ಏನಿದು 'ಅದಿ'?
ಈ ಪದಬಳಕೆಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿ
೧. ನಿನ್ನ ಪೂಜೆಗೆ ಬಂದೆ ಮಾದೇಸ್ವರ, ಎನ್ನ ಕರುಣದಿ ಕಾಯೋ ಮಾದೇಸ್ವರ (ಕರುಣದಿ =ಕರುಣೆಯಿಂದ)
೨. ಸಕ್ಕದ ಕಬ್ಬಿಣದ ಕಡಲೆ, ಕನ್ನಡ ಸುಲಿದಬಾಳೆಹಣ್ಣಿನಂದದಿ( ಬಾಳೆಹಣ್ಣಿನಂದದಿ = ಬಾಳೆಹಣ್ಣಿನತರ)
ಈ 'ಅದಿ' ಸಂದರ್ಬಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಅರಿತ ಯತ್ವಾಸ ಉಂಟಾಗುತ್ತಾ?

- Login or register to post comments
- 519 hits
- ಈ ಪುಟವನ್ನು ಇ-ಮೇಯ್ಲ್ ಮಾಡಿ



- ನಿರ್ವಾಹಕರ ಗಮನಕ್ಕೆ ತನ್ನಿ



RSS:
ಉ: ಏನಿದು 'ಅದಿ'?
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿರಬಹುದು ಅವಂ ಬಂದಂ ಎಂಬುದಱ ಕೊನೆಯ ’ನ್’(ಇಲ್ಲಿ ಅನುಸ್ವಾರ) ಕೆಲವು ಕಡೆ ಬೞಸುವುದಿಲ್ಲ. ಹೞಗನ್ನಡದಲ್ಲೂ ಕೂಡ.
ಕರುಣದಿಂ ಕಾಯೋ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಕರುಣದಿ ಕಾಯೋ ಎಂದೂ ಅನ್ನಬಹುದು. ಹಾಗೆಯೇ ಸುಲಿದ ಬಾೞೆಯ ಹಣ್ಣಿನಂದದಿಂ ಎಂಬುದನ್ನು ಸುಲಿದ ಬಾೞೆಯ ಹಣ್ಣಿನಂದದಿ ಎಂದೂ ಹೇೞಬಹುದು.
ಉ: ಏನಿದು 'ಅದಿ'?
ನನ್ನಿ ಕನ್ನಡಕಂದ,
ಇದು ಹಳೆಗನ್ನಡದ ಪಳೆಯುಳಿಕೆ ಅಂತ ತಿಳಿದು ನಲಿವಾಯಿತು.
--
ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಬೇಕು ಕನ್ನಡದೇ ಸೊಬಗು,ಸೊಗಡು
ಉ: ಏನಿದು 'ಅದಿ'?
ಕರುಣದಿ ಕಾಯೋ
ಅಂದರೆ ಕರುಣದಿಂ ಕಾಯೋ ಮತ್ತು ಕರುಣದಲ್ಲಿ ಕಾಯೋ ಎಂದು ಎರಡು ಆಗಬೋದು...
"ಮನದಿ ದುಗುಡವಿರಲು, ಮೊಗದಿ ಸೊಬಗು ಎಂತು? "
ಇಲ್ಲಿ ಮನದಿಂದ್ ದುಗುಡ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗದು!
ಒಟ್ಟು: ’ದಿ’ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮೂರನೇ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಏಳನೇ ವಿಬಕ್ತಿ ಹೊಂದುವುದು!!
=====================================
ಮಾಯ್ಸ!
ಉ: ಏನಿದು 'ಅದಿ'?
ಮಹೇಶ ನಿಮ್ಮ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಮೊನಚಾಗಬೇಕು. ನೀವು ಕೇಳಿರಬಹುದು ವಿಭಕ್ತಿಪಲ್ಲಟವನ್ನು. ತೃತೀಯಾ ವಿಭಕ್ತಿಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಸಪ್ತಮೀ ವಿಭಕ್ತಿ ಬಳಸುವುದನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಅವನು ಮಚ್ಚಿನಿಂದ/ಮಚ್ಚಿನಲ್ಲಿ ಹೊಡೆದ. ಪೆನ್ನಲ್ಲಿ/ಪೆನ್ನಿಂದ ಬರೆ. (ಲೇಖನಿಯಲ್ಲಿ/ಲೇಖನಿಯಿಂದ) ಬರೆ. ಹಾಗೆ ಮನದಿ/ಮನದಲ್ಲಿ ನೆನೆ. ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ/ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನೆನೆ. ಒಂದೇ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ/ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡು. ಹಾಗಾಗಿ ಕೆಲವು ವೇಳೆ ತೃತೀಯಾವಿಭ್ಹಕ್ತಿಯ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಸಪ್ತಮೀ ಬೞಸಿರಬಹುದು. ಆದರೆ ಸಪ್ತಮೀ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ತೃತೀಯಾ ಬೞಕೆಯಿಲ್ಲ. ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸವಾಗು ಎನ್ನುತ್ತೇವೆ ಹೊಱತು ಮನೆಯಿಂದ ವಾಸವಾಗು ಎನ್ನುವುದಿಲ್ಲ.
ಉ: ಏನಿದು 'ಅದಿ'?
ವಿಬಕ್ತಿ ಪಲ್ಲಟದ ಬಗ್ಗೆ ಶಂಕರಬಟ್ಟರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಓದಿರಿ...
ಕನ್ನಡದ ವಿಬಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಚನ್ನಾಗಿ ವಿಚರಿಸಿದ್ದಾರಿ...
ನೀರಿಗೆ ಈಚು, ನೀರಿಂದ ಈಜು, ನೀರಲ್ಲಿ ಈಚು, ನೀರನ್ನು ಈಜು ಈ ನಾಲಕ್ಕು ಬಳಕೆಗಳಿಗೂ ತಿಳಿವಿನಲ್ಲಿ ಬೇರೆತನಗಳುಂಟು.
ಹಾಗೆ ’ಪೆನ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆ’ ಮತ್ತು ’ಪೆನ್ನಿಂದ ಬರೆ’ ಇವೆರಡರಲ್ಲಿ ’ಪೆನ್ನಿಂದ ಬರೆ’ ಅನ್ನೋ ಬಳಕೆ ಸಹಜವಾಗಿ ಕನ್ನಡಿಗರಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲವಂತೆ!( ನಾನೆಂದು ಪೆನ್ನಿಂದ ಬರೆ, ಮಚ್ಚಿಂದ ಹೊಡೆ ಬಳಕೆಗಳನ್ನು ಆಡುಮಾತಲ್ಲಿ ಕೇಳಿಲ್ಲ ಸಾಮಾನ್ಯ)
’ಪೆನ್ನಿಂದ ಬರೆ’ ಅನ್ನೋದು ಸಕ್ಕದದ ’ಕರಣ’ ವಿಬಕ್ತಿ ಓದಿಕೊಂಡರವರ ಮಾತಶ್ಟೆ!
ಇಂದ ಬಳಕೆ ಸಾಮಾನ್ಯ.. ಒಂದರಿಂದ ಬೇರಾಗುವ ಆಗ ಬಳಸ್ತೀವಿ
ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಡು,
ನಿದ್ದಿಯಿಂದ ಏಳು
ಹಾಗೆ ಅಲ್ಲಿ ಅನ್ನು
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರು
ಪೆನ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆ
ಮನದಲ್ಲಿ ನೆನೆ
ಕಷ್ಟದಲ್ಲೂ ನಗು
ಕಣ್ಣಲ್ಲೇ ಕೊಲ್ಲು
ಕನ್ನಡದ ವಿಬಕ್ತಿಗಳು ಸಕ್ಕದದಂತೇ ಇಲ್ಲ....
=====================================
ಮಾಯ್ಸ!