ತೆರ ಮತ್ತು ತರ ಇವುಗಳ ನಡುವಿನ ಬೇರೆತನವೇನು?
October 16, 2007 - 8:32pm — mahesha
ತೆರ ಮತ್ತು ತರ ಇವುಗಳ ನಡುವಿನ ಬೇರೆತನವೇನು?
- Login or register to post comments
- 549 hits
- Email this forum
ಮೇಲಿನ ಪುಟವನ್ನು ಹೋಲುವ ಪುಟಗಳು - 'ಸಂಪದ' ಆರ್ಕೈವಿನಿಂದ
RSS: 
ಉ: ತೆರ ಮತ್ತು ತರ ಇವುಗಳ ನಡುವಿನ ಬೇರೆತನವೇನು?
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿರುವುದು
೧) ತರ = ತರಹ = ಬಗೆ,
ಮಾದರಿ: ಏನೋ ಒಂತರ, ಏನೋ ಒಂತರ ( ಹುಡುಗಾಟದ ಹಾಡು)
೨) ತೆರ = ಹೊಣೆ.
ಮಾದರಿ : ನೀ ಮಾಡಿದ ಕೆಲಸಗಳಿಗೆ ನೀನೆ ಬೆಲೆ ತೆರಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
ಸರೀನಾ?
---
ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಬೇಕು ಕನ್ನಡದೇ ಸೊಬಗು,ಸೊಗಡು
ಉ: ತೆರ ಮತ್ತು ತರ ಇವುಗಳ ನಡುವಿನ ಬೇರೆತನವೇನು?
ತೆರ=ಹೊಣೆ ತಪ್ಪು ಅಂತ ಅನ್ನಿಸುತ್ತೆ.
ತೆರ = ವಧುದಕ್ಷಿಣೆ ಎನ್ನುವ ಬಳಕ ಹಿಂದೆ ಒಕ್ಕಲಿಗರಲ್ಲಿ ಇತ್ತು ಎಂದು ಕೇಳಿದ್ದೀನಿ. ಅದು ಅವರು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರನ್ನು ಅನುಕರಿಸಿ ವರದಕ್ಷಿಣೆ ಶುರು ಮಾಡಿದ ಮೊದಲು!!
ಆದ್ದರಿಂದ ತೆರ= ತೆತ್ತು / ಬೆಲೆ
ಉ: ತೆರ ಮತ್ತು ತರ ಇವುಗಳ ನಡುವಿನ ಬೇರೆತನವೇನು?
ಅದು ತೆರವಲ್ಲ, ತೆರು.
ತೆರು=ಕೊಡು
ಆದುದರಿ೦ದ ತೆರಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ=ಕೊಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
_______________________
ಮುಟ್ಟುತಲೆ ಗುರಿ ತಾನ್ ದೂರವಾಗುತಿರಲಿ!
ಕೃಷ್ಣಪ್ರಕಾಶ ಬೊಳುಂಬು
ಉ: ತೆರ ಮತ್ತು ತರ ಇವುಗಳ ನಡುವಿನ ಬೇರೆತನವೇನು?
ಬೊಳುಂಬುರವರೆ,
ಅಡ್ಡಬಿದ್ದೆ. ನೀವು ಹೇಳಿರುವುದು ಸರಿ
---
ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಬೇಕು ಕನ್ನಡದೇ ಸೊಬಗು,ಸೊಗಡು
ಉ: ತೆರ ಮತ್ತು ತರ ಇವುಗಳ ನಡುವಿನ ಬೇರೆತನವೇನು?
ತೆರ ಎಂಬ ನಾಮಪದ ಈ ಬೇರಿನಿಂದಲೇ ಹುಟ್ಟಿದೆಯೇ? ತೆರ = ವಧುದಕ್ಷಿಣೆ /ಬೆಲೆ ಸರಿಯೇ?
ತೆರ , ತೆರಿಗೆ ಎರಡೂ ತೆರಬೇಕಾದದ್ದೆ.
ಧನ್ಯವಾದ.
ಉ: ತೆರ ಮತ್ತು ತರ ಇವುಗಳ ನಡುವಿನ ಬೇರೆತನವೇನು?
