಗೂ, ಬರೆಯುವ ಮಾತಿಗೂ ಏಕೆ ಬಹಳ ಅಂತರ??? By: hamsanandi (Mar 15 2007 - 11:25am)
  • Re: ಕನ್ನಡದ ಆಡು ಮಾತಿಗೂ, ಬರೆಯುವ ಮಾತಿಗೂ ಏಕೆ ಬಹಳ ಅಂತರ??? By: ವೈಭವ (Mar 15 2007 - 9:08am)
    • ತಮಿಳು ಚಂಗ By: mahesha (Mar 15 2007 - 11:10am)
      • Re: ತಮಿಳು ಚಂಗ By: hamsanandi (Mar 15 2007 - 11:37am)
      • ದನಿಗೂಡು: ತಮಿಳು ಚಂಗ...ಇಂಗ್ಲೀಷು ಕೂಡಾ ಹಾಗೇ ಅಲ್ವಾ? By: Shyam Kishore (Mar 15 2007 - 11:17am)
  • ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ: ಕನ್ನಡದ ಆಡು ಮಾತಿಗೂ...ಸರ್ಕಾರೀ ಕನ್ನಡ By: Shyam Kishore (Mar 15 2007 - 2:49am)
    • ಸ್ವಲ್ಪ ವ್ಯಾಕರಣ ಬದ್ಧ By: mahesha (Mar 15 2007 - 9:02am)
      • ಅಯ್ಯೋ! ಸ್ವಲ್ಪ ವ್ಯಾಕರಣ ಬದ್ಧ By: Shyam Kishore (Mar 15 2007 - 10:21am)
        • Re: ಅಯ್ಯೋ! ಸ್ವಲ್ಪ ವ್ಯಾಕರಣ ಬದ್ಧ By: mahesha (Mar 15 2007 - 10:49am)

ವಾಟರ್ ಪೋರ್ಟಲ್: ದಿನದ ಚಿತ್ರ

ದೋಹಿನಿ ಕುಂಡ್

ಬ್ರಜ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ನಿನವರು ಹಲವು ಪುರಾತನ ನೀರ ಆಧಾರಗಳನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.

ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸಿದ ದೋಹಿನಿ ಕುಂಡ್ ಮೇಲಿನ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ.

ಚಿತ್ರ: ರಜನೀಶ್ ಬ್ರಜ್ (ಬ್ರಜ್ ಫೌಂಡೇಶನ್)

ಮತ್ತಷ್ಟು...

ವಿಹರಿಸಿ

  • ಸಂಪದದಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವ ಮುನ್ನ
  • ಹೊಸ ಬರಹ/ಚಿತ್ರ ಸೇರಿಸಿ
  • 'ಸಂಪದ' ಕುರಿತು ನಿಮ್ಮ ಸಲಹೆ/ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ
  • ಚಟುವಟಿಕೆ
  • ಕನ್ನಡ ಬಟನ್ನುಗಳು
  • ಕನ್ವರ್ಟರ್

ಇತ್ತೀಚಿನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು

  • ಗಣೇಶ
    ಉ: ನಗುವ ನಯನ, ಮಧುರ ಮೌನ
    January 7, 2009 - 11:08pm
  • ಗಣೇಶ
    ಉ: ವೈಕುಂಠ ಏಕಾದಶಿ
    January 7, 2009 - 10:57pm
  • Nagaraj.G
    ಉ: Microwave Oven ನಲ್ಲಿ ಅನ್ನ ಮಾಡಿದ್ದರಾ??
    January 7, 2009 - 10:49pm
  • Narayana
    ಉ: Microwave Oven ನಲ್ಲಿ ಅನ್ನ ಮಾಡಿದ್ದರಾ??
    January 7, 2009 - 10:46pm
  • Nagaraj.G
    ಉ: ಸ್ನೇಹಮಿಲನ ಹಾಜರಾತಿ
    January 7, 2009 - 10:44pm
  • prasannasp
    ಉ: ಮತ್ತೊಂದು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಪರಾಕಾಷ್ಟೆ
    January 7, 2009 - 10:39pm
  • apr
    ಉ: ’ಕಿಂಗ್ ಕತೆ’
    January 7, 2009 - 10:27pm
  • gnanadev
    ಉ: ತೊಟ್ಟು ಕಿತ್ತ ಹೂವು
    January 7, 2009 - 10:09pm
  • anil.ramesh
    ಉ: ನಗುವ ನಯನ, ಮಧುರ ಮೌನ
    January 7, 2009 - 10:03pm
  • palachandra
    ಉ: ನಗುವ ನಯನ, ಮಧುರ ಮೌನ
    January 7, 2009 - 10:01pm
ಇನ್ನಷ್ಟು


ಸೂರ್ಯನ ಎಳೆಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿ ಬದುಕಿರಿ, ಸಮುದ್ರವನ್ನೇ ಈಜಿರಿ, ಕಾನನದ ತಂಗಾಳಿಯನ್ನು ಸೇವಿಸಿರಿ...

— ಎಮರ್ಸನ್

ಮತ್ತಷ್ಟು: ಆರೋಗ್ಯ ಸಂಪದ | ಕೃಷಿ ಸಂಪದ | ನುಡಿಮುತ್ತುಗಳು

ಯೋಜನೆಗಳು: Kannada Learning Center | ಗ್ನು/ಲಿನಕ್ಸ್ ನಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ ತರಲು ನಡೆದಿರುವ ಕೆಲವು ಯೋಜನೆಗಳು | ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟೇಶನ್ Wiki | ಸಂಪದ ಅಂಚೆಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳು (Sampada Mailing Lists)

ಸ್ವರ್ಣ ಸಂಪದ ಸಂಪದ ಪಾಡ್ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ (ಶ್ರಾವ್ಯ ಸಂದರ್ಶನಗಳು) | "ದಿ ಬೆಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಸಂಪದ" | ಪ್ಲಾನೆಟ್ ಕನ್ನಡ

ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ:‌ ಬರಹ IME | ಫೈರ್ ಫಾಕ್ಸ್ | ಒಪೇರಾ

ಕೆಲವು ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಂಪದ ಸಮುದಾಯ ಸಂಪದ ಫೌಂಡೇಶನ್ನಿನ ಒಂದು ಯೋಜನೆ.
Some rights reserved Sampada Initiative by Sampada Foundation, 2005 - 2008.
Terms of Use | Contact | About Sampada | Sampada in News/Media

The views expressed here are of the respective author(s) and Sampada administration does not necessarily subscribe to them.
RSS: All posts | Comments | Podcasts

separator