ರಟ್ಟು
ರಟ್ಟು_೧ (ನಾಮಪದ) [ತೆಲುಗು: ರೆಟ್ಟಿ, ರೆಟ್ಟು]
೧. ಎರಡೆಳೆಗಳನ್ನು ಜೊತೆಯಾಗಿ ಹಾಕಿಕೊಂಡು ನೆಯ್ದ ದಪ್ಪಬಟ್ಟೆ; ಒರಟು ಬಟ್ಟೆ
೨. ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಹಾಕುವ ದಪ್ಪಬಟ್ಟೆ ಅಥವಾ ದಪ್ಪಕಾಗದದ ಮೇಲುಹೊದಿಕೆ; ಬೈಂಡು
೩. ಪುಸ್ತಕವು ಕೊಳೆಯಾಗದಂತಿರಲು ಮೇಲೆ ಹಾಕುವ ಕಾಗದದ ಹೊದಿಕೆ
ರಟ್ಟು_೨ (ನಾಮಪದ) [ತೆಲುಗು: ರಟ್ಟು]
ಯಾವುದಾದರೂ ವಿಷಯವನ್ನು ಬಹಿರಂಗ ಪಡಿಸುವಿಕೆ, -ಹೊರಗೆಡಹುವಿಕೆ, -ಪ್ರಕಟಿಸುವಿಕೆ
(ರಟ್ಟು ಮಾಡುವದಾಯತವಲ್ಲ ಹೆಣ್ಣೊಡಂಬಟ್ಟುದೆ ಸ್ಮರಕುಮಾರನಿಗೆ-ಮೋಹನತರಂಗಿಣಿ; ಸಾಕುಮಾಡಿರವ್ವ . . . ಭ್ರಷ್ಟಮಾತುಗಳನೆಷ್ಟೋ ಕಲ್ಪಿಸಿ ಪಟ್ಟುಪಟ್ಟಿಗೆ ರಟ್ಟುಮಾಡುವುದ-ಪುರಂದರದಾಸ; ಸಂಸಾರ ಗುಟ್ಟು ರೋಗ ರಟ್ಟು-ಗಾದೆ)
(ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತಿನ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟಿನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ)

