ಸಂಶೋದನೆ(discovery) = ಇರುವ ಒಂದು ಸಂಗತಿಯನ್ನು ಕುರಿತು ಹುಡುಕುವುದು,
ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ "ಕುರಿತುವುಡುಕು" ಎನ್ನಬಹುದು
ಅವಿಶ್ಕಾರ(invention) = ಒಂದು ಹೊಸ ಸಂಗತಿ/ಸರಕನ್ನು ಪಣ್ಣುವುದು( ಪಣ್ಣು = to produce )
ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ
"ಹೊಸವಣ್ಮೆ, ಹೊಸವಣ್ಣು" ಅನ್ನಬಹುದು.
======================================
"ರಕ್ತಕ್ರಾಂತಿಯಿಂದ ನಮಗೆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಬಂದಿದ್ದರೆ ಯಾರು ಯಾರು ಶ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿರಬೇಕಾಗುತ್ತಿತ್ತೋ ಅವರೆಲ್ಲಾ ಈಗ ನಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯದ ಚುಕ್ಕಾಣಿ ಹಿಡಿದು ಕುಳಿತಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಪಟ್ಟಭದ್ರರೂ ಆತ್ಮವಂಚಕರೂ ಸೇರಿ ಸಾಧಿಸುವುದು ಬರೀ ಕಾಲವಂಚನೆಯಷ್ಟೇ"
(ಕುವೆಂಪುರವರಿಗೆ ಅರುವತ್ತು ವರ್ಷ ತುಂಬಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ತೇಜಸ್ವಿಯವರು ಪ್ರಜಾವಾಣಿಗಾಗಿ ನಡೆಸಿದ ಸಂದರ್ಶನದ ಪ್ರಶ್ನೆಯೊಂದಕ್ಕೆ ಉತ್ತರ ನೀಡುತ್ತ)
ಕುರಿತುವುಡುಕು, ಹೊಸವಣ್ಮೆ
ಸಂಶೋದನೆ(discovery) = ಇರುವ ಒಂದು ಸಂಗತಿಯನ್ನು ಕುರಿತು ಹುಡುಕುವುದು,
ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ "ಕುರಿತುವುಡುಕು" ಎನ್ನಬಹುದು
ಅವಿಶ್ಕಾರ(invention) = ಒಂದು ಹೊಸ ಸಂಗತಿ/ಸರಕನ್ನು ಪಣ್ಣುವುದು( ಪಣ್ಣು = to produce )
ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ
"ಹೊಸವಣ್ಮೆ, ಹೊಸವಣ್ಣು" ಅನ್ನಬಹುದು.
======================================