ಸಂಪದ ಪುಟಗಳು - ಲೇಖಕರ ಹೆಸರು ಅಥವಾ ಐಡಿ ಬಳಸಿ ಹುಡುಕಿ

ಈ ಅರ್ಧಂಬರ್ಧ/ಪೂರ್ತಿ ಅನುವಾದ/ಭಾವಾನುವಾದಗಳನ್ನು ಮೂಲ ಹಾಡಿನ ಧಾಟಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಮಾಡಿರುವ ಕಾರಣ ನೀವು ಮೂಲ ಧಾಟಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಇವನ್ನು ಹಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

205)  ಮೂಲ ಹಾಡು - ತೇರೆ ಬಿನಾ ಜಿಯಾ ಜಾಯೆ ನಾ

ನನ್ನ ಅನುವಾದ :
ನಿನ್ನ ವಿನಾ ಇರಲಾಗದು
ಇರಲಾಗದು ನಿನ್ನ ವಿನಾ
ಉಸಿರಲ್ಲಿ ಉಸಿರು ಆಡದು

206) ಮೂಲ ಹಾಡು -  ನಾರೀ ನಾರೀ (ಅರಾಬಿಕ್  ಹಾಡು )

ನನ್ನ ಅನುವಾದ :
ನಾರೀ ನಾರೀ, ಯಾರು ನಿಂಗೆ ಮೇಲು ?
ನಾರೀ ನಾರೀ, ಮರುಳು ನಿಂಗೆ ನಾನು!

207) ಮೂಲ ಹಾಡು - ಮುಝೆ ಕಿಸೀಸೆ ಪ್ಯಾರ ಹೋ ಗಯಾ

ನನ್ನ ಅನುವಾದ :
ಓ ಯಾರಲ್ಲೋ ನಂಗೆ ಪ್ರೀತಿ ಆಯಿತು
ಪ್ರೀತಿ ಆಯಿತು ಬದುಕು ಒಂದು ರೀತಿ ಆಯಿತು!

ಈ ಅರ್ಧಂಬರ್ಧ/ಪೂರ್ತಿ ಅನುವಾದ/ಭಾವಾನುವಾದಗಳನ್ನು ಮೂಲ ಹಾಡಿನ ಧಾಟಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಮಾಡಿರುವ ಕಾರಣ ನೀವು ಮೂಲ ಧಾಟಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಇವನ್ನು ಹಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

195)  ಮೂಲ ಹಾಡು - ಧೀರೆ ಧೀರೆ ಪ್ಯಾರ್ ಕೋ ಬಢಾನಾ ಹೈ

ನನ್ನ ಅನುವಾದ:
ಮೆಲ್ಲ ಮೆಲ್ಲ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ
ಎಲ್ಲ ಎಲ್ಲೆ ಮೀರಿ ಹೋಗುವ
ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಪ್ರೀತಿ ಮಾಡಲಿದೆ
ಎಲ್ಲ ಎಲ್ಲೆ ಮೀರಿ ಹೋಗಲಿದೆ.

ಬದುಕು ಹೀಗೆ ಆಗಲಿದೆ
ಖುಷಿ ಇರಲಿದೆ ಎಲ್ಲೆಡೆಗೆ
ಅಷ್ಟು ಪ್ರೀತಿ ಕೊಡುವೆ ನಾನು
ಕೇಳು ನಲ್ಲೆಯೇ

ಇನ್ನು ದುಃಖ ಇರೋದಿಲ್ಲ.
ಪ್ರೀತಿ ಕಡಿಮೆ ಆಗೋಲ್ಲ
ನಲ್ಲ ಕೇಳು
ಇದುವೇ ನನ್ನ ಆಣೆಯು

196)  ಮೂಲ ಹಾಡು - ಸಾಂಸ್ ಮೇ ತೇರಿ ಸಾಂಸ್ ಮಿಲೇ ತೋ

185)  ಮೂಲ ಹಾಡು -  ಜಿಂದಗೀ ಇಕ ಸಫರ ಹೈ ಸುಹಾನಾ 

ನನ್ನ ಅನುವಾದ: 
ಬಾಳಿದು ಸುಂದರ ಪಯಣ
ನಾಳೆ ಏನೆಂದು ಯಾರಿಗ್ಗೊತ್ತು?

186)  ಮೂಲ ಹಾಡು -  ಮೈ ಪಲ ದೋ ಪಲ ಕಾ ಶಾಯರ ಹೂಂ

ನನ್ನ ಅನುವಾದ: 
ಒಂದೆರಡೇ ಗಳಿಗೆಯ ಕವಿ ನಾನು
ಒಂದೆರಡೇ ಗಳಿಗೆ ನನ್ನ ಕವಿತೆ
ಒಂದೆರಡೇ ಗಳಿಗೆ ನನ್ನ ಯೌವನ

187)  ಮೂಲ ಹಾಡು -  ಅಕೇಲೆ ಅಕೇಲೆ ಕಹಾಂ ಜಾ ರಹೇ ಹೋ

ನನ್ನ ಅನುವಾದ: 
ಒಬ್ಬಾಕೆ ಒಬ್ಬಾಕೆ ಎಲ್ಲಿಗ್ಹೋಗುತಿರುವೆ
ನನ್ನ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು ಎಲ್ಲಿ ನೀನು ಹೋಗುವೆ

188)  ಮೂಲ ಹಾಡು -  ಜಗ ಘೂಮೆಯಾ  ತೇರಾ ಜೈಸಾ ನ ಕೋಯಿ  

ನನ್ನ ಅನುವಾದ: 
ಜಗ ಸುತ್ತಿದೆ, ನಿನ್ನ ಹಾಗೆ ಯಾರಿಲ್ಲ.