ಮಹೇಶರು ಹೇಳಿದ ಹಾಗೆ ದ.ಕ/ಉಡುಪಿ ಯಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ನುಡಿಗಳು ಇವೆ.
ಕೋಟ/ಕ್ವಾಟದ ನುಡಿ ನನಗೆ ಅಲ್ಪ-ಸ್ವಲ್ಪ ಗೊತ್ತು.
ಹೋಪ/ಹ್ವಾಪ (ಎರಡರ ನಡುವಿನ ದನಿ) - ಹೋಗುವ/ಹೋಗೋಣ
ಆತ್ತ್ - ಆಗುತ್ತದೆ
ಆತ್ತಿಲ್ಲೆ/ಎಡೆಯ - ಆಗುವುದಿಲ್ಲ
ಕಾಂತಿಲ್ಯ?- ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲವೆ?
ಕೇಂಬುದು - ಕೇಳುವುದು
ಕಾಂಬುದು - ಕಾಣುವುದು
ಎಂತಕೆ? - ಏನಕ್ಕೆ?

ವೈದೇಹಿಯವರ ಕತೆಗಳಲ್ಲೂ ಈ ನುಡಿ ಬರುತ್ತದೆ. ಅವರ "ಅಕ್ಕು" ನನಗೆ ಇಷ್ಟದ ಕತೆ.