Short story- Punarmilan in Kannada

                           ¥ÀÅ£Àgï «Ä®£À.

£ÀUÀgÀzÀ ªÀÄzsÀåzÀ°è EgÀĪÀ M0zÀÄ ¸ÀÄ0zÀgÀ ºÁUÀÆ «±Á®ªÁzÀ KPÉÊPÀ  PÀ¯Áåt ªÀÄ0l¥ÀzÀ°è C0zÀÄ ¨É¼ÀUÉÎ 9 UÀ0mÉUÉ «ªÁºÀzÀ ¸À0¨sÀæªÀÄ CzÀÆÞj0iÀiÁV £ÀqÉ¢vÀÄÛ. zsÀé¤ ªÀzsÀðPÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÉÃzÀ WÉÆõÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÅgÉÆûvÀgÀÄ M0zÉ ¸ÀªÀÄ£É ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¤UÀ¢vÀ ¸ÀªÀÄ0iÀÄPÉÌ CPÀëvÁ PÁ0iÀÄðPÀæªÀÄ ªÀÄÄV¢vÀÄÛ. D «ªÁºÀ ¸ÀªÀiÁgÀ0¨sÀPÉÌ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ M0zÀÄ £ÀÆgÀÄ d£ÀgÀÄ ¸ÉÃjzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ°è ªÀzsÀÄ ªÀgÀgÀ ªÀÄ£É0iÀÄ ¥Àæw0iÉƧâgÀÆ vÀªÀÄä vÀªÀÄä PÉ®¸ÀUÀ¼À°è vÀ°èãÀgÁVzÀÝgÀÄ. PÁ0iÀiÄPÀæªÀÄPÉÌ §0zÀªÀgÀÄ ¸ÀĪÀÄä£É ºÁ¯ï £À°è ºÁQzÀ PÀÄaðUÀ¼À°è D¹Ã£ÀgÁVzÀÝgÀÄ. PÉ®ªÀgÀÄ ªÀÄzÀĪÉ0iÀÄ «¢ü «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀ¯ÉÆÃQ¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. G½zÀªÀgÀ°è PÉ®ªÀgÀÄ ªÉÊ0iÀÄQÛPÀ «µÀ0iÀÄ ºÁUÀÆ ºÀgÀmÉ0iÀÄ°è ªÀÄUÀßgÁVzÀÝgÀÄ.  ªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÁ¯ï vÀÄ0¨Á NqÁqÀÄvÀÛ, PÀÄtÂ0iÀÄÄvÀÛ vÀªÀÄäzÉ DzÀ Dl ¥Ál UÀ¼À°è vÀ£Àä0iÀÄgÁVzÀÝgÀÄ. D d£À ¸ÀªÀÄƺÀzÀ ªÀÄÄ0¢£À ¸Á°£À°è 0iÀiÁªÀÅzÉ PÁ0iÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀzÉ vÀ£ÀßzÉ DzÀ dUÀwÛ£À°è PÀĽvÀªÀgÀ°è NªÀð ªÀÈzÀÞ ªÀ0iÀĸÀÄì 50PÀÆÌ ªÉÄîàlÄÖ DVgÀ §ºÀÄzÀÄ. D ¸ÀªÀÄ0iÀÄzÀ°è DvÀ ¸À0VÃvÀzÀ CªÀÄ°£À°è EzÀÝ. vÁ£ÉƧâ£É vÀ¯É ºÁPÀÄvÀÛ ¸À0VÃvÀzÀ ¸À«0iÀÄ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛzÀÝ. DvÀ £ÉÆÃqÀĪÀzÀPÉÌ 0iÀÄĪÀPÀ£À0vÉ PÁt¸ÀÄwzÀÝ. §ºÀıÀ: DvÀ zsÀj¹zÀ DzsÀĤPÀ GqÀÄ¥ÀÅ ªÀÄvÀÄÛ ªÉõÀ ¨sÀƵÀtUÀ½0zÀ ºÁUÉ PÁtÄwÛzÀÝ. E0¢£À DzsÀĤPÀ 0iÀÄÄUÀzÀ°è PÀÈwæªÀÄ G¥ÀPÀgÀtUÀ½0zÀ ªÉÄÃPÀ¥ï «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¹ ªÀÈzÀÞ 0iÀÄĪÀPÀ£ÁUÀ §ºÀÄzÀÄ, 0iÀÄĪÀPÀ ªÀÈzÀÞ £ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ªÀÈzÀÞgÀ°è ªÉÄÃPÀ¥ï ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ E0vÀºÀ ºÀÄZÀÄÑ ºÀªÁå¸À E0zÀÄ ±ÉÃPÀqÀ 80 d£ÀgÀ°è EgÀĪÀzÁV CzÀPÁÌV gÀa¹zÀ CzsÀå0iÀÄ£À ¸À«Äw0iÀÄ ªÀgÀ¢0iÀÄ°è ¥ÀæPÀl ªÁVvÀÄÛ.  E0vÀºÀ C¸ÀºÀd ¥ÀæªÀÈwÛ EgÀĪÀzÀÄ ¹£ÉªÀiÁzÀ°è ©lÄÖ ¨ÉÃgÉ E®è J£ÀÄߪÀzÀÄ J®èjUÀÆ UÉÆwÛgÀĪÀ «µÀ0iÀÄ. F 50gÀ 0iÀÄĪÀPÀ EzÀPÉÌ ºÉÆgÀvÁV®è J0zÀÄ ºÉýzÀgÉ Cw±À0iÉÆÃQÛ K£ÀÆ C®è. DvÀ ¸ÀÄvÀÛ®Æ vÀ£Àß zÀ馅 ºÀj¸ÀÄwÛzÀÝ.  ¨ÉÃgÉ0iÀĪÀgÀÄ vÁ£ÀÄ zsÀj¹zÀ ¨É¯É ¨Á¼ÀĪÀ GqÀÄ¥ÀÅ, £Á®ÄÌ PÉÊ ¨ÉgÀ¼À°è ºÁQPÉÆ0qÀ a£ÀßzÀ G0UÀÄgÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆgÀ¼À°è J®èjUÀÆ PÁt¸ÀĪÀ0vÉ ºÁQ PÉÆ0qÀ a£ÀßzÀ ¯ÁPÉmï £ÉÆÃqÀ° J£ÀÄߪÀzÀÄ DvÀ£À §0iÀÄPÉ CVvÀÄÛ. E0vÀºÀ ªÉÆúÀPÀ ªÀåQÛ E°èUÉ 0iÀiÁPÉ DUÀ«Ä¹zÀ? F ªÀåQÛ ªÀgÀ£À PÀqɬÄ0zÀ CxÀªÁ ªÀzsÀÄ PÀqɬÄ0zÀ §0¢gÀ §ºÀÄzÀÄ. E®èzÉ ºÉÆÃzÀgÉ CªÀgÀ ¸ÉßûvÀ£ÁV E®èªÉà ±ÉæÃ0iÉÆéü¯Á¶0iÀiÁV ¨sÁUÀ ªÀ»¸ÀÄwÛgÀ §ºÀÄzÀÄ. CPÀ¸Áävï DvÀ£À UÀªÀÄ£À ºÉ0UÀ¸ÀgÀÄ PÀĽvÀ ªÀÄÄ0¢£À ¸Á°£À PÀqÉUÉ ºÉÆìÄvÀÄ.  C°è PÀĽwgÀĪÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 45 ªÀ0iÀĹìgÀĪÀ ºÉ0UÀ¸À£ÀÄß £ÉÆÃr DvÀ¤UÉ «zÀÄåvï ¸À0ZÁgÀªÁzÀ0vÁV UÀ°©° DUÀĪÀ ¥Àj¹Üw ªÀiÁrPÉÆ0qÀ.  DPÉ UÀįÁ© §tÚzÀ PÀ¯ÁvÀäPÀªÁzÀ ¸ÉgÀV¤0zÀ PÀÆrzÀ ¨É¯É ¨Á¼ÀĪÀ gÉõÉäà ¹ÃgÉ HnÖzÀݼÀÄ. DPÉ0iÀÄ vÀ¯É0iÀÄ PÀÆzÀ®Ä qÉÊ ªÀiÁr PÀ¥ÀÅöà ªÀiÁrPÉÆ0rzÉ J£ÀÄߪÀzÀÄ UÉÆvÁÛUÀÄwÛvÀÄÛ. ¸ÀĪÁ¸À£É¬Ä0zÀ PÀÆrzÀ ºÀÆ UÀ½0zÀ C®0PÀÈvÀªÁzÀ DPÀµÀðPÀ dqÉ ºÁQzÀݼÀÄ.  CªÀ¼À ¸ÀÄ0zÀgÀªÁzÀ ªÀÄÄR, PÉÆgÀ¼À°è EgÀĪÀ C¥Ààl a£ÀßzÀ ¸ÀgÀ, PÉÊ0iÀÄ°è §¼ÉUÀ¼ÀÄ E®èzÉ §j ªÁZï, 5 Cr 8 C0UÀÄ® JvÀÛgÀ EgÀĪÀzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ DPÉ «±Àé ¸ÀÄ0zÀj CxÀªÁ gÀÆ¥ÀzÀ²ð0iÀÄ0vÉ PÁtÄwÛzÀݼÀÄ. EªÀ¼ÀÄ zÀÆgÀzÀ±Àð£ÀzÀ°è vÉÆÃj¸ÀÄwÛzÀÝ ¨Ávï ¸ÉÆæ£À eÁ»gÁvÀÄ ¥ÀæzÀ²ð¸ÀĪÀ ºÉ0UÀ¹£À0vÉ PÁtÄwÛzÀݼÀÄ.  CzÀgÀ°è vÀ£Àß 0iÀi˪À£ÀzÀ UÀÄnÖUÉ F ¸ÉÆÃ¥ÀÅ PÁgÀt J0zÀÄ ºÉüÀĪÁUÀ DPÉ0iÀÄ 17 ªÀµÀðzÀ ªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄ«Ää J£ÀÄߪÀzÀÄ PÀ0qÀÄ ¥ÉæÃPÀëPÀjUÉ D±ÀÑ0iÀÄð ªÁUÀÄwÛvÀÄÛ.  D ªÉÆúÀPÀ ªÀåQÛ ºÁUÀÆ F ¨ÉqÀV£À ªÀÄ»¼É E§âgÀ°èC£ÉÃPÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÀ¼ÀÄ PÀ0qÀÄ §gÀÄwÛzÀݪÀÅ. CªÀÅUÀ¼À°è ªÀÄÄRåªÁV JzÀÄÝ PÁt¸ÀĪÀzÀÄ ªÀ0iÀĸÀì£ÀÄß ªÀÄÄaÑqÀ®Ä PÀÈwæªÀÄ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À ªÉÆgÉ ºÉÆÃzÀzÀÄÝ. £ÉÆqÀÄwÛgÀĪÀ ºÉ0UÀ¸ÀÄ vÁ£ÀÄ C0zÀÄ PÉÆ0qÀªÀ¼ÉÆà ªÀÄvÉÛ ¨ÉÃgÉ0iÀĪÀ¼ÉÆà J£ÀÄߪÀ ¸À0±À0iÀÄ §gÀvÉÆqÀVvÀÄ. ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ CªÀ¼À£Éßà £ÉÆÃrzÀ. »ÃUÉ £ÉÆÃqÀĪÀzÀj0zÀ 0iÀiÁgÁzÀgÀÄ EzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹ vÀ£ÀUÉ PÁgÀt «ZÁj¹ vÀgÁmÉUÉ vÉUÉzÀÄ PÉƼÀÄîªÀgÀÄ J0§ÄzÀÄ DvÀ£À vÀ¯É0iÀÄ°è §gÀ°®è. ªÀÄzÀÄªÉ ¸ÀªÀiÁgÀ0¨sÀzÀ°è J®ègÀÆ vÀªÀÄä  PÉ®¸ÀUÀ¼À°è ¤gÀvÀgÁVgÀĪÀzÀj0zÀ 0iÀiÁgÀÄ F ªÀÄÄzÀÄPÀ£À PÀqÉ UÀªÀĤ¸ÀĪÀgÀÄ? PÉ®ªÀÅ PÀëtUÀ¼À £À0vÀgÀ vÁ£ÀÄ DPÉ C0zÀÄ PÉÆ0qÀªÀ¼ÀÄ, C£ÀåxÁ ¨ÉÃgÉ0iÀĪÀ¼ÀÄ DUÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è J£ÀÄߪÀ zsÀÈqsÀ «±Áé¸À §0¢vÀÄ. EzÀÄ £ÀÆgÀPÉÌ £ÀÆgÀÄ ¸ÀvÀå J0zÀÄ PÉÆ0qÀ. EzÀPÉÌ M0zÀÄ §®ªÁzÀ PÁgÀt«vÀÄÛ. DPÉ0iÀÄ £ÀUÀÄ, ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ±ÉÊ°, ºÁUÀÄ UÁ0©ü0iÀÄð J®ègÀ0vÉ EgÀ°®è, M0zÀÄ vÀgÀºÀzÀ «©ü£ÀßvÉ CªÀ¼ÀzÁVvÀÄÛ. EzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀªÉÄÃ¯É DvÀ¤UÉ CªÀ¼Éà J£ÀÄߪÀzÀÄ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖ¬ÄvÀÄ. 25 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ DzÀªÉÄÃ¯É DvÀ¤UÉ EzÀÄ ¥ÀæxÀªÀÄ ¨sÉÃn. ¤dªÁV0iÀÄÆ EzÀgÀ ªÀĺÀvÀé JµÀÄÖ EgÀĪÀzÀÄ J0zÀÄ DvÀ¤UÉ ©lÄÖ ¨ÉÃgÉ 0iÀiÁjUÉ UÉÆvÁÛUÀ®Ä ¸ÁzsÀå?. E0vÀºÀ M0zÀÄ vÀgÀºÀzÀ G¢éUÀßvÉ DzÀgÀÆ DvÀ vÀ£Àß ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ¹Ã«ÄvÀzÀ°è ElÄÖPÉÆ0qÀÄ DPÉ0iÀÄ£ÀÄß PÁtĪÀ vÀªÀPÀ¢0zÀ CªÀ¼À ¸À«ÄÃ¥ÀPÉÌ ºÉÆÃUÀ®Ä ¥Àæ0iÀÄwß¹zÀ. ¥ÀÅ£À: «ZÁj¹ £ÉgÉzÀ d£ÀgÀÄ HlzÀ ¸ÀªÀÄ0iÀÄzÀ°è qÉʤ0UÀ ºÁ¯ï UÉ §0zÁUÀ DPÉ0iÀÄ eÉÆvÉUÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä ¸ÀÆPÀÛ ¸ÀªÀÄ0iÀÄ J0zÀÄ ¤zsÀðj¹zÀ. C°è0iÀĪÀgÉUÉ CªÀ¼À ¤jÃPÉë ªÀiÁqÀ®Ä wêÀiÁð¤¹zÀ.  D ¸ÀªÀÄ0iÀÄ DvÀ£À vÀ¯É0iÀÄ°è £Á£Á vÀgÀºÀzÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ £ÀĸÀĽ ºÉÆUÀÄwÛzÀݪÀÅ. vÁ£ÀÄ ªÀiÁvÀ£Ár¹zÀ ªÉÄÃ¯É CªÀ¼À ¥ÀæwQæ0iÉÄ K£ÀÄ §gÀĪÀzÀÄ J0zÀÄ DvÀ¤UÉ a0vÉ D¬ÄvÀÄ. K£Éà DUÀ° ªÀiÁvÀ£Ár¸ÀĪÀzÀÄ ¸Àj J0zÀÄ ¤zsÀðj¹zÀ. D ºÉ0UÀ¸ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ F ªÀĺÁ±À0iÀĤUÉ K£ÁzÀgÀÆ ¸À0§0zÀ EgÀ¯É¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀzÀÄ «¢vÀ ªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. 