ರಮೇಶರೆ.
ನಾನು ಕೊಟ್ಟ ಶಬ್ದಗಳು ಕೇವಲ ಉದಾಹರಣೆಗಷ್ಟೆ. ಕನ್ನಡ ಶಬ್ದಗಳಿಗೆ ’ಅ’ ಪ್ರತ್ಯಯವನ್ನು ನಿಷೇಧಾರ್ಥಕವಾಗಿ ಬಳಸಬೇಕೆಂದು ನನ್ನ ಉದ್ದೇಶವಲ್ಲ. ಅಂಥ ಶಬ್ದಗಳು ಕೇಳಲು ಅಸಹ್ಯವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಎಂದು ನನಗೂ ಗೊತ್ತಿದೆ. ನನ್ನ ಪ್ರಶ್ನೆ ಏನೆಂದರೆ, ಸಂಸ್ಕೃತದಲ್ಲಿ ಇರುವಂತೆ ಕನ್ನಡದಲ್ಲೂ ನಿಷೇಧಾರ್ಥಕ ಪ್ರತ್ಯಯಗಳು ಯಾವುದಾದರೂ ಇದೆಯೇ ಎಂದಷ್ಟೆ. ಇದ್ದಿದ್ದರೆ ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು; ಸರಳವಾಗಿ, ಸುಲಭವಾಗಿ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಅನುಕೂಲವಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ಅಭಿಪ್ರಾಯ.
ಸಂಸ್ಕೃತ ಪ್ರತ್ಯಯವನ್ನು ಕನ್ನಡ ಪದಗಳ ಮೇಲೆ ಹೇರುವ ಯಾವುದೇ ಉದ್ದೇಶವಿಲ್ಲ ನನಗೆ. ಬೇಸರಿಸಬೇಡಿ.