अन्नदानं परं दानं विद्यादानं अथः परम् ।
अन्नॆन क्षणिकात्रुप्तिः यावद्जीवंच विद्यया ॥

ಅನ್ನ ದಾನ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ದಾನ, ವಿದ್ಯಾದಾನ ಅದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದುದು
ಅನ್ನದಿಂದ ಕ್ಷಣಿಕ ತೃಪ್ತಿ ದೊರೆತರೆ ವಿದ್ಯೆಯಿಂದ ಜೀವನ ಪೂರ್ತಿ ತೃಪ್ತಿ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ.

ಎಲ್ಲ ಕಲ್ಲುಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಣಿಕ್ಯ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ
ಎಲ್ಲ ಆನೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೌಕ್ತಿಕ ದೊರೆಯುವುದಿಲ್ಲ
ಎಲ್ಲ ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಗಂಧ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ
ಹಾಗೆಯೇ ಎಲ್ಲಕಡೆ ಸಾಧುಗಳು ಇರುವುದಿಲ್ಲ

शैले शैले न माणिक्यम्
मौक्तिकं न गजे गजे ।
साधवो नहि सर्वत्र
चंदनं न वने वने ॥

ಧಾರುಣಿಯ ನಡಿಗೆಯಲಿ ಮೇರುವಿನ ಗುರಿಯಿರಲಿ
ಮೇರುವನು ಮರೆತಂದೆ ನಾರಕಕೆ ದಾರಿ |
ದೂರವಾದೊಡದೇನು ಕಾಲು ಕುಂಟಿರಲೇನು
ಊರ ನೆನಪೇ ಬಲವು -- ಮಂಕುತಿಮ್ಮ ||

ಹತ್ತೆಡೆಯೊಳು ತೋಡಿ ಒಂದಡಿಯಷ್ಟನು ಬರಲಿಲ್ಲ ನೀರೆನ್ನಬೇಡ
ಒಂದೆಡೆಯೊಳು ತೋಡು ಹತ್ತಡಿಯಷ್ಟನು ಚಿಮ್ಮುವುದುದಕವು ನೋಡಾ

ದೇಹಕ್ಕೆ ವಯಸ್ಸಾದಂತೆ ಕೂದಲಿಗೂ ವಯಸ್ಸಾಗುತ್ತದೆ, ಹಲ್ಲುಗಳಿಗೂ ವಯಸ್ಸಾಗುತ್ತದೆ, ಕಣ್ಣು ಕಿವಿಗಳಿಗೂ ವಯಸ್ಸಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಆಸೆ ಮಾತ್ರ ಇನ್ನೂ ತಾರುಣ್ಯದಲ್ಲೇ ಇರುತ್ತದೆ.

जीर्यन्ते जीर्यत: कॆश: दंता: जीर्यन्ति जीर्यत: ।
चक्षु: श्रॊतॆच जीर्यन्ते त्रुष्णैका तारुणायते ॥