October 2022

  • ಭಾಷಾಂತರ ಎಂಬುದೊಂದು ಬದುಕಿನಂತೆ....

    October 01, 2022
    ಬರಹ: ಬರಹಗಾರರ ಬಳಗ
    * ಮಾಗಿದಷ್ಟೂ ಬಗ್ಗುತ್ತಾ, ಒಗ್ಗುತ್ತಾ ಹೋಗುತ್ತದೆ. * ಅವರವರ ಬದುಕಿನಂತೆ, ಅವರವರ ಭಾಷಾಂತರ ಅವರವರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು. * ಆದರೆ ಭಾಷಾಂತರದಲ್ಲಿ, ನೂರಕ್ಕೆ ನೂರರಷ್ಟು  ಪರಿಪೂರ್ಣತೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."ಥೇಟ್ ಬದುಕಿನಂತೆ..." * ಭಾಷಾಂತರದಲ್ಲಿ…