- Login or register to post comments
- 194 hits
- ಈ ಪುಟವನ್ನು ಇ-ಮೇಯ್ಲ್ ಮಾಡಿ






RSS:
ಉ: ರಟ್ಟು
ಕನ್ನಡ ಕಂದರು ಇದು ಱಟ್ಟು ಎಂದು ಹೇೞ್ತಾರೆ ನೋಡಿ..
ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ’ರ’ಕಾರದಿಂದ ಮೊದಲಾಗುವ ಹಲವು ಒರೆಗಳು ’ಱ’ಕಾರದಿಂದ. ಱೋಡು ಕೂಡ.
ಉ: ರಟ್ಟು
ಅದು ಅವರೇ (ಕನ್ನಡಕಂದರೇ) ಸೃಷ್ಟಿಸಿಕೊಂಡ ರಟ್ಟು ಇರಬಹುದು.
ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬೆಂಗಳೂರಿನ ರಸ್ತೆಗಳೆಲ್ಲ ಕೆಸರು ಕೆಸರಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಱೋಡು ಎನ್ನಬಹುದೇನೋ?
ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ
ಸಿ ಮರಿಜೋಸೆಫ್
ಉ: ರಟ್ಟು
ತೋಡು ಎಂದೂ ಹೇಳಬಹುದು
*ಅಶೋಕ್
ಉ: ರಟ್ಟು
ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬೆಂಗಳೂರಿನ ರಸ್ತೆಗಳೆಲ್ಲ ಕೆಸಱು ಕೆಸಱಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಱೋಡು ಎನ್ನಬಹುದೇನೋ?.
ಅಲ್ಲದೇ ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಕೂಡ ಮಱಿ ಜೋಸೆಫ್. ಮಱಿ ಅಂತಲ್ಲ. ಇಂಗ್ಲಿಷಿನಲ್ಲಿ ಸಾಮನ್ಯವಾಗಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಉಚ್ಚರಿಸುವ r is always with trill. ಅಂದರೆ ಸ್ವರ ಮುಂದಿಟ್ಟುಕೊಂಡ ರ್ ಇಂಗ್ಲೀಷಿನಲ್ಲಿ ನಡುಕದೊಂದಿಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸಬೇಕು.
ಉ: ರಟ್ಟು
ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬೆಂಗಳೂರಿನ ರಸ್ತೆಗಳೆಲ್ಲ ಕೆಸಱು ಕೆಸಱಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಱೋಡು ಎನ್ನಬಹುದೇನೋ?.
ಅಲ್ಲದೇ ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಕೂಡ ಮಱಿ ಜೋಸೆಫ್. ಮಱಿ ಅಂತಲ್ಲ. ಇಂಗ್ಲಿಷಿನಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಉಚ್ಚರಿಸುವ r is always with a trill. ಅಂದರೆ ಸ್ವರ ಮುಂದಿಟ್ಟುಕೊಂಡ ರ್ ಇಂಗ್ಲೀಷಿನಲ್ಲಿ ನಡುಕದೊಂದಿಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸಬೇಕು.
ಉ: ರಟ್ಟು
ಹಾಗೆಲ್ಲ ಎನ್ನಲಾದೀತೇ? ಅದಕ್ಕೊಂದು ಆಧಾರ ಬೇಡವೇ? ಱೋಡು, ಱೆಕ್ಕೆ, ಱಿಕ್ಕಟ, ಱೆಪ್ಪೆ, ಱೇವು ಇದ್ದಹಾಗೆ ಈ ಪದ ಆ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲ. ನದುಗುವ ಱ ಕೊಡಲು ಹೆದಱಿಕೆ (ನಡುಕ) ಗುಟ್ಟು ರಟ್ಟಾಗಿ ಬಿಟ್ಟರೆ
. ಹಾಗೆಲ್ಲ ಕನಸಿನಲ್ಲೂ ’ರ’ ಕ್ಕೆ ’ಱ’ ಕನ್ನಡಕಂದನೆನ್ನುತ್ತಾನೆಯೆಂದು ಗೞಗೞಿಸಿ ಗುಟ್ಟು ರಟ್ಟು ಮಾಡೀರಿ ಜೋಕೆ!

ಉ: ರಟ್ಟು
ತಪ್ಪೊಪ್ಪು:
. ಹಾಗೆಲ್ಲ ಕನಸಿನಲ್ಲೂ ’ರ’ ಕ್ಕೆ ’ಱ’ ಎಂದು ಕನ್ನಡಕಂದನೆನ್ನುತ್ತಾನೆಯೆಂದು ಗೞಗೞಿಸಿ ಗುಟ್ಟು ರಟ್ಟು ಮಾಡೀರಿ ಜೋಕೆ!

ಹಾಗೆಲ್ಲ ಎನ್ನಲಾದೀತೇ? ಅದಕ್ಕೊಂದು ಆಧಾರ ಬೇಡವೇ? ಱೋಡು, ಱೆಕ್ಕೆ, ಱಿಕ್ಕಟ, ಱೆಪ್ಪೆ, ಱೇವು ಇದ್ದಹಾಗೆ ಈ ಪದ ಆ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲ. ನಡುಗುವ ಱ ಕೊಡಲು ಹೆದಱಿಕೆ (ನಡುಕ) ಗುಟ್ಟು ರಟ್ಟಾಗಿ ಬಿಟ್ಟರೆ
ಉ: ರಟ್ಟು
ಱೆಕ್ಕೆ ಬೀಸುವಾಗ ಪಱ್ ಎಂದು ಸದ್ದಾಗುತ್ತದೆ. ಱೆಪ್ಪೆ ಮುಚ್ಚುವಾಗ ಱಪ್ ಎಂದ ಹಾಗಾಗುತ್ತದೆ

. ಇವೆಲ್ಲ ಆಧಾರ ಸ್ವಾಮಿ ಱ ಬೞಸಲಿಕ್ಕೆ.

ಱೇವು=ಎಱಗು=ಇೞಿಸು ಎಂಬ ಮೂಲಪದದಿಂದ. ಱೋಡಿಸುವಾಗ ಗಹಗಹಿಸಿ ನಗುವುದಱಿಂದ ದನಿಪೆಟ್ಟಿಗೆ ನಡುಗುತ್ತೆ