ಇಂದು ಡಿ.ಎಲ್.ಐನಲ್ಲಿ ತಡಕಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಏಪ್ರಿಲ್ ೧೯೪೨ರಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಒಂದು ಪುಸ್ತಕ ಸಿಕ್ತು. ಅದರ ಹೆಸರು, [MARRIAGE AND FAMILY IN MYSORE|http://dli.iiit.ac.in/cgi-bin/Browse/scripts/use_scripts/advnew/aui/bookreader_india/bookReader_test.cgi?barcode=150701]. ಆಶ್ಚರ್ಯವೆಂದರೆ, ಆ ಪುಸ್ತಕದ [CHAPTER II - BRIDE PRICE|http://dli.iiit.ac.in//server11/disk3/Data_For%20Submission/150-Series/150701_OU_Marriage_And_Family_In_Mysore/PTIFF/00000024.tif] ಎಂಬ ಎಳೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಎಳೆಗೆ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ ಒಂದು ವಿಚಾರ ಇತ್ತು. ನೀವುಗಳೇ ಓದಿ ನೋಡಿ.
ಆ ಪುಟದ ಎರಡನೆಯ ಪ್ಯಾರಾದಲ್ಲಿ "ತೆರ"ದ ಪ್ರಸ್ತಾಪ ಆಗಿದೆ.
ಉ: ತೆರ ಮತ್ತು ತರ ಇವುಗಳ ನಡುವಿನ ಬೇರೆತನವೇನು?
ಅರೆರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಎಲ್ಲರೂ ಮನ್ನಿಸಿ. ಫಾರ್ಮಾಟಿಂಗ್ ತಪ್ಪಿನಿಂದಾಗಿ ಮೇಲಿನ ಕಾಮೆಂಟ್, ಕೊಚ್ಚಂಬಿಚ್ಚಿಯಾಗಿದೆ. ಸರಿಯಾದ ಕೊಂಡಿಗಳು ಇಂತಿವೆ.
ಪುಸ್ತಕದ ಕೊಂಡಿ,
ತೆರದ ಪ್ರಸ್ತಾಪ ಇರುವ ಪುಟದ ಕೊಂಡಿ.
ಉ: ತೆರ ಮತ್ತು ತರ ಇವುಗಳ ನಡುವಿನ ಬೇರೆತನವೇನು?
ಅಲ್ಲಿಗೆ ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿಯೇ ..
ನೋಡಿ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು "ತರ"ದ "ತೆರ"ಗಳು ಇವೆ.
ನಿಮಗೆ ಧನ್ಯವಾದ.
DLI ನಲ್ಲಿ "ಆಚ್ಚಗನ್ನಡ ನುಡಿಕೋಶ" ಈಗ ಕಳಚಿಕೊಂಡಿದೆ(offline). ಬೇರೆ ಎಲ್ಲಾದರು ಸಿಗ್ತಾ ಇದ್ಯಾ?
ಉ: ತೆರ ಮತ್ತು ತರ ಇವುಗಳ ನಡುವಿನ ಬೇರೆತನವೇನು?
ನಾನು ಹೇಳ ಹೊರಟ ತೆರ, ತರ ಇವು..
http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.1:1:673.burro...
ತೆರ/ತೆಱ = way, course, manner, form, sort, kind
ತೆಱವು = way, manner;
ತೆಱಪು = manner
ತೆಱಂ(ನ್) = constituents, component parts, necessary elements, kind, class, sort, party, side, half, way, manner, family, relations, garb, costume, quality, state, nature, means, method, strength, power, goodness, excellence. ( ಇಲ್ಲಿ ನ್ ಹೞಗನ್ನಡ ಅಕ್ಕರ )
ಕವಿ ಹೇಳಿದ 'ತೆರಂಬೊಳೆವ'ದ ತೆರನ್ ಇದು.
ತರ
Ka.
ತಱಿ taṟi state of being joined, of being put in or down, fixed or settled;
ತಱು taṟu (tatt-) to join, approach, engage in; n. state of being joined or connected, of being fit, of being settled;
ತಱುವಾಯ್ taṟu-vāy order, succession;
ತಱುಣ taṟuṇa fit or proper time.
ತಱ = opportune moment, time, turn( ತಿರುವಲ್ಲ.. in turn )