Re: ಪ್ರಭುಲಿಂಗಲೀಲೆ---ಕನ್ನಡದ ಗರ್ವ
- ಉ: ಹಳಗನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯವೆಂದರೆ ಬರಿ ಅನುವಾದ? By: kannadakanda (Aug 27 2008 - 10:44am)
- ಉ: ಹಳಗನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯವೆಂದರೆ ಬರಿ ಅನುವಾದ? By: kannadakanda (Aug 27 2008 - 10:43am)
- ಲಿಂಗದೇವರು ಹಳೆಮನೆಯವರ ಹೊತ್ತಗೆ By: mahesha (Mar 25 2007 - 8:25pm)
- ಯಾಕಿಲ್ಲ ...ಇದೆ By: ವೈಭವ (Mar 22 2007 - 12:19am)
- ಪ್ರಭುಲಿಂಗಲೀಲೆ By: mahesha (Mar 22 2007 - 12:50am)
- Re: ಪ್ರಭುಲಿಂಗಲೀಲೆ---ಕನ್ನಡದ ಗರ್ವ By: ವೈಭವ (Mar 22 2007 - 12:44pm)
- Re: ಪ್ರಭುಲಿಂಗಲೀಲೆ---ಕನ್ನಡದ ಗರ್ವ By: mahesha (Mar 22 2007 - 7:31pm)
- Re: ಪ್ರಭುಲಿಂಗಲೀಲೆ---ಕನ್ನಡದ ಗರ್ವ By: ವೈಭವ (Mar 22 2007 - 11:50pm)
- Re: ಪ್ರಭುಲಿಂಗಲೀಲೆ---ಕನ್ನಡದ ಗರ್ವ By: mahesha (Mar 23 2007 - 9:04am)
- ಉತ್ತರ: ಪ್ರಭುಲಿಂಗಲೀಲೆ---ಕನ್ನಡದ ಗರ್ವ By: Khavi (Mar 22 2007 - 10:12pm)
- ಉತ್ತರ: ಪ್ರಭುಲಿಂಗಲೀಲೆ---ಕನ್ನಡದ ಗರ್ವ By: Khavi (Mar 22 2007 - 10:11pm)
- ವಚನ By: mahesha (Mar 22 2007 - 10:37pm)
- Re: ಪ್ರಭುಲಿಂಗಲೀಲೆ---ಕನ್ನಡದ ಗರ್ವ By: ವೈಭವ (Mar 22 2007 - 11:50pm)
- Re: ಪ್ರಭುಲಿಂಗಲೀಲೆ---ಕನ್ನಡದ ಗರ್ವ By: mahesha (Mar 22 2007 - 7:31pm)
- ಕಬ್ಬಿಗರ ಕಾವನ್ ಮತ್ತು ಕಾಮದಹನ By: Sunil Jayaprakash (Mar 22 2007 - 11:06am)
- "ಶಿವನು ಏಕೆ ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ಅರ್ಧನಾರೀಶ್ವರನಾದ" By: mahesha (Mar 22 2007 - 11:25am)
- Re: ಪ್ರಭುಲಿಂಗಲೀಲೆ---ಕನ್ನಡದ ಗರ್ವ By: ವೈಭವ (Mar 22 2007 - 12:44pm)
- ಪ್ರಭುಲಿಂಗಲೀಲೆ By: mahesha (Mar 22 2007 - 12:50am)


RSS:
Re: ಪ್ರಭುಲಿಂಗಲೀಲೆ---ಕನ್ನಡದ ಗರ್ವ
ಪ್ರಭುಲಿಂಗಲೀಲೆಯ ವಸ್ತು ಏನು? ಅದು ಯಾವುದರ ಕುರಿತು ಬರೆದುದು?
"The 'Prabhulingaleele' of Chamarasa (1430 ) tells the story of Allama or Prabhudeva, a great mystic poet of the Basava age and leader in the Virasaiva movement"
ಅಂತ http://www.kamat.com/kalranga/kar/literature/epics.htm ಹೇಳುತ್ತದೆ.
ಭಾಮಿನಿ ಷಟ್ಪದಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಜಗತ್ತಿನ ಮೊದಲ ಕೃತಿಯೇ?( ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಲು ಇದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ
). ಅಂದರೆ ೧೪೩೦ಕ್ಕೆ ಮುಂಚೆ ಭಾಮಿನಿ ಷಟ್ಪದಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವ ಕೃತಿಯೂ ಇರಲಿಲ್ಲವೇ?
ಇದೇ ಕಾರಣವನ್ನು ಮುಂದೊಡ್ಡಿ, ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ independent literary tradition ಇಲ್ಲ ಅಂತ ವಾದ ಮಾಡುತ್ತಾ ಇದ್ದಾರೆ.
ಅವರ ವಾದದ ತಿರುಳು ಹೀಗಿದೆ.
೧) ಹಳಗನ್ನಡದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲ ಕೃತಿಗಳು ವೈದಿಕ, ಇಲ್ಲವೇ ಜೈನ ಗ್ರಂಧಗಳನ್ನು ಅಂದರೆ, ಸಂಸ್ಕೃತ ಇಲ್ಲವೇ ಪ್ರಾಕೃತದ ಗ್ರಂಥದಿಂದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತಗೆದು ಆದವು.
೨) ಸ್ವಂತವಿಷಯವಿದ್ದರೂ ಕಾವ್ಯ ಶೈಲಿ, ಸ್ವಂತದ್ದಲ್ಲ. ಕಾವ್ಯಶೈಲಿ ಸಂಸ್ಕೃತ ಇಲ್ಲವೇ ಪ್ರಾಕೃತ ಛಂದೋಭದ್ಧ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿವೆ. ಅಂದರೇ ಸಂಸ್ಕೃತ/ಪ್ರಾಕೃತದ ಛಂದಸ್ಸಿನಿನ ಗ್ರಂಥಗಳು ಹೇಳುವ ಶೈಲಿಗಳು, ಇದರಲ್ಲಿ ತ್ರಿಪದಿ, ಷಟ್ಪದಿ, ಚಂಪೂ, ಮುಂದಾವು ಇದೆ,.
ಅಂದರೆ ನಾವು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಕೃತಿ
೧) conceptually independent. ವಿಷಯವಸ್ತುವಿನಿಂದ ಸ್ವತಂತ್ರ. ಅದರಲ್ಲಿ ಏನೂ ಬೇರೆ ಭಾಷೆಯ ಕೃತಿಯಿಂದ ಬಂದಿಲ್ಲ, ಅದರ ಪ್ರಭಾವವಿಲ್ಲ.
೨)Independent tradition. ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವತಂತ್ರ. ಅಂದರೆ ಕಾವ್ಯದ ಶೈಲಿ, ಬೇರೆ ಯಾವ ಭಾಷೆಯ ಶೈಲಿಯ ಅನುಕರಣೆಯಲ್ಲ.
ಕನ್ನಡದ Independent tradition ಅಂದರೆ ಅದು ’ರಗಳೆ’ ಎನ್ನುವ ಕಾವ್ಯಶೈಲಿ ಅಂತೆ. ಈ ರಗಳೆ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಕಾವ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವತಂತ್ರವಿಷಯದ ಮೇಲಿನ ಕೃತಿ ಹುಡುಕಬೇಕು.