ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಒತ್ತಕ್ಷರಗಳಿದ್ದರೆ ...

ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಒತ್ತಕ್ಷರಗಳಿದ್ದರೆ ಯಾವ ಕೀ-ಬೋರ್ಡ್ ಲೇ-ಔಟ್ ಅಥವಾ ಯಾವ transliteration ಸಾಫ್ಟ್-ವೇರ್ ಸೂಕ್ತ?

ಉದಾ: ನಿಕೊಲಾಸ್ ಶ್ಯಾಂಕ್ಸ್-ನ ಕೀ-ಬೋರ್ಡ್ ಲೇ-ಔಟ್ (Mac OS X/ KGP) ಉಪಯೋಗಿಸಿದರೆ 'teekshNa'-ವು ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕುಟ್ಟಲ್ಪಡುತ್ತದೆ: ತೀಕ್ಷ್ಣ , (samskrutha) ಸಂಸ್ಕೃತ, .. ಇತ್ಯಾದಿ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಈ ಪದಗಳು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮೂಡಿಬಂದಿಲ್ಲ.

ಹೀಗೆ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಒತ್ತಕ್ಷರಗಳಿದ್ದರೆ (ಕುಟ್ಟುವ) ಯಾವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಬೇಕು?