ಚಿಬ್ಲು , ಮುಗ್ಲು .....
ಇವುಗಳ ತಿಳಿವೇನು?
ಚಿಬ್ಲು (ಚಿಬ್ಬುಲು)
ಮುಗ್ಗುಲು( ಮುಗ್ಲು)
ಮೊಗ್ಗಲು( ಮೊಗ್ಲು)
ಎಕ್ಕತ್ತು
ಎಡೊತ್ತು
ಉನಿ(ವುನಿ)
ಮೊಗಳು

- Login or register to post comments
- 452 hits
- ಈ ಪುಟವನ್ನು ಇ-ಮೇಯ್ಲ್ ಮಾಡಿ



ಇವುಗಳ ತಿಳಿವೇನು?
ಚಿಬ್ಲು (ಚಿಬ್ಬುಲು)
ಮುಗ್ಗುಲು( ಮುಗ್ಲು)
ಮೊಗ್ಗಲು( ಮೊಗ್ಲು)
ಎಕ್ಕತ್ತು
ಎಡೊತ್ತು
ಉನಿ(ವುನಿ)
ಮೊಗಳು




ಉ: ಚಿಬ್ಲು , ಮುಗ್ಲು .....
ಚಿಬ್ಲು = ಇದಕ್ಕೆ ತೊನೆರೋಗ ಅಂತ ಕೂಡ ಅಂತಾರೆ. ಮೈಮೇಲೆ ಬಿಳಿ ಕಲೆಗಳು ಏಳ್ತಾವೆ.
ಮುಗ್ಲು = ಅಂದ್ರೆ, ಹಳೆಯದಾಗಿ ನಾರುವ, ಮುಗ್ಲು ಹಿಟ್ಟು.
ಉನಿ = ಅಂದ್ರೆ ನೆನೆಹಾಕು, keep it rinsed.
ಮಿಕ್ಕವು ನಾ ಕೇಳಿಲ್ಲ
ಉ: ಚಿಬ್ಲು , ಮುಗ್ಲು .....
ನನಗೆ ತಿಳಿದಂತೆ,
ಚಿಬಲು, ಚಿಬುಲು, ಚಿಬ್ಲು, ಚಿಬ್ಬಲು, ಚಿಬ್ಬುಲು = ದೋಸೆ ಬೇಯಿಸುವಾಗ ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಉಪಯೋಗಿಸುವ ಮುಚ್ಚಳ!
ಮುಗ್ಗಲು = ಹಳಸಿದ, ಹಳೆಯ ವಾಸನೆ ಬರುವ
ನಿಮ್ಮವ
ಬೆನಕ
ಕನ್ನಡಪುಟ.ಬ್ಲಾಗ್ಸ್ಪಾಟ್.ಕಾಂ.
ಉ: ಚಿಬ್ಲು , ಮುಗ್ಲು .....
ನಾ ಕೇಳಿದಂಗ,
ಚಿಬ್ಲು - ಬುಟ್ಟಿ ಮುಚ್ಚಲು ಬಳಸುವ ಮುಚ್ಚಳ
ಚಿ(ಛಿ)ಬ್ಬು - ಮೈಮೇಲಿನ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಬಿಳಿ ಕಲೆಗಳು. ಇದು ತೊನ್ನು ರೋಗಕ್ಕಿಂತ ಬೇರೆ.
ಹುಣಸೆ ಕಾಯಿ ಸಣ್ಣದಿರುವಾಗ (ಇದನ್ನು ನಮ್ಮ ಕಡೆ ಹುಣಸೆಕಟ್ಟ ಎನ್ನುತ್ತಾರೆ), ನಾಗರ ಪಂಚಮಿಗಿಂತ ಮುಂಚೆ ತಿನ್ನಬಾರದಂತೆ. ತಿಂದರೆ ಚಿಬ್ಬು ಆಗುತ್ತೆ ಅಂತ ನಂಬಿಕೆ ಇದೆ.
ಉ: ಚಿಬ್ಲು , ಮುಗ್ಲು .....
ಚಿಬ್ಲು - ನಮ್ಮಮ್ಮ ಈ ರೀತಿ ಮಾತಾಡುವುದನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ. "ಚಿರೋಟಿ ಹಾಕಿಡಕ್ಕೆ ಒಂದು ಗೂಡೆ ಮತ್ತು ಚಿಬ್ಲು ಬೇಕು". ಈ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಶ್ರೀನಿವಾಸ ಮತ್ತು ಬೆನಕ ಅವರು ಹೇಳಿದ ಮುಚ್ಚಳ ಎನ್ನುವ ಬಗೆ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತದೆ ಅನ್ಸತ್ತೆ.
ಉ: ಚಿಬ್ಲು , ಮುಗ್ಲು .....
ಹುಣಸೆಕಟ್ಟ - ಕ್ಷಮ್ಸಿ, ಇದನ್ನು ನಾಗರಕಟ್ಟ ಎಂದು ಓದಿಕೊಳ್ಳಿ.
ಉ: ಚಿಬ್ಲು , ಮುಗ್ಲು .....
ಬೆನಕ, ಸಿರಿನಿವಾಸ, ಸುನಿಲ, ಮಾಯ್ಸ ನನ್ನಿ, ತಮ್ಮ ಮರುಲಿಗಳಿಗಾಗಿ
ಬೇರೆ ಬೇರೆ ತಿಳಿವುಗಳು ಸಿಕ್ಕವು.
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿರುವುದು/ ನಾನು ಬಳಸುವುದು ಈ ಅರ್ತಗಳಲ್ಲಿ:-
ಚಿಬ್ಲು ಅಂದಾಗ ನನಗೆ ನೆನಪು ಬರುವುದು ಚಿಬ್ಲಿಡ್ಲಿ . ನಾವು ಈಗಲೂ ಇಡ್ಲಿ ಬೇಯಿಸಲು ಈ ತೆಳ್ಳಗಿನ ಬಿದುರಿನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಚಿಬ್ಲುಗಳನ್ನೆ ಬಳಸೋದು.
ಮುಗ್ಲು = ಹಳಸಾಗಿರುವುದು. ಕೊಳೆತು ಹೋಗಿರುವುದು
ಮೊಗ್ಲು = ಮಗ್ಗುಲು. ಆದರೆ ಆಡುನುಡಿಯಲ್ಲಿ ಮೊಗ್ಲು ಆಗಿದೆ. ಮಾದರಿ: ಬಲ್ ಮೊಗ್ಲಲ್ಲಿ ಏಳಪ್ಪ , ಎಡ್ ಮೊಗ್ಲಲ್ಲಿ ಏಳಬೇಡಪ್ಪೊ

ಉನಿ = ಒದ್ದೆ ಮಾಡು, ನೆನೆ ಹಾಕು . ಇನ್ನೊಮ್ದು ಅರ್ತದಲ್ಲಿ ಇದು ಕೆಲಸಗಳನ್ನು pending ನಲ್ಲಿ ಇಡು ಅಂತ ಆಗುತ್ತೆ.
ಉದಾ: ಅವತ್ತಿನ ಕೆಲಸ ಅವತ್ತೇ ಮಾಡ್ದೆ ಏನ್ ಉನಿಯಾಕಂಡಿದಿಯಪ್ಪ
ಎಕ್ಕತ್ತು = ಇದು ಕತ್ತಿನ ಹಿಂಬಾಗ. ಹೇಗೆ ಬಿಡಿಸುವುದು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ಎಡೊತ್ತು = ಎಡ + ಹೊತ್ತು , ಅಂದ್ರೆ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ 'ಬಲ'ಕ್ಕೆ ಸರಿ ಮತ್ತು 'ಎಡ' ತಪ್ಪು ಎಮ್ಬ ಅನಿಸು ಇದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಎಡ= ಸರಿಯಲ್ಲದ ಎಂಬ ತಿಳಿವು
ಎಡೊತ್ತು = ಸರಿಯಲ್ಲದ ಹೊತ್ತು. ಹೊತ್ತಲ್ಲದ ಹೊತ್ತು
ಮಾದರಿ: ಏನಪ್ಪ ನೀನು ಎಡೊತ್ತಿನಲ್ಲಿ ತಿಂತಾ ಇದಿಯ. ಉಂಡಿದ್ ಮೈಗೆ ಇಡಿತದಾ?
ಮೊಗಳು = ಮುಚ್ಚಳ. ಇದನ್ನು ನಾವು ಎಳನೀರು ಬುಂಡೆ ಕೊಚ್ಚಬೇಕಾದರೆ ಹೇಳದು. ಮೇಲಿನ ಪದರವನ್ನು ಅರ್ದ ಕೊಚ್ಚಿ ಆಮೇಲೆ 'ಮೊಗಳು' ತೆಗೆದು ಎಳನೀರು ಕುಡಿಯದು.
---
ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಬೇಕು ಕನ್ನಡದೇ ಸೊಬಗು,ಸೊಗಡು
ಉ: ಚಿಬ್ಲು , ಮುಗ್ಲು .....
ಚಿಬ್ಬಲು ಎನ್ನುವುದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿರುವ ಅರ್ಥವೂ ಸುಮಾರು ಮಹೇಶರು ಹೇಳಿದ್ದೇ - ಆದರೆ ಇದು ತೊನ್ನು ರೋಗವಲ್ಲದೆ, ಸುಮ್ಮನೆ ಚರ್ಮದ ಮೇಲಾಗುವ ಕಲೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತೆ/
ಇದು ಹೆಕ್ಕತ್ತು ಇರಬಹುದು - ಕತ್ತಿನ ಹಿಂದು -> ಹೆಕ್ಕತ್ತು ಈ ರೀತಿ ಬಿಡಿಸಬಹುದೇ?
ಅಥವ ಹಿರಿದು ಕತ್ತು -> ಹೆಕ್ಕತ್ತು ಇರಬಹುದೆ?
ಈ ಪದವನ್ನು ಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಎತ್ತುಗಳ ಕತ್ತಿನ ಹಿಂಭಾಗದ ಡುಬ್ಬಕ್ಕೆ ಉಪಯೋಗಿಸುವುದನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ. ಆಗ ಹಿರಿದು ಕತ್ತು ಎನ್ನುವುದು, ಮತ್ತೆ, ಅದು ಕತ್ತಿನ ಹಿಂದೆ ಇರುವುದು ಎರಡೂ ಸರಿಹೋಗುತ್ತದೆ.
-ಹಂಸಾನಂದಿ
ಉ: ಚಿಬ್ಲು , ಮುಗ್ಲು .....
ನನ್ನಿ ಹಂಸಾನಂದಿಗಳೆ,
ಅದು ಹಿನ್+ಕತ್ತು ಅತ್ವ ಹಿಂ+ಕತ್ತು ಆಗಿರಬಹುದು. ಆಡುನುಡಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಕ್ಕತ್ತು -> ಎಕ್ಕತ್ತಾಗಿದೆ.
ಇಂದಿಗೂ ನಾವು ಶರ್ಟಿನ 'ಕಾಲರ್' ನನ್ನು 'ಎಕ್ಕತ್ತಿನ ಪಟ್ಟಿ' ಅಂತಾನೆ ಹೇಳದು.
ಮಾದರಿ: ಒಹ್, ಎಕ್ಕತ್ತಿನ ಪಟ್ಟೀಲಿ ಕೊಳೇನೆ ಹೋಗಿಲ್ಲ. ಏನ್ ಒಗಿದಿದಿಯಾ?
ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಬೇಕು ಕನ್ನಡದೇ ಸೊಬಗು,ಸೊಗಡು
ಉ: ಚಿಬ್ಲು , ಮುಗ್ಲು .....
ಎಕ್ಕತ್ತಿಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ಮಾದರಿ
ಜಾಸ್ತಿ ನಿಗರ್ತಾ ಅವ್ನೆ, ಎಕ್ಕತ್ತಿನ ಮ್ಯಾಗೆ ಒಂದು ಕೊಡ್ಲಾ ಅವಂಗೆ
ಉ: ಚಿಬ್ಲು , ಮುಗ್ಲು .....
ಎರ್ + ಕತ್ತು = ಎರ್ಕತ್ತು = ಎಕ್ಕತ್ತು ಇದು ಆಗಿರಬೋದು..