ಸಂಪದಿಗರೇ, ಹಸಿ ಹಸಿ ಹಳಸಲು ಅಂದರೆ ಏನು?

ಮೊನ್ನೆ ಮೊನ್ನೆ ಎಚ್. ಆನಂದರಾಮ ಶಾಸ್ತ್ರಿಯವರ ಸುನೀತವನ್ನು ( http://sampada.net/article/22822 ) ಹಸಿ ಹಸಿ ಹಳಸಲು ಬರಹ ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಒಂದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಇತ್ತು.

>>>Submitted by BRS on December 2, 2009 - 3:22pm.

ಶಾಸ್ತ್ರಿಯವರು ಹಿರಿಯರು ಹಾಗೂ ಒಬ್ಬ ಪ್ರಬುದ್ಧ ಬರಹಗಾರರು. ಅವರಿಂದ ಇಂತಹ ಹಸಿ ಹಸಿ ಹಳಸಲು ಬರಹ ಬಂದಿದೆ ಎಂದರೆ ನನಗೆ ನಂಬಲೇ ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ!>>>

ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ( http://baraha.com/kannada/index.php)

 "ಹಸಿ" ಪದಕ್ಕೆ ಸಿಕ್ಕ ಅರ್ಥಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ.

ಪ್ರೊ. ಜಿ. ವೆಂಕಟಸುಬ್ಬಯ್ಯ ಅವರ ಪ್ರಿಸಂ ಕನ್ನಡ-ಕನ್ನಡ (ಕ್ಲಿಷ್ಟಪದ) ನಿಘಂಟು

ಹಸಿ ಕ್ರಿಯಾಪದ

(<ದೇ. ಪಸಿ) ೧ ಆಹಾರವನ್ನು ಬಯಸು, ಹಸಿವಾಗು ೨ ತೀವ್ರ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹೊಂದು, ಅತಿಯಾಗಿ ಬಯಸು

ಹಸಿ ನಾಮಪದ

(<ದೇ. ಪಸಿ) ೧ ಹೊಸದು, ತಾಜಾ ೨ ತೇವ, ಆರ್ದ್ರತೆ ೩ ಒಣಗಿಸುವುದು, ಕಾಯಿಸುವುದು, ಬೇಯಿಸುವುದು ಮುಂ. ಸಂಸ್ಕಾರ ಹೊಂದಿರುವಂತಹದು

ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ "ಹಳಸಲು" ಪದಕ್ಕೆ ಸಿಕ್ಕ ಅರ್ಥಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ.

ಪ್ರೊ. ಜಿ. ವೆಂಕಟಸುಬ್ಬಯ್ಯ ಅವರ ಪ್ರಿಸಂ ಕನ್ನಡ-ಕನ್ನಡ (ಕ್ಲಿಷ್ಟಪದ) ನಿಘಂಟು

ಹಳಸಲು ನಾಮಪದ

(<ದೇ. ಪೞಸಲು) ಹಳಸಿಹೋದುದು, ಕೆಟ್ಟುಹೋದುದು

ಹಳಸಲು ಗುಣವಾಚಕ

(<ದೇ. ಪೞಸಲು) ೧ ಮಾಸಿದ, ಮಲಿನವಾದ ೨ ಹಳಸಿಹೋದ, ಕೆಟ್ಟು ಹೋದ

ಈಗ ಹಸಿ ಹಸಿ ಹಳಸಲು ಎನ್ನುವ ಪದಪುಂಜವನ್ನು ನಾನು ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಂಡ ಬಗೆ ಹೀಗಿದೆ:

೧. ಹೊಸದು ಹಳಸಿಹೋದುದು

೨. ಹೊಸದು ಕೆಟ್ಟು ಹೋದುದು

೩. ತಾಜಾ ಹಳಸಿಹೋದುದು

೪. ತಾಜಾ ಕೆಟ್ಟುಹೋದುದು.

೫. ಹೊಸದು ಮಲಿನವಾದ

೬. ತಾಜಾ ಮಲಿನವಾದ.

ಸಂಪದಿಗರೇ, ಇದಕ್ಕೇ ಏನನ್ನಬೇಕು? ನೀವೆನಂತೀರಿ?

- ಆತ್ರಾಡಿ ಸುರೇಶ ಹೆಗ್ಡೆ.