0iÀiÁgÁzÀgÀÆ £É0lgÀÄ CxÀªÀ ¥ÀjZÀ0iÀÄzÀªÀgÀ£ÀÄß C£ÉÃPÀ ªÀµÀðUÀ¼À £À0vÀgÀ ¨sÉÃn DzÀgÉ D±ÀÑ0iÀÄð ªÁUÀĪÀzÀÄ ¸ÀºÀd. F ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ ªÉÄÊ0iÀÄ°è «zÀÄåvÀ ¸À0ZÁgÀ ªÁzÀ0vÉ ¨sÁ¸À ªÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ K£ÁzÀgÀÆ C£ÉÆåãÀå ¸À0§0zsÀ EgÀ¯ÉèÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀzÀÄ ¸ÀàµÀÖ ªÁVvÀÄÛ. ªÀÄÄ0zÉ CzsÀð UÀ0mÉ0iÀÄ°è d£À ¸ÀªÀÄƺÀ qÉʤ0UÀ ºÁ¯ï PÀqÉ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ C°è0iÉÄà zÁégÀzÀ §½ ¤0vÀ DvÀ CªÀ¼ÀÄ §0zÀ PÀÆqÀ¯ÉÃ, “ ªÀiÁåqÀªÀiï! ¤ÃªÀÅ £ÀªÀÄævÁ vÁ£É?” J0zÀ.CªÀ¼ÀÄ D±ÀÑ0iÀÄð¢0zÀ, “¤ÃªÀÅ 0iÀiÁgÀÄ?” J0zÀ¼ÀÄ.“ªÀÄgÉvÀÄ ©nÖgÁ?. £Á£ÀÄ ¤ªÀÄä PÁ¯ÉÃeï ªÉÄÃmï ¤vÁå£À0zÀ. ¦.0iÀÄÄ.¹.¬Ä0zÀ rVæ ªÀgÉUÉ E§âgÀÆ M0zÉ PÁ¯Éf£À°è ºÁUÀÆ M0zÉ PÁè¸À £À°è EzÉݪÀÅ. ¥Àæw¨sÁªÀ0vÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ J£ÀÄߪÀ QÃwð £ÀªÀÄVvÀÄÛ. C®èzÉ JµÉÆÖà ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÉ zÉÆgÀwzÀݪÀÅ.” J0zÀ.“¤ÃªÀÅ 0iÀiÁgÀÄ £À£ÀUÉ UÉÆwÛ®è. ¸ÀĪÀÄä£É C¥ÀgÀavÀgÀ£ÀÄß »ÃUÉ ªÀiÁvÀ£Ár¸À®Ä ¤ªÀÄUÉ JµÀÄÖ zsÉÊ0iÀÄð? zÀ0iÀĪÀiÁr £À£ÀUÉ »0¸É PÉÆqÀ¨ÉÃr.” J0zÀÄ ¹nÖ¤0zÀ ºÉý ªÀÄÄ0zÉ ºÉÆÃUÀ®Ä ¥Àæ0iÀÄwß¹zÀ¼ÀÄ.EzÀ£ÀÄß PÉýzÀ ¤vÁå£À0zÀ¤UÉ d0WÁ§®ªÉà GqÀÄV ºÉÆÃzÀ0vÁ¬ÄvÀÄ. zÀÄ:R «Äw«ÄÃj §0zÀgÀÆ vÀqÉzÀÄ PÉÆ0qÀÄ, “£ÀªÀÄævÀ PÉÆÃ¥À ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃr. EzÀÄ DgÉÆÃUÀåPÉÌ M¼ÉîÃ0iÀÄzÀ®è. ¤zsÁ£ÀªÁV «ZÁj¹ £É£É¦¹ PÉƽî. ¤ÃªÀÅ ºÉ¸ÀjUÉ vÀPÀÌ0vÉ ªÉÆzÀ®Ä JµÀÄÖ «£ÀªÀÄæ¼ÁV¢Ýj. ¸ÀºÀ£À²Ã®vÉ0iÀÄ°è PÁ¯ÉÃf£À°è vÀÄ0¨Á ºÉ¸ÀgÀÄ ªÁ¹ DzÀªÀgÀÄ ¤ÃªÀÅ. ¤ªÀÄUÉ C£Áå0iÀÄ ªÁzÁUÀ CzÀ£ÀÄß ¸À00iÀĪÀÄ¢0zÀ ¥ÀjºÀj¹ PÉƼÀÄîwÛ¢Ýj. G½zÀªÀjUÀÆ E0vÀºÀ M¼ÉîÃ0iÀÄ ¸Àé¨sÁªÀ ¨É¼É¹ PÉÆ0qÀÄ §gÀĪÀ0vÉ ¥ÉÇæÃvÁ컹 NªÀð ªÀiÁzÀj ºÉ0UÀ¸ÀÄ J£ÀÄߪÀ ºÉUÀνPÉ ¤ªÀÄUÉ. FUÀ M«Ää0zÉƪÉÄäÃ¯É §zÀ¯ÁªÀuÉ DVzÉ KPÉ” J0zÀ.CªÀ¼ÀÄ »0¢£ÀzÀ£ÀÄß £É£À¦¹PÉƼÀÄîªÀ §zÀ®Ä PÀÆUÁqÀ®Ä ¥ÁægÀ0©ü¹zÀ¼ÀÄ. DPÉ0iÀÄ ¥ÀPÀÌzÀ°è EzÀÝ 0iÀÄĪÀw, “CªÀ¼ÀÄ ¥ÀjZÀ0iÀÄ E®è J0zÀÄ ºÉýzÀ £À0vÀgÀ ¸ÀĪÀÄä£É EzÀÄÝ ©r.” J0zÀÄ ¥Àæw¨sÀn¹zÀ¼ÀÄ. C°è EzÀÝ d£ÀjUÉ EzÀ£ÀÄß PÀ0qÀÄ «µÀ0iÀÄ K£ÀÄ J0zÀÄ w½zÀÄ PÉƼÀî®Ä CªÀgÀ°èUÉ §0zÀgÀÄ. CªÀgÀ°è M§â, “CªÀ½UÉ ¤ÃªÀÅ 0iÀiÁgÀÄ J£ÀÄߪÀzÀÄ UÉÆwÛ®è. ¸ÀĪÀÄä£É ¤ÃªÀÅ §0zÀ PÉ®¸À ªÀiÁrPÉÆ0qÀÄ ºÉÆÃV.” J0zÀ. ªÀÄvÉÆÛ§â 0iÀÄĪÀPÀ D ¸ÀܼÀPÉÌ §0zÀÄ, “ªÀÄÄzÀÄPÀ WÁn C0vÀ PÁt¸ÀÄvÉÛ. F E½0iÀÄ ªÀ0iÀĹì£À°è ¥ÉæêÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ºÀÄZÀÄÑ DVzÉ.” J0zÀÄ UÉð ªÀiÁqÀĪÀ vÀgÀºÀ £ÀUÀÄvÀÛ ºÉýzÀ. E£ÉÆߧâ vÀÄ0l 0iÀÄĪÀPÀ, “ EªÀgÀÄ F »0zÉ ¯ÉʯÁ ªÀÄd£ÀÄ EgÀ¨ÉÃPÀÄ.” J0zÀ. C°è0iÉÄ ¥ÀPÀÌzÀ°è EzÀÝ NªÀð ªÀ0iÉÆà ªÀÈzÀÞ, “¤ÃªÀÅ E°èUÉ §0¢gÀĪÀzÀÄ ªÀÄzÀĪÉUÉ. CzÀ£ÀÄß ©lÄÖ 0iÀiÁgÀ£ÉÆßà ¸ÀĪÀÄä£É ªÀiÁvÀ£Ár¸ÀĪÀzÀPÉÌ ¤ªÀÄUÉ ªÀÄ£À¸ÀÄì ºÉÃUÉ §0¢vÀÄ. M0zÀÄ ªÉÃ¼É ¤ÃªÀÅ C0zÀÄ PÉÆ0qÀ0vÉ DPÉ ¤ªÀÄUÉ C£ÉÆå£ÀåjzÀÝgÉ ¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV ªÀiÁvÀ£Ár.” J0zÀgÀÄ. C°è £ÉgÉzÀ d£ÀgÀ°è vÀªÀÄUÉ ªÀÄ£À¹ìUÉ §0zÀ0vÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ vÉÆqÀVzÀgÀÄ. PÉ®ªÀgÀÄ EzÀ£ÀÄß M0zÀÄ jÃw0iÀÄ ªÀÄ£ÀgÀ0d£É J0zÀÄ ¥ÀjUÀt¹zÀgÀÄ. ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀgÀÄ E§âgÀ°è K£ÉÆà ¸À0¨sÀ0zsÀ EgÀ¨ÉÃPÀÄ J0zÀgÀÄ. E£ÀÄß½zÀªÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß ¤®ðQë¹ PÉêÀ® HlzÀ PÀqÉUÉ UÀªÀÄ£À PÉÆlÖgÀÄ. D d£À ¸ÀªÀÄƺÀzÀ°è ¤vÁå£À0zÀ¤UÉ ¥ÀjZÀ0iÀÄ «zÀݪÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £É0lgÀÄ PÉ®ªÀgÀÄ EzÀÝgÀÄ. CªÀjUÉ EªÀj§âgÀ°è DzÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ UÉÆwÛzÀÝgÀÆ ªÀiË£À ªÁVzÀÝgÀÄ. CzÀPÉÌ PÁgÀu EµÉÖ E£ÉÆߧâgÀ ªÉÊ0iÀÄQÛPÀ ªÀåªÀºÁgÀzÀ°è vÀ¯É ºÁPÀĪÀzÀÄ ¸Àj C®è ªÉÄïÁV ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¸À0zÀ¨sÀð ©ü£Àß.  ¸Àé®à ¸ÀªÀÄ0iÀÄzÀ°è D ºÉ0UÀ¹£À CtÚ §0zÀÄ DVgÀĪÀzÁzÀgÀÆ K£ÀÄ J0zÀÄ w½zÀÄPÉÆ0qÀ. DvÀ¤UÉ ¤vÁå£À0zÀ£À UÀÄgÀÄvÀÄ ¹QÌ »0¢£À ªÀÈvÁÛ0vÀ w½zÀgÀÆ K£ÀÆ Cj0iÀÄzÀªÀ£À0vÉ £Àn¹, “¤ÃªÀÅ 0iÀiÁgÀÄ? ¤ªÀÄUÉ EµÀÖ §0zÀ ºÉ0UÀ¸ÀjUÉ »ÃUÉ ºÉ¸ÀgÀÄ PÀgÉzÀÄ E®èzÀ ¥ÀjZÀ0iÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÉ0zÀÄ ªÀiÁr¢ÝÃgÁ? EzÉ®è £ÀqÉ0iÀÄĪÀ¢®è. ¸ÀĪÀÄä£É ¤ªÀÄä ¥ÁrUÉ ¤ÃªÀÅ ºÉÆÃV. E0vÀºÀ M0zÀÄ ±ÀĨsÀ PÁ0iÀÄðzÀ°è PÀ®äµÀ ªÁvÁªÀgÀt ¤«Äð¸ÀĪÀ ¥Àæ0iÀÄvÀß ªÀiÁqÀ ¨ÉÃr. ªÀÄzÀĪÉUÉ ¤ÃªÀÅ Cwy 0iÀiÁV §0¢gÀĪÀzÀj0zÀ ¤ªÀÄä UËgÀªÀ G½¹PÉƽî.” J0zÀ.¤vÁå£À0zÀ¤UÉ ªÀÄ£À¹ì£À°è £ÉÆêÁzÀgÀÆ ¸À»¹PÉÆ0qÀÄ ¸ÀĪÀÄä£É ¤0wzÀÝ. DvÀ¤UÉ Hl ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄ£À¸ÁìUÀ°®è. CµÀÖgÀ°è DvÀ£À »j0iÀÄ ªÀÄUÀ D°è §0zÀÄ vÀ0zÉ0iÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£ÉUÉ PÀgÉzÀÄ PÉÆ0qÀÄ ºÉÆÃzÀ. ¤vÁå£À0zÀ ªÀÄ£ÉUÉ §0zÀ DzÀgÉ DVgÀĪÀ zÀÄUÀÄqÀªÀ£ÀÄß ¤ªÁj¸ÀĪÀªÀgÀÄ 0iÀiÁgÀÄ? ªÀÄÄ0zÉ ¸Àé®à ¸ÀªÀÄ0iÀÄzÀ £À0vÀgÀ vÀ£Àß JzÀÄjUÉ zÀ±Àð£À ªÁ¬ÄvÀÄ... 0iÀiÁgÀ£ÀÄß? ªÀÄzÀĪÉ0iÀÄ ºÁ¯ï £À°è ¥ÀjZÀ0iÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ¤gÁPÀj¹zÀ £ÀªÀÄævÁ. vÀ£Àß PÀtÚ£ÀÄß vÁ£ÀÄ £À0§zÉ EzÀÄ PÀ£À¸ÀÄ J£ÀÄߪÀ0vÉ ¨sÁ¸À ªÁ¬ÄvÀÄ. £À0vÀgÀ ¸ÀÄzsÁj¹PÉÆ0qÀÄ CªÀ½UÉ C°è EgÀĪÀ ¸ÉÆÃ¥sóÁzÀ°è PÀÆqÀ®Ä ºÉýzÀ. 25 ªÀµÀðUÀ¼À »0zÉ DzÀ WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ «ªÀj¹zÀgÀÄ. DUÀ E§âgÀ PÀtÚ°è zsÁgÁPÁgÀªÁV PÀtÂÚÃgÀÄ §0¢vÀÄ. «¢ü E§âgÀ£ÀÄß §ºÀÄ zÀÆgÀ ªÀiÁrvÀÄÛ. CªÀ½UÉ G£ÀßvÀ ºÀÄzÉÝ ºÁUÀÄ UËgÀªÁ«vÀ ¸ÁÜ£ÀzÀ°è EgÀĪÀ M¼ÉîÃ0iÀÄ ¥Àw C®èzÉ ªÀÄzÀÄªÉ DV GvÀÛªÀÄ PÉ®¸ÀzÀ°è EgÀĪÀ KPÉÊPÀ ¥ÀÅvÀæ. ¤vÁå£À0zÀ fêÀ£ÀzÀ°è £ÉƪÀÅ £À°ªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÀ0a PÉÆ0qÀ JgÀqÀÄ ªÀÄPÀ̼À vÀ0zÉ ªÀÄvÀÄÛ vÁ¬Ä. ¥Àwß0iÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄ PÉÆ0qÀÄ FUÁUÀ¯É 5 ªÀµÀðUÀ¼ÁVzÀݪÀÅ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ MvÁÛ0iÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÆ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ªÀÄzÀÄªÉ DUÀ®Ä M¥Àà°®è. C°è0iÉÄ EzÀÝ £ÀªÀÄævÁ¼À ¥Àw gÁªï §0zÀÄ ¤vÁå£À0zÀ¤UÉ ¸Á0vÀé£À ºÉýzÀgÀÄ. C®èzÉ vÀ£Àß ¥Àwß eÉÆvÉUÉ ºÁUÉ ªÀåªÀºÀj¹zÀÝPÉÌ C£ÀåxÁ ¨sÁ«¸À°®è. EzÀÄ fêÀ£ÀzÀ°è ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV J®èjUÀÆ DUÀĪÀ ¥ÀæªÀiÁzÀ J0zÀgÀÄ. EzÀj0zÀ ¤vÁå£À0zÀ¤UÉ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À D¬ÄvÉÃ?  «¢ü0iÀÄÄ M¨ÉÆâ§âgÀ fêÀ£ÀzÀ°è«avÀæ ªÁzÀ Dl ªÁr ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß UÉÆ0zÀ® ªÀiÁqÀĪÀzÀÄ J£ÀÄߪÀzÀPÉÌ ¤vÁå£À0zÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄævÁ EªÀgÀ fêÀ£À M0zÀÄ ¤zÀ±Àð£À.