ಆರನೇ ವಿಬಕುತಿ
May 13, 2008 - 9:37am — mahesha
ಆರನೇ ವಿಬಕುತಿಯ ಬಗ್ಗೆ.. ನನ್ನ ಕೆಲವು ಗಮನಿಕೆಗಳು.
(ಹಿಂದೆ ದೇವಯ್ಯ ಗೌಡ => ದೇವೇ ಗೌಡ ಆಗೋ ಬಗೆ ನೆನೆಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ)
ಹೊಟ್ಟೆಯ ನೋವು = ಹೊಟ್ಟೇ ನೋವು != ಹೊಟ್ಟೆ ನೋವು ( ಮಾತಲ್ಲಿ ಗಮನಿಸಿ )
ಬೇಳೆಯ ಒಬ್ಬಟ್ಟು = ಬೇಳೇ ಒಬ್ಟಟ್ಟು
ಮನೆಯ ಮಾತು = ಮನೇ ಮಾತು
ಬಿಳಿಯ ಹುಳು = ಬಿಳೀ ಹುಳು
ಈ ಬಗೆಯನ್ನ ನಾವು ನಮ್ಮ ಮಾತಲ್ಲಿ ಬೞಸ್ತೀವಿ....
ಗಮನಿಸಿರಿ, ನಾವು ಈ ಬಗೆಯ ಒರೆಜೋಡಿಗಳನ್ನು ಹೇಳುವಾಗ ನಡುವೇ ಏ, ಈ ಎಂದು ಉದ್ದವಾಗಿ ಉಲಿದೇ ಉಲಿಯುವೆವು.,
- Login or register to post comments
- 730 hits
- ಈ ಪುಟವನ್ನು ಇ-ಮೇಯ್ಲ್ ಮಾಡಿ
ಮೇಲಿನ ಪುಟವನ್ನು ಹೋಲುವ ಪುಟಗಳು - 'ಸಂಪದ' ಆರ್ಕೈವಿನಿಂದ
RSS:
ಉ: ಆರನೇ ವಿಬಕುತಿ
ಮಾಯ್ಸಣ್ಣ,
ಇಲ್ಲಿ ದೇವಯ್ಯ ಅನ್ನುವಲ್ಲಿ ಆರನೇ ವಿಭಕ್ತಿ ಇಲ್ಲ.
ಮನೆಮಾತು -- > ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತು ಅಂತನೂ ಆಗುತ್ತೆ.
ಹಾಗೇ ಬಿಳಿಯ, ಬೇಳೆಯ ಇವು ಗುಣವಾಚಕಗಳಲ್ವ?
-- -- --
ಹೆಸರಾಯಿತು ಕರ್ನಾಟಕ, ಉಸಿರಾಗಲಿ ಕನ್ನಡ
ಉ: ಆರನೇ ವಿಬಕುತಿ
ಹು..
ದೇವಯ್ಯ ಅದು ಆರನೇ ವಿಬಕುತಿ ಅಲ್ಲ.. ಅದು ಬೇರೆ ಸಂಗತಿ...
ಮನೆಯ ಮಾತು, ಬಿಳಿಯ ಹುಳು ಇಲ್ಲಿ ಮನೆಯ ಮತ್ತು ಬಿಳಿಯ ಗುಣವಾಚಕಗಳು ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿಕಾಣಪ್ಪೋ!
ಅದನ್ನೇ ನಾನ್ ಹೇಳಿದ್ದು..
ಗಮನಿಸಣ್ಣ..
ಬಿಳೀ ಹುಳು ಎಂದೇ ಈ ಉದ್ದು ಹೇಳೂದು, ಬಿಳಿಹುಳು ಎನ್ನಲ್ಲ...! ಹವುದಾ?
=====================================
ಮಾಯ್ಸ!
ಉ: ಆರನೇ ವಿಬಕುತಿ
ಅದು ಸರಿ ಅಣ್ಣ,
ನನ್ನ ಅನುಮಾನ ಇರೋದು ಗುಣವಾಚಕಗಳ ಜೊತೆ ವಿಭಕ್ತಿ-ಪ್ರತ್ಯಯ ಬರುತ್ತಾ ಅಂತ?
ಸಕ್ಕದದಲ್ಲಿ ಗುಣವಾಚಕಗಳು ಇಲ್ಲ ಅಂತ ಓದಿದ ನೆನಪು.
-- -- --
ಹೆಸರಾಯಿತು ಕರ್ನಾಟಕ, ಉಸಿರಾಗಲಿ ಕನ್ನಡ
ಉ: ಆರನೇ ವಿಬಕುತಿ
ನೋಡಪ್ಪ... ಎಶ್ಟು ಚನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದುಕೊಂಡೆ..
ಸಕ್ಕದದ ಸುದ್ದಿ ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಮಡಗು ಈಗ... ಅದ್ರಾಗೆ ಗುಣವಾಚಕ ಇಲ್ಲ.. !!
ಗುಣವಾಚಕ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಇರೋದು..
ಗುಣವಾಚಕ ಮಾಡಕ್ಕೆ ನಾವು ಕನ್ನಡದಾಗೆ ಆರನೇ ವಿಬಕ್ತಿ ಇಲ್ವೇ ’ಅ’ ಹಿನ್ನೊಟ್ಟು/postfix ಬೞಸ್ತೀವಿ...
ಮಣ್ಣಿಗೆ ನಂಟಾದ ಮಗ => ಮಣ್ಣಿನ ಮಗ
( ಇಲ್ಲಿ ಮಣ್ಣು ಹಡೆದ, ಮಣ್ಣಿಗೆ ಹುಟ್ಟಿದ ಮಗ ಅಂತ ಅರಿತ ಬರಲ್ಲ )
ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ನಂಟಾದ ಕಯ್ಯಿ => ಕನ್ನಡದ ಕಯ್ಯಿ ( ಕನ್ನಡ ಎಂಬ ಸರಕಿಗೆ ಇರೋ ಕಯ್ಯಿ ಅಲ್ಲ )
ವಿನಯನಿಗೆ ನಂಟಾದ ಮಾತು => ವಿನಯನ ಮಾತು ( ಇಲ್ಲಿ ವಿನಯ ಹೇಳಿದ ಮಾತು ಅಂತ ಅರಿತೂ ಬರಬೋದು, ವಿನಯನ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳೋಬೋದಾದ ಮಾತು ಎಂದು ಆಗಬೋದು; "ವಿನಯನ ಮಾತು ಈಗ ಬೇಡ" )
=====================================
ಮಾಯ್ಸ!
ಉ: ಆರನೇ ವಿಬಕುತಿ
ಮನೆಯ+ಮಾತು= ಮನೆಮಾತು (ಷಷ್ಠೀ ತತ್ಪುರುಷ ಸಮಾಸ)
ಬಿಳಿಯ+ಹೆಂಡ್ತಿ=ಬಿಳಿಹೆಂಡ್ತಿ ಬಿಳಿ ಅನ್ನುವುದು ಬಱಿ ವಿಶೇಷಣವಾಗದೆ ಬಿಳಿಬಣ್ಣ ಎಂಬರ್ಥದಲ್ಲಿ ಬೞಸಿದ್ದರೆ ಆಗ ವಿಭಕ್ತಿಗಳು ಹತ್ತಬಹುದಲ್ಲ.
ಬಿಳಿಯ ಬಣ್ಣದ ಹೆಂಡ್ತಿ=ಬಿಳಿಹೆಂಡ್ತಿ (ಮಧ್ಯಮ ಪದಲೋಪೀ ಸಮಾಸ)
ಏನನ್ನುತ್ತೀರಿ