ಸಕ್ಕತಾಗೈತೆ, ಇಂಗೇ ಬರೀರಿ.
ನಂಗಂತೂ ಸಾನೆ ಸೇರ್‍ತು!!

ನನ್ನಿ!

ಅದ್ ಸರಿ "ಇಂದಿನ ಕರಣ" ಅಂದ್ರೆ? ಅದೇನೋ "ವಸಂತ ಸೇನೆ" ಅಂದ್ರೆ, ಒಸಿ ಕನ್ನಡದಾಗೆ ಏಳ್ರಪ್ಪೋ!!

ಅದೆಲ್ಲ ಸರಿ ಸಾಮಿ..

ಸಮಯ = ಹೊತ್ತು
ಭಾರ = ತೂಕ
ಉಪಯೋಗ = ಬಳಕೆ
ನವನವೀನ - ಹೊಸಹೊಸದು
ಗರ್ಸಣೆ - ಗುದ್ದಾಟ

ಇನ್ನೂ ಕಂಡಾಪಟ್ಟೆ ಪದಗೊಳು ಕನ್ನಡದಾಗೆ ಅವೆ. ನಿಮ್ಗೆ ಗೊತ್ತಿರ್ನಿಲ್ಲ ಅಂತ ಕಾಣ್ತೈತೆ. ಪರವಾಗ್ನಿಲ್ಲ ಬುಡಿ.

ನೀವು 'ನಮ್ಮೂರ' ಆಸನದ ಕನ್ನಡ ಅಂತ ಯಾವುದೋ ನುಡಿ ಆಡ್ತಿವ್ರಿ. ಒಸಿ ಸರಿಯಾಗಿ ಹೇಳ್ರಿ ಸಾಮಿ.
ಆಸನದೋರು ಇಂಗೆ ಮಾತಾಡುಕ್ಕಿಲ್ಲ.( ಗವನ ಮಾತಾಡುಕ್ಕಿಲ್ಲ ) . ಏಮಾವತಿ ಬಯಲ್ಲಂತೂ ಇಂಗೆ ಆಡಾಕೇ ಇಲ್ಲ.

ನೀವ್ ಬಳಸಿರೋ ಸಾನೆ ಪದಗೊಳು ಆಸನದ್ ಅಳ್ಳಿ ಜನ ಬಳಸಾದೇ ಇಲ್ಲ ಸಾಮಿ. ಅವ್ರ್‍ಗೆ ಪುರಂದರ ದಾಸ್ನ ಪದಗೊಳು, 'ವಸಂತ ಸೇನೆ' ಇವೆಲ್ಲ ಯಾರ್‍ ಕಲ್ಸೋರು. ಪಾಪ ಅವು ತಮ್ ಪಾಡಿ ಬೀಸೊಕಲ್ ಪದ, ಸೋಮನ ಪದ, ಡೊಳ್ಳಿನ್ ಪದ ಆಡ್ಕೊಂಡ್ ಅವ್ರೆ.

ಒಂದೇ ಮಾತಲ್ಲಿ ಏಳೋದಾದ್ರೆ "ಅಡ್ಡೋಣಿ ಅಯ್ಯಂಗಾರ್ರು‍, ದೊಡ್ಡಿ ಗೌಡನಂಗೆ ಮಾತಾಡ್ದಂಗೆ" ಆಯ್ತು.

ಯಾರೋ ಸಿಕ್ಕಾಪಟ್ಟೆ ಕಸ್ಟಪಟ್ಕೊಂಡು, ಆಸನದೋರಂಗೇ ಮಾತಾಡಕ್ಕೆ ಒಂಟಿರೋ ತರ ಕಾಣತೈತೆ. ಅವ್ರು ದಿಟವಾಗ್ಲೂ ಆಸನದ್ ಕನ್ನಡಾನೇ ಮಾತಾಡ್ತಿರೋದಾ ಅಂತ ಗುಮಾನಿ ಬತ್ತೈತೆ. ಇರ್ಲಿ!

ಅಂದ್ರು ಮೊಗಸು ಮೋಜಾಗಿತ್ತು.

ಇದು ನಮ್ಮ ಆಡುನುಡಿಯ(dialect) ಅಣಕ ಅಲ್ಲ ಅಂತ ಅಂದುಕೊತೀನಿ
